和孩子一起学文言文(44)——买椟还珠
原创 愿做佛前一束青莲 乐终古而未央人莫予毒
《买椟还珠》选自《韩非子》,先看原文,“楚人有卖其珠于郑者,为木兰之柜,薰以桂椒,缀以珠玉,饰以玫瑰,辑以翡翠。郑人买其椟而还其珠。此可谓善卖椟矣,未可谓善鬻珠也。”
我们现在提到买椟还珠这个词都是从买东西的人的角度来说的,觉得他没有眼光,不知道什么重要,什么不重要,有点舍本逐末的意思。其实韩非子的本意不是这样的。
“楚人有卖其珠于郑者”,楚人拿着珍贵的珠子去郑国卖。珠,我看了好多解释都说是珍珠,
但其实还有别的珍贵的珠子,比如夜明珠,随侯珠,西游记中还有避尘珠、定风珠、定颜珠等等。
为什么一定是珍珠呢?我觉得不能这么武断。
春秋战国时的诸子百家所写的著作中的寓言故事,都是直接写明哪国人,也从来没有人投诉地域歧视,估计那时候的人心胸比现在人宽阔吧。
为了卖这个珠子,楚人进行了包装。
“为木兰之柜”,用木兰这种名贵的木头做了一个匣子用来装珠子。
“薰以桂椒”,用桂椒这种香料给木匣熏香。
类似于现在洒点香水,当然有的人喷了一瓶古龙香水,还是一股人渣味。
然后开始装饰木匣, “缀以珠玉”,用珠宝玉石来点缀,“饰以玫瑰”,用玫瑰来装饰,这里说的玫瑰,可不是玫瑰花,而是指玫瑰的本意,玫瑰这两个字都是斜玉旁,原意一定是和玉石有关的,《说文》中,“玫,石之美者,瑰,珠圆好者”,
后来玫瑰才指一种花了。杨万里写过《红玫瑰》,“非关月季姓名同,不与蔷薇谱谍通。接叶连枝千万绿,一花两色浅深红。”
“辑以翡翠”,还用翡翠来装饰木匣。
这个木匣本身就是用名贵的木头制作的,那现在话说就是紫檀花梨做的匣子,然后还镶嵌着珠宝玉石、玫瑰、翡翠,这么看来,确实比那个珠子值钱珍贵。
“郑人买其椟而还其珠”,郑人买了木匣而把珠子还给了楚人。
“此可谓善卖椟矣,未可谓善鬻珠也”,这可以说是善于卖木匣,而不能说是善于卖珠子。鬻,就是卖的意思,比如卖儿鬻女。在《自相矛盾》中,“楚人有鬻盾与矛者”。
其实在文中最后还有一句话,“今世之谈也,皆道辩说文辞之言,人主览其文而忘有用”,意思是说,现在的人给君主进言,都太注重修辞了,君主看了之后都忽略了他要说的主旨了。
从韩非子的结论来看,韩非子批评的是卖珠子的人,过于包装次要的东西,而偏离的主要的东西,韩非子没有在批评买匣子的人没有眼光。而我们现在用这个词都是说买东西的人本末倒置了。
现在我们其实还是经常犯买椟还珠的问题,最典型的就是某种晚会,灯光、舞美弄得很绚丽,但节目本身呢?我们观众要看的不是包装,而是内容。
五年级部编版语文全册成语解释
部编版语文
五年级(上)
1.刻舟求剑:比喻死心眼,不懂得变通。
2.守株待兔:株,树桩子。比喻不经过努力而想获得成功的侥幸心理。
3.螳臂当车:当,阻挡。比喻自不量力去做办不到的事,必然失败。
4.滥竽充数:比喻没有真才实学的人混在行家里充数,或拿不好的东西混在好的东西里充数。
5.掩耳盗铃:比喻自己欺骗自己,明明掩盖不住的事情偏要想法子掩盖。
6.买椟还珠:椟,木匣子。比喻没有眼光,取舍不当。
7.东施效颦:颦,皱眉。比喻胡乱模仿,效果很坏。
8.邯郸学步:比喻模仿别人不成,反而丧失了原有的技能。
9.哀鸿遍野:悲鸣的大雁遍布原野。比喻到处都是流离失所的灾民。
10.铤而走险:铤,快跑的样子。因走投无路而采取冒险行动。
11.兵来将挡,水来土掩:敌军来了,就派将官率军抵挡:洪水来了,就用土筑坝拦截。比喻对待不同的情况采用不同的态度。
12.替天行道:代替上天执行正道,即按照天意,在人世间做正义的事。
13.志存高远:形容志向远大。
五年级(下)
1.风流潇洒:潇洒,行动举止自然大方。指英俊有才干,气度大方自然。
2.气宇轩昂:轩昂,气度不凡。形容人的精神饱满,气度不凡。
万能收藏夹放试卷 ¥16.8 购买买椟还珠的意思是什么,《成语故事》之买椟还珠
买椟还珠,比喻取舍不当,抓了次要,丢了主要。也比喻过分包装,以致掩盖事实本质的人。今天未解之谜的小编就带来了关于买椟还珠的相关知识!
