吮痈舐痔,吮痈舐痔的原文及译文

更新:07-11 现代故事 我要投稿 纠错 投诉

庄子臆造“吮痈舐痔”时,难道早已料到后人会这样做么?

有一副楹联——庭有余香谢草郑兰燕桂树,家无别况唐诗晋字汉文章。

上联我们姑且不管,单说下联,“家里没有别的东西,只有唐朝的诗,晋朝的字,汉朝的文章。

唐朝的诗是中国诗歌的巅峰,可谓群星璀璨,初唐、盛唐、中唐、晚唐,随便说一个人,都有脍炙人口的诗句跃上舌尖;晋朝的字更不用说了,单把王羲之、王献之的名字往这儿一放,所有的语言就都成了多余。将汉朝的文章与这两大神般存在的物事相提并论,可见汉朝文章之精妙了。

说到汉朝的文章,第一个要说到的就是贾谊。

司马迁的《史记》里,贾谊和屈原是写在一起的。屈原如此伟大的一个人物,能跟他排排坐,这个人无论如何也不会差到哪里去。若是当世,免不了有拍马之嫌,司马迁提笔之时,这两个人已盖棺多时。所以讲文学史,如果不讲贾谊,是要挨骂的。

贾谊是洛阳人,出生时,刘邦在皇帝宝座上已稳稳地坐了七年。天下清平,乃是读书的好日子,加上天资聪颖,贾谊18岁即闻名郡里,成为郡守门客。

汉初是分封制与郡县制双轨并行,郡守相当于现在的。也就是说,一个18岁乳臭未干的小子,已成为的座上客。

22岁时,汉文帝登基,贾谊被推荐当了博士,成为当时汉朝所聘博士中最年轻的一位。汉文帝刘恒很是欣赏他,一年后就把他提升为了太中大夫。年底,汉文帝又要给他加薪升职,朝中的老伙计们不干了,于是这个说不行,那个说不行,反对的声浪汹涌澎湃。是贾谊年少得志轻狂,还是“堆出于岸,流必湍之;行高于人,众必非之”使然?我们不知道。李康写《运命论》时,已是三国时期,他是不是参照了贾谊的命运,谁也说不清。总之,他说的这一句话,倒是点中了人性的死穴。

据有关记载,贾谊除了高论太多之外,时不时会对一个叫邓通的人夹枪带棒地刺上两句。发动朝臣贾谊,不知跟这个有没有关系。

总之,也是疑案。

这邓通,那可不是一般人,他跟汉文帝的关系,怎么说呢?怎么说都有些说不清楚。

话说汉文帝刘恒不幸长有疥疮,中医叫疥疮为“痈”。“痈”到后期会化脓,疼痒难忍,邓通见了就给刘恒用嘴吸吮疮疱里的脓汁。想想都恶心。但邓通面无一丝难色,仿佛吮吸的根本不是腥臭的脓汁,而是甘美的乳汁似的。

刘恒被吸吮舒服了就问邓通,你说天下谁最爱我呢?邓通想了想,说应该没有比太子更爱您的了。我估计邓通是想说,陛下,我最爱您啊,但转念一想,这不是明摆着的事,还用说吗?于是说是太子,这其实是想拍太子的马屁。很显然,刘恒这一身的“痈”,不定那一天就一命呜呼了,他死后那可是太子的天下,他邓通得还要混下去啊,趁早拍一下太子的马屁,何乐而不为。

没想到的是,隔一天,太子进宫来问候刘恒了,刘恒就想起了邓通说的话,这个世上最爱我的人会不会为我吸吮疥疮呢?于是刘恒就要太子给他吸。一想到脓疮太子不免恶心,但是又不能不吸,不吸太子做不了,只怕头也得掉,太子万般无奈,忍着恶心给刘恒吸了。但回去后心里特别不爽,后来下人告诉他,说是邓通经常为皇上吸。太子表面上说着惭愧,但心里却也因此恨死了这个人。

这当然是后话。

邓通因为这个,刘恒对他的那个恩宠就可想而知了,甚至担心起自己死后他过得好不好来,于是命令许负为邓通相面。没想到许负说邓通以后会穷困饿死。

要说这许负,那就神了。秦末大乱,她父亲手足无措,许负给她父亲出主意,让他招募贤人志士,按兵不动,说不久就有可以投靠的人来。没多久,刘邦率部攻打咸阳,路经温城,许负在城墙上一见,大为惊异,当即要她父亲大开城门,投奔刘邦。

楚汉相争时,许负有一天见了魏王豹的小老婆薄姬,许负说薄姬是天子之母。魏王豹一听喜不自禁,当即不跟刘邦玩了,去联合项羽,结果最后身首异处,他的这个小老婆薄姬被刘邦收用,后来生了刘恒,就是我们现在讲的这个汉文帝。

