唇齿相依—互为表里和唇齿相依

领袖用典丨唇齿相依

中越山水相连、唇齿相依，中越是具有战略意义的命运共同体。两国在争取国家独立和民族解放斗争中并肩战斗，在社会主义和建设事业中相互帮助，由毛、胡志明等双方老一辈亲手缔造的“加兄弟”传统友谊历久弥坚，是中越双方必须维护好、传承好的共同财富。

——在河内同越共总阮富仲举行会谈，2015年11月5日

2015年11月5日，总、国家在河内同越共总阮富仲举行会谈

原文

王师屡征而未有所克者，盖以吴蜀唇齿相依，凭阻山水，有难拔之势故也。

——晋·陈寿《三国志·魏书·鲍传》

“唇齿相依”出自《三国志》。这句话是当时魏国的大臣鲍向魏文帝阻谏中的用语。当时，魏国想出兵东吴。鲍指出“吴、蜀唇齿相依”，很难攻打。历史上，三国时期，魏蜀吴三分天下，而吴蜀结盟，共抗曹军。期间虽然联盟也有破坏的时候，但总体来说，结盟关系维持了四十多年，形成了鼎足之势，三国之间互有牵制。当时的情况下，如果魏国攻打吴国，作为联盟国的蜀国与东吴利益一致，必然会做出有利于东吴的举动。所以，鲍才上书劝阻魏文帝，向他阐明厉害，指出“吴、蜀唇齿相依”。

“唇齿相依”，本是指嘴唇和牙齿互相依靠。现在多用来比喻双方关系密切，相互依存。也用来形容国家、地区、人际之间的关系密切，利益交织在一起。

作为邻国，国家之间在缘上相近，文化上相似，而且必须要共同面对地区热点和地区问题。因此，邻国之间的关系用“唇齿相依”来比喻最为贴切不过。

中国还有一句古语叫“唇寒齿亡”，是说如果嘴唇没有了，牙齿就会寒冷。也多用来比喻双方休戚相关，荣辱与共。这也可以用来形容邻国之间的同荣辱、共兴衰。

中国和越南作为“好邻居、好朋友、好、好伙伴”，山水相连，制度相同，发展道路相近，前途命运相关。两国同处亚洲，同为社会主义制度国家，在很多方面都有相似和相近的地方。两国在两设面临很多相似课题，两国社会主义事业的前途命运息息相关。因此，中越是具有战略意义的命运共同体。

用“唇齿相依”形容中越两国关系是最为恰当不过，中越两国要加强全面战略合作伙伴关系建设，深化传统友谊，广泛加强文化交流，加深两国相互理解，使中越友好更加深入人心。