每日一词 | 全力以赴 at full stretch
▌at full stretch
释义：
如果你工作的时候 at full stretch， 那意思就是你在全力以赴抓紧时间干活儿。
例句：
The harsh weather conditions caused several accidents early this week and the emergency services were at full stretch.
本周早些时候恶劣天气导致了几起严重，紧急服务已经全面展开。
When the factory works at full stretch it can produce 100 cars a day.
这家工厂满负荷生产时，能日产100辆汽车。
▌温馨提示
短语 a long stretch 用来谈论很长一段时间做同一件事情。这个短语也常用来描述某人在监狱长期服刑。
例句：
John drives his Ferrari like a madman. His carelessness might cause an accident and earn him a long stretch in jail.
约翰疯狂地开着他的法拉利，他的粗心导致了一起交通，使他在监狱呆了很长段时间。
全力以赴的含义
周末，带孩子去河边玩，河边有一块石头，孩子想搬起来丢进河里玩，但孩子太小了，石头太大了，孩子废了九牛二虎之力，石头仍旧纹丝不动。这时，父亲在旁边鼓励说：“孩子，只要你全力以赴，一定能搬起来！”孩子受了父亲的鼓励，再次兴致勃勃的努力起来，最终孩子仍未能搬起石头，孩子对父亲说:“我已经尽全力了！”父亲回答：“你只是拼尽全力，但没有全力以赴，因为我在你旁边，你都没请求我的帮助！”
职场上经常有人在一个公司混的不如意时，喜欢跳槽换一家公司，美其名曰从头开始，把自己的不如意归结到公司的原因，认为从头开始，从陌生的职场关系开始，给自己一个改头换面的机会，自己或许会更成功。
这也是一种幻想，根本原因在于自己。不要想象全力以赴是一种轻松的事情。我们总是喜欢给自己找借口，给自己的不如意找一个不那么难看的理由，来安慰自己那颗玻璃心，因而我尽力了便成了替罪羊。
所谓全力以赴就是：
1.拼尽全力；
2.想尽所有办法；
3.用尽所有可用资源；
全力以赴，但你不是一个人在战斗！
——献给在全力以赴为自己目标和梦想而奋斗的朋友们！
全力以赴的英文是Try one’s best 吗？
成功者往往具备常人难以企及的魄力，这种魄力就是随时随地准备着，为了梦想和目标而全力以赴。每一个渴望成功的人都应以全力以赴的姿态去面对每一项挑战。平静的湖面练不出精悍的水手，安逸的环境造不出时代的伟人。如果想要有不一样的生活，想要有精彩的人生，一定要全力以赴！
那么怎么用英文来表达“全力以赴”呢？英文中有许许多多关于“全力以赴”的表达，不如我们一起来全力以赴把它们掌握住吧！
最常用的全力以赴：
Try one’s best
我们常用的表达Try one’s best，就可以表达全力以赴的意思。朋友请你帮个忙，你可以这么回应，“I"ll try my best to help you.”我会尽最大努力帮你。
Go all out也有“拼尽全力”、“全力以赴”的意思。这段时间医护人员，全力以赴抢救患者，挽回患者的生命，让人感动。我们就可以这样表达：
The medical staff did their utmost to save the patients" life.
医院的医护人员尽他们最大的努力去抢救患者。
“全力以赴”
还可以这么说？
在不同的语境中，我们可以用不同的英文来表达相似的意思，只是程度会有不同。以下这些表达，都有“全力以赴”的意思哦！
l Go the extra mile
付出了额外的努力
例句：
I discovered that going the extra mile has always been a feature of successful people.
我发现做事情全力以赴是成功人士一直以来是成功人士的一个特点。
l put one’s heart and soul into something/doing something
例句：
He put his heart and soul into running that gymnasium.
他全心全意地经营着那家健身房。
l Go to great lengths
竭尽全力
例句：
I’ll go to great lengths to get what I want.
我会竭尽全力去争取自己想要的东西。
有梦就追，全力以赴，只有朝气蓬勃地朝着目标前进，才能拥抱最美好的未来。为了梦想，全力以赴吧！
【全力以赴的意思、全力以赴的意思解释是什么】相关文章：