许负还为河内太守周亚夫看过相,周亚夫是汉朝名将周勃的小儿子。许负说他三年以后,会封侯;封侯八年后会出将入相,到时位极人臣;但再过九年则会饿死。周亚夫觉得她一派胡言,因为周亚夫的哥哥周胜之已经继承了他父亲的侯爵位,就算他哥哥死了,也是他哥哥的儿子继承,怎么轮得到他?退一步就算如她所说他可以封侯,然后位极人臣,那又怎么可能会饿死呢?这剧情转得是一会儿天上,一会儿地下,可能么?许负说,你的嘴巴旁边有条横纹,这是饿死的面相。后来的情况果真如许负所言,他哥哥周胜之犯法,被剥夺爵位,改封周亚夫为侯爵。汉景帝即位,爆发七国之乱,拜周亚夫为太尉,周亚夫只用了三个月就平定乱军,一时风头无两,可惜后来得罪了汉景帝,被下廷尉,在诏狱中,他自己绝食而死,一如许负之言。

正因为许负神奇之极,文帝刘恒心有不服,于是说,你说邓通今后穷困饿死,我把铜山赏赐给他,让他造钱,我倒要看他如何饿死。

邓通从此富可敌国。

可没几年,文帝刘恒死了,太子刘启即位,就是上面说的景帝,景帝估计一直恶心着为他爹吸吮疥疮的事,即位后的第一件事就是把邓通革了职,并追夺铜山,没收他的所有家产。可怜富可敌国的邓通,一夜之间身无分文,最后竟真的饿死在了街头。

庄子在他的《杂篇·列御寇》里臆造了一词叫“吮痈舐痔”,没想到百年之后,竟变成了活剧,也是一奇。

贾谊讥讽这样一个人,也是自找烦恼。

官升不了,留在身边就显得不自在了。于是刘恒让贾谊去长沙,去给长沙王当老师。用现在的话说,就是让他到基层去锻炼锻炼,攒点资本。没想到,贾谊认为自己这是遭受了贬谪,心中甚是不快,又听闻南方多瘴气,担心自己这一去凶多吉少,就此患上了抑郁症。他在渡湘江时作了《吊屈原赋》,其实是借屈原而自艾。

到了长沙,有一天,一只象征不祥的鵩鸟飞到他的屋里,他又犯了疑乎,于是作《鵩鸟赋》。这两篇赋,就是他的骚体赋代表作。

三年后他被召回长安,刘恒又让他去给自己的爱子梁王刘揖去当老师。这个时候,他除了当梁王的老师外,闲下来就是写政论文以表达自己的观点。

不幸的是,汉文帝十一年(前169年),梁王坠马而死,贾谊认为自己没有尽到老师的职责,终日哭泣,第二年遂忧郁而终,年仅33岁。

贾谊的著作主要有散文和辞赋两类,深受庄子与列子的影响。散文的主要文学成就是政论文,评论时政,风格朴实峻拔,议论酣畅,鲁迅称之为“西汉鸿文”,代表作有《过秦论》《治安策》《论积贮疏》《陈政事疏》等。

辞赋皆为骚体,为汉赋发展的先声,可谓上承屈原、宋玉,下开枚乘、司马相如,是从楚辞发展到汉赋的重要桥梁。以《吊屈原赋》、《鵩鸟赋》最为著名。

从21岁进入政坛,到33岁英年早逝,时间不长,区区12年,贾谊留下的、经济、民生、国防、外交遗产却比比皆是。他死后,他的理念、政策仍被汉王朝不同程度地吸纳、执行,为汉朝的强盛做出了巨大的贡献。

屈贾谊于长沙,非无圣主;窜梁鸿于海曲,岂乏明时?

王勃《滕王阁序》里的这一句,不会背的人不多。一个旷世大才,一个英明圣主,却是如此一个结局,谁能给我们一个为什么?

一天一成语 : 吮痈舐痔

【成语名字】: 吮痈舐痔

【成语拼音】: shǔn yōng shì zhì

【成语释义】: 吮:用嘴嘬吸。痈:一种毒疮。舐:舔。指为人舔吸疮痔上的脓血。多用于形容谄媚巴结权贵的卑劣行为。

【成语出处】: 先秦·庄子及其后学《庄子·列御寇》:“秦王有病召医,破痈溃痤者得车一乘;舐痔者得车五乘。所治愈下,得车愈多。”

【成语用法】: 联合式结构,含贬义;在句中一般作谓语、定语。

【近义词】: 曲意逢迎、阿谀奉承、吮疽舐痔

【反义词】: 刚正不阿

【成语故事】:

