奇怪的是，无论他们在外面怎么叫喊或敲门，老者的厕所门始终紧锁，里面也不吭声。彼得意识到事态严重，把外面的警察都叫了进来，几支手枪对准了厕所门。
有人一脚踹开门，让大家哭笑不得的是，老者端坐在马桶上像什么事都没有。他看见警察的表情似乎明白了什么，歉意地指指自己的耳朵，说年纪大了听力不好。彼得等他方便完将他带回座位，不料老奶奶突然又改变了说法，红着脸说他们确实是夫妻，只是老伴儿身体不好经常在方便时昏倒，她担心警察没空理会才故意撒了个谎，其实就想让他们去看看。
大家被他俩这一搅，全都又好气又好笑。警惕的华莱士再扫一眼酒吧里的人，突然又发现了新状况：原来一直坐着的两名男子莱利兄弟不见了！莫非他们才是凶手，竟然趁着警察不在时开溜了？华莱士去吧台前问马克，果然两人刚刚离开。
华莱士赶紧带人冲出酒吧，远远望见莱利兄弟正从一堆垃圾箱旁边经过，急匆匆地走向停车场。他们看见警察出来，立即快步冲进汽车，开着车一溜烟跑了。华莱士来不及多想，也跳上警车追了上去。
一场猫鼠追逐的游戏上演了，没有意外，莱利兄弟的车最终被警车拦停。谁知面对华莱士，两兄弟的解释同样让人啼笑皆非：原来他们有急事又不敢当着警察的面酒后开车，这在他们国家惩罚会很严重，所以才趁刚才的空隙溜走。华莱士只好把他们叱责了一顿，重新带回酒吧调查。
酒吧上下全搜完了，连吧台里也没漏过，没有找到凶手的蓝色外套，唯一的手枪也只有杰克逊的那一把。难道凶手消失了？彼得看着表情复杂的客人们，陷入了沉思。
原来如此
终于，那对安静的恋人中的男子开口了：“既然酒吧里的人都有嫌疑，怎么能漏掉之前离开的人呢？”他这一提醒，彼得恍然大悟：马克不是刚换的班么，那吧员约翰也应接受调查啊！华莱士也一拍脑袋：至少他更清楚这些客人的情况，便赶紧向马克打听起约翰。
马克无奈地说没有约翰的电话，只知道他的住址。彼得果断决定亲自去找人，他叮嘱华莱士守好现场自己会尽快回来，便带着马克离开了酒吧。
一路上两人都沉默不语，汽车开上高速公路，突然在僻静处停了下来。彼得叹了口气：“你赶紧逃吧，离这里越远越好，如果被逮住我就帮不了你了。”后排的马克吃了一惊：“你怎么知道是我干的？”彼得淡淡一笑：“这家酒吧我是常客，可从没见过你这个吧员。”他笑着说其实自己也痛恨查尔斯，但这人神通广大连华莱士等警察也跟他有牵连，马克的行为无疑帮了自己大忙。
马克也终于不再隐瞒，道出了杀人原因：镇上的人都对查尔斯恨之入骨，但顾忌后果不敢反抗。他也是碰巧在街角处跟查尔斯撞在了一起，在那瞬间他意识到这是千载难逢的好机会，于是果断为民除害。当他发现有人跟踪只好躲进酒吧，向众人坦白并寻求帮助，没想到所有人都伸出了援手。约翰马上让他换上自己的工作服，在警察赶来前扮成了吧员，接下来大家心照不宣的举动更令他感激不已。
真相大白，马克开始替彼得担心：“你把我放走，回去怎么交代？”彼得哈哈大笑，掏出手枪朝自己大腿上就是一枪，顿时血流如注。他忍住疼痛，自嘲地说：“我被真正的凶手暗算了，看来今晚只能陪老朋友约翰回去喝酒了。”
酒吧里也不平静，莱利兄弟看见华莱士等人在外面抽烟，悄悄凑到了杰克逊桌前：“兄弟真有你的，那手枪是怎么回事？”杰克逊笑着说当时看见警察搜查，很替马克担心，就让他用空托盘盖着手枪转移给了自己。他反正孤家寡人，大不了重新回到牢里生活。
那位看上去木讷的老者也转过头：“年轻人表现都不错，我也还不差吧？”原来当时他看见警察就要查到吧台那里，便假借要酒想去提醒马克，碰巧发现他的裤子还没来得及换，仔细看上面还有血迹，于是耍了个上洗手间的把戏，好让马克赶紧处理掉血迹。
当然莱利兄弟也没闲着，他们见马克在摆弄裤子，立刻想起他的外套还在吧台里，于是趁警察都去了洗手间，取出马克的外套冲出酒吧。当他们刚把衣服扔进垃圾箱，正巧看见追出来的华莱士等人，他们干脆演了出驾车逃跑的好戏。
“我只好扮演最后的角色了。”坐在远处的男子冲他们微笑着做了个胜利的手势，低声告诉女伴：“我提醒彼得把马克带出去，他确实是个聪明的警察，当然也是为数不多的好警察。”女伴担心地说：“那他回来该怎么交代呢？”男子哈哈大笑，露出了轻松的表情。
冬夜的寒冷还在持续，酒吧里的人们却幸福地微笑着，他们相信驱除了雾霾后的小镇，很快就会恢复往日的温暖。
【目击者】相关文章：
2.米颠拜石
3.王羲之临池学书
8.郑板桥轶事十则