波伏娃生前未公开小说遗作《形影不离》中文版出版
2020年6月，《第二性》作者西蒙娜·德·波伏瓦生前从未公开的小说手稿首度在法国面世，出版人塔库说：“她很有力量地描述了为什么年轻女性无法获得生活自由，因为她们的目标是成为别人的妻子和母亲。”近日，中国读者也将看到这个尘封了六十多年的故事，这本讲述了波伏瓦童年友谊的《形影不离》近日由磨铁图书引进出版。
《形影不离》
[法]西蒙娜·德·波伏瓦 著
曹冬雪 译
磨铁图书·大鱼读品｜浙江教育出版社
在发表《第二性》之后的第五年，即1954年，波伏瓦开始写这本书，以此悼念她生命中最刻骨铭心的友谊，故事主人公以波伏瓦少女时代挚友扎扎为原型。《波伏瓦传》指出，在波伏瓦的一生中，有两次失去对她影响至深，一次是丧失对上帝的信仰，一次是挚友扎扎的去世。
波伏娃与扎扎
1929年11月25日，22岁的扎扎骤然离世。这起意外的悲剧一直萦绕在波伏瓦心头，为了抵抗虚无和遗忘，她只能求助于文学的魔法，先后四次在不同题材的创作中，尝试用文字再现扎扎，其中包括一些未出版的青年时代的小说、故事集《精神至上》（Quand prime le spirituel）以及《名士风流》（Les Mandarins）中被删掉的一段。《名士风流》在1954年获得龚古尔奖，同年，她再一次尝试写扎扎——一部中篇小说。写完后，她将小说分享给了伴侣让-保罗·萨特。可萨特说这个故事“没有出版的必要性，读者也不会感兴趣”。在回忆录中，波伏瓦同意了萨特的评价。就这样，这部作品被束之高阁，并且没有为其命名。
波伏娃与萨特
波伏瓦的养女西尔维·勒邦·德·波伏娃在1986年第一次读到这本小说的手稿，认为这是一部成熟的作品，并决定出版，书名为“形影不离”（The Inseparables）。
波伏瓦与养女希尔维·勒邦·德·波伏瓦
在小说中，波伏瓦化身为希尔维，扎扎则成为安德蕾。9岁那年，希尔维初次遇见与她同岁的女孩安德蕾。她从未见过如此酷的女孩。与乖顺的“好学生”希尔维不同，安德蕾聪慧却叛逆，对一切若即若离。她经历过可怕的烧伤，身上带着火的印记。为了拒绝参加社交活动，她不惜用斧头砍伤自己。她们变得形影不离，从一起违抗学校秩序开始，循规蹈矩的希尔维一步步走向自由，生而不羁的安德蕾，却在家庭和礼法的约束下， 步步挣扎，逐渐成为困兽。
波伏瓦一生发表许多小说作品，但她最为人熟知的部分仍是她的与哲学作品，《形影不离》将提供新的视角看待波伏瓦作为一个作家的成长与发展。
美媒：与特朗普形影不离 马斯克扮演美国“第一兄弟”角色
11月12日，特朗普指派美国企业家埃隆·马斯克与前共和党总统竞选人拉马斯瓦米成立“效率部”，制定策略以提高运行效率。
美国媒体“新闻”注意到，特朗普胜选后，马斯克和特朗普可谓形影不离，已然扮演起了美国“第一兄弟”（First Buddy）的角色。
据美国短新闻网站Axios爆料，近日，马斯克甚至参与了特朗普与乌克兰总统泽连斯基的一则通话。
彭博社资深记者 达娜·胡尔：马斯克就像事实上的副总统，在塑造联邦未来发展框架的进程中，他将扮演某种角色。
在2024季，这位世界首富向支持特朗普的超级委员会投入了近2亿美元，而在特朗普胜选后，马斯克也获得高额回报，他的净资产一夜间增长了300亿美元。
在彭博社看来，这只是个开始，“特朗普帝国”与“马斯克宇宙”的联合将让二者变得更加强大。
从2022年收购推特开始，埃隆·马斯克就走上了“造王者”的旅程。当时马斯克买下推特后，推特的市值一度损失超过80%，传统商业观点普遍认为马斯克毁掉了推特。但如今看来，这算是一笔投资。
收购推特后，马斯克做的第一件事就是恢复了特朗普的账号，当年年末，特朗普宣布再度竞选美国总统。
彭博社资深撰稿人 麦克斯·谢夫金：我认为埃隆·马斯克并未将此视为商业决策，他将其视为一种文化和行动，以改变在他看来“过于左翼”的文化。如今社交媒体X基本上成了倡导右翼文化和右翼的中心。
马斯克：我认为这个名字非常有趣，“DOGE” 效率局 。
彭博社指出，在“效率部”成立后，马斯克的期望是，联邦不要干涉他的事业。他希望批准特斯拉的自动驾驶出租车业务；合法化其神经链公司Neuralink的脑机植入；NASA推出新的火星计划，并用他的SPACEX来发火箭；此外，联邦通信委员会（FCC）还需要批准星链（Starlink）在美国城乡的全面覆盖。
彭博社资深记者 达娜·胡尔：这就像一种互惠互利的商业安排不是吗。特朗普获得了资金并成功当选，而马斯克则获得了对联邦的影响力。这种情况是非常罕见的，一个同时担任多家公司首席执行官的人，在即将上任的中扮演如此重要的角色，并对监管的机构施加影响。在理想情况下，他应该回避相关事务或者不参与其中，但这是“特朗普2.0”时代，过去那种有关利益冲突的规则已被抛弃。
(来源:央视新闻)
【形影不离-形影不离的优美句子】相关文章：