春秋战国时期,宋国有个人名叫曹商,曾是庄子的邻居,不过他们之间从来没有过任何交往,原因是曹商的人品卑下,庄子从来不把他当人看。

曹商在穷人面前十分傲气,他伶牙俐齿,尖酸刻薄,不论老幼,只要比他穷,肯定是他嘲笑的对象。有的人生理方面有些缺欠,譬如长得个头矮些,或有些驼背,更容易招致曹商的挖苦。而在达官贵人或有钱人面前,曹商则一改平日的骄横,变成了奴颜卑膝的走狗相。庄子特别瞧不起曹商的为人。曹商知道庄子的名气很大,又有学问,因而对庄子很尊重,几次登门拜访,庄子对他都分外冷淡,甚至连招呼都不打,弄得曹商十分难堪。

曹商巧嘴滑舌,非常专长投机钻营,在一次很偶然的机会他被宋偃王召见。双方在交谈之下,偃王认为曹商口才不错,当下拨给他几辆马车,派他出使秦国。曹商到秦国,拜见秦惠王。秦惠王被曹商一顿颂扬,竟神魂颠倒,格外开心,赏他百辆马车。曹商圆满完成任务,洋洋得意返回宋国,又得了宋偃王的一笔赏赐。

曹商对庄子的孤傲始终耿耿于怀。他想:“过去我既没钱,又没地位,你庄老先生看不起我;现在我身份变了,你庄子该对我另眼相看了吧。”曹商来到庄子家,不待主人招呼便大模大样地坐下,等待庄子向他问候近况,以便吹嘘。不料庄子依然不理不睬,像屋子里没有客人一样。

曹商终于沉不住气了,决定不计较庄子的态度,开始吹嘘说:“过去我穷困潦倒,住在陋巷的小房子里。为了填饱肚子,我卖过草鞋,编过草席,那真不是人过的日子。整天饿得我骨瘦如柴,面色蜡黄,衣服也穿得破破烂烂,难怪你瞧不起我。如今,我受宋王之派出使秦国,还得到秦国的赏赐。办理外交需要口才和智谋,这才是我的长处。庄老先生,你看我还算个人中俊杰吧!”

庄子冷眼对着曹商,很不客气地问:“你大老远跑到我这里,就是为了炫耀这件破事?”曹商做梦也想不到庄子会说出这样的话,当时竟无言以对。闷了片刻,曹商说:“我们好歹是邻居。如今我富贵了,你难道不替我高兴吗?”

庄子很痛心地说:“过去你是穷些,可多少还有点人味。卖草鞋算不得低贱,种田为了吃饭,卖草鞋也为了吃饭,这有什么不好?现在你自以为富贵了,依我看你简直就不算个人!”

曹商听了这话,脸色气得发白,刚要发作,庄子摆摆手,示意他安坐勿躁,接着说:“据我所知秦王赏赐别人都有一个原则。例如给他治病,给他吸吮脓疮毒痈的医生,他给车一辆。而用舌头给他舔痔疮的,最多不过给车五辆。你居然得到秦王百辆车马,你一定干了比吸吮痈疥、舌舔痔疮更为肮脏下贱的事情。你还有什么脸面夸耀呢?你快走吧。”曹商说:“先生看我发财了,心里不平衡吧。”

庄子哈哈大笑,他认为和这种人谈话实在是耻辱,便拂袖回到内室,将曹商晒在一边。曹商就不得不灰溜溜地走了。

【成语寓意】:

曹商以富贵骄人,显得俗不可耐,令人生厌。而庄子虽然贫穷,但是恬淡自适,让人艳羡。庄子认为以邀宠来获得君王的赏赐,与舐痔得车没有什么两样。那些有权有势的人虚荣心极强,他们特别希望听到一些费美奉承的话语,说得越肉麻越好,因为这可以显示出他的权利与尊贵程度。其次是有那么一群小人,不惜以舐痔换取车,用在君主或长官面前的低三下四、磕头弯腰,来换得在平民百姓面前的不可一世。因此,庄子以嘲讽势利的曹商,告诫人们不要显迹于外,不自以为是,不自恃傲人,更不可过于执着于外物,甚至做出肮脏的勾当以获取个人的利益。

【吮痈舐痔,吮痈舐痔的原文及译文】相关文章:

1.动物故事精选:寓教于乐的儿童故事宝库

2.《寓教于乐:精选动物故事助力儿童成长》

3.探索动物旅行的奇幻冒险:专为儿童打造的童话故事

4.《趣味动物刷牙小故事》

5.探索坚韧之旅:小蜗牛的勇敢冒险

6.传统风味烤小猪,美食探索之旅

7.探索奇幻故事:大熊的精彩篇章

8.狮子与猫咪的奇妙邂逅:一场跨界的友谊故事

9.揭秘情感的力量:如何影响我们的生活与决策

10.跨越两岸:探索彼此的独特世界

上一篇:听鬼故事—听鬼故事长篇超吓人2000字 下一篇:吴下阿蒙什么意思 吴下阿蒙什么意思成语