买椟还珠是一个成语,最早出自战国时期韩非的《韩非子·外储说左上》
指买来装珍珠的木匣退还了珍珠;比喻取舍不当,次要的东西比主要的还要好。在句中作谓语、宾语、定语;用于书面语。
成语释义
郑国人两眼只盯在了精致的木匣上,竟然舍弃了珍贵的珠宝。可见,做事情必须主次分明,不能像买椟还珠的人那样,只注重事物的外表,看不清事物的本质。只有看清事物的本质,分清主次,才能取舍得当。成语原指买来装珍珠的木匣退还了珍珠;比喻取舍不当,次要的东西比主要的还要好。
成语出处
楚人有卖其珠于郑者,为木兰之椟,薰以桂椒,缀以珠玉,饰以玫瑰,辑以羽翠。郑人买其椟而还其珠。此可谓善卖椟矣,未可谓善鬻珠也。今世之谈也,皆道辩说文辞之言,人主览其文而忘有用。(战国·韩非子《韩非子·外储说左上》)
后人由此提炼出成语“买椟还珠”。
从前,有一个楚国人,他有一颗非常难得的东海大明珠,这颗珍珠又大又亮,在阳光下闪烁着金光,晶莹凝重,圆润多彩,漂亮极了。他打算把这颗珍珠卖出去,为了能卖个好价钱,他便动脑筋要将这颗珍珠好好地包装一下,他认为有了精美的包装,那么珍珠的“身份”就自然会被抬高了。
这个楚国人找来名贵的香木,又请来手艺高超的匠人,为珍珠特别定做了一个盒子(古时称盒子为椟),用桂椒香料把盒子熏得香气扑鼻。然后,在盒子的外面精雕细刻了许多好看的花纹,还镶上漂亮的金属花边,用珠宝和宝玉点缀,用翡翠和翠鸟的羽毛装饰。看上去,闪闪发亮,实在是一件精致美观的工艺品。
于是,楚人将珍珠小心翼翼地放进盒子里,拿到市场上去卖。
来到市场后不久,很多人都围上来欣赏楚人的盒子。一个郑国人将盒子拿在手里看了半天,爱不释手,最终出高价将楚人的盒子买了下来。
郑人交过钱后,便拿着盒子走了。可是没走几步他又返回来,楚人以为郑人后悔了要退货,谁知,他走到楚人跟前,将盒子里闪闪发光的大珍珠取出来交给楚人说道:“先生,您将一颗珍珠遗忘在盒子里了,我是特意回来还这颗珠子的。”于是郑人将珍珠交给楚人,然后低着头一边欣赏着木盒子,一边往回走去。
楚人拿着被送回的珍珠,十分尴尬地站在原地。他原本以为别人会欣赏他漂亮的珍珠,可是没想到精美的外包装超过了包装盒内的价值,以致于“喧宾夺主”,令人哭笑不得。
解读
买椟还珠,比喻取舍不当,抓了次要,丢了主要。也比喻过分包装,以致掩盖事实本质的人。郑人的眼睛只盯着那只精美的盒子,却丢掉了真正有价值的宝珠.可见,做什么事情都要分清主次,否则就会像这位“买椟还珠”的郑人那样取舍不当。
小朋友们,你们在生活中是不是也经常做出舍本逐末的傻事呢?比如,为了玩游戏不写作业,为了看电视不去睡觉,这些看似无关紧要的小事,其实都在消耗我们宝贵的时间,小朋友们一定要牢记于心哦!
【买椟还珠的意思 买椟还珠的意思椟的意思】相关文章:
2.米颠拜石
3.王羲之临池学书
8.郑板桥轶事十则