中国寓言故事023 东施效颦
【出处】
庄子·外篇·天运
【原文】
故西施病心而颦其里,其里之丑人见之而美之,归亦捧心而颦其里。其里之富人见之,坚闭门而不出;贫人见之,挈妻子而去之走。彼知颦美而不知颦之所以美。惜乎,而夫子其穷哉!”
【原文解读】
有一天,西施因为心口绞痛,就捂着胸口、皱着眉头走在街上,住在街东头的一个丑女人看见了,觉得皱着眉头的西施更加美丽,就想着像西施一样,皱着眉头、捂着胸口在街上走来走去,希望得到街坊的称赞。
街上有钱人看见了,紧闭家门而不出;贫穷的人看见了,带着妻儿子女远远地跑开了。东施只觉得皱着眉头好看,却不知道主要是西施长得好看的原因。
可惜啊,你的老师理念,犹如东施效颦,一定是行不通的!
【寓意】
向别人学习要有正确的态度,一定要从自身的实际出发盲目仿效、生搬硬套的做法是愚蠢的,不会收到好的效果,甚至适得其反。
【应用场景】
科学技术的研究和应用是一项十分严谨的事项,要本着大胆设想、精心求证,不能邯郸学步、东施效颦,弄得似是而非。
任何一项商业创新行为,都需要经过严苛的市场考验,不能东施效颦,蜂拥而上,导致被市场的淘汰。
【同类寓言】
邯郸学步
本文图片来源于网络。
民间故事:东施效颦
春秋之时,越地有女西施,其貌绝美,倾国倾城。举手投足,皆具风姿;颦笑之间,魅力天成。西施素面朝天,妆容淡雅,身着布衣,却难掩天生丽质,所到之处,众人皆惊,为其美貌所倾倒。她不仅容颜出众,品德亦佳,且勤劳善良,唯身体孱弱,常有心口疼痛之疾。
一日,西施旧疾复发,手捂胸口,双眉紧蹙,面露痛楚之色,莲步轻移于村中。众人见之,皆目不转睛,惊叹于其楚楚可怜之态,觉此时之西施,较平日更添几分动人韵味。
同村有丑女东施,见西施捧心皱眉之举引众人瞩目,获无数赞誉,心中艳羡不已,遂决意效仿。于是,东施亦手捂胸口,眉头紧皱,强装娇弱,于村中蹒跚而行,刻意卖弄姿态。
岂料东施本就容貌丑陋,此番矫揉造作,更显其面目可憎。村中富者见其怪状,纷纷紧闭门户,唯恐避之不及;贫者遇之,亦匆忙携妻带子,远远遁去。众人视此模仿西施心口疼而游走村中的丑女,仿若瘟神降临,避之如蛇蝎。
东施但知西施捧心之美,却不明其美之根源,徒然模仿其表象,终沦为众人笑柄。此般行径,恰似愚人闹剧,贻笑大方。
【东施效,东施效颦文言文】相关文章:
2.米颠拜石
3.王羲之临池学书
8.郑板桥轶事十则