这时，贝尔托和尼娜已经撬开门进入皮克家，他们打开收音机，嘈杂的音响掩盖了他们的脚步声，皮克一时分辨不清，在黑暗中被贝尔托一把抓住。
他们把皮克塞进一辆偷来的轿车里，开到偏僻的街上把他推出去，驾驶着轿车一次次向他撞来。皮克左躲右闪，一次次逃开。忽然，他见街角来了位巡夜的警察，连忙大呼救命。警察以为驾车人是个酗酒者，拿出警棍想拦住轿车，谁知贝尔托横下一条心，开足马力撞倒警察。尼娜抓住皮克，又把他塞进车里。
皮克被两个杀人不眨眼的凶手夹在中间，脑子一刻也不停地打着主意。
突然，皮克一下拔出车上的钥匙扔出窗外，车子立即停了下来。贝尔托气呼呼地下车寻找，但黑暗中要找到一把钥匙谈何容易？不一会儿，等得不耐烦的尼娜也下车帮他去找，皮克趁他们不备，打开车门消失在茫茫黑暗里。
贝尔托和尼娜找回轿车钥匙，发现皮克逃走了，吃惊不小。他俩连忙分头乱找，终于看见皮克的身影在铁道上急急窜过。他俩立即撵上去，眼看要抓住皮克了，这时一列火车急驰而来，把他们隔了开来。等列车开过去，皮克已不见踪影。贝尔托和尼娜只得开着车返回公寓，守候在大门外等皮克回来时再抓住他。
皮克不敢回家，他敲开了佐卡家的门。佐卡的母亲也不相信皮克的话，拒绝他进屋。皮克只得要求佐卡去告诉妈妈，说自己躲在古堡里过夜，要她快来接他。
这时，妈妈已回到家中，她发现室内很乱，皮克却不见踪影，便鼓起勇气去敲隔壁家的门。门虚掩着，屋里空无一人。她推开卫生间，门后装死尸的麻袋倒了下来，她一看，吃了一惊，更确信儿子已经遇到危险，急忙奔下楼去打电话。这时佐卡赶来了，告诉她皮克躲在古堡不敢回来。妈妈把这事告诉了大楼看守人，又叫佐卡去找警察，自己则叫了辆出租车直奔古堡。
佐卡刚跑出大楼，就被一只大手抓住拉进汽车。原来，贝尔托早就注意到他了。贝尔托问：“你匆匆忙忙干什么？”佐卡说：“发生了凶杀案，要去找警察。”贝尔托说：“我们就是警察，快说！”佐卡信以为真，把知道的事都说了出来。
再说皮克的母亲。当她赶到古堡时天已亮了。她一下车就边奔跑边高喊皮克的名字。蜷缩在暗处的皮克听见妈妈的叫声，从藏身的角落里跑了出来，抱住妈妈说：“妈妈，这次我可没说谎！”妈妈含着泪激动地抱住了自己调皮的儿子。
这时，古堡外传来了佐卡的呼唤声，皮克大声回答：“佐卡，我在这儿！”他和妈妈循声望去。突然，贝尔托和尼娜出现在他们眼前！佐卡挣脱控制跑出来，大声喊叫：“皮克，快躲起来，有人要杀你们！”皮克和妈妈一愣，转身就逃。
贝尔托用枪抵住了佐卡的头。皮克回头痛苦地呼喊着佐卡的名字，只得跟着妈妈择路逃跑。贝尔托向他们连发几枪都没打中，就凶神恶煞般追赶过来。
皮克和妈妈不顾一切地跑出古堡，但清晨一辆车也没有，四周静悄悄的。他们跑到海港码头边，解开一条舢板拼命划向对岸。
贝尔托和尼娜追到码头边，发现旁边正好有条没锁的摩托艇，他们纵身跳下去，一拉引擎绳，摩托艇突突突发动起来，盯住舢板追了上去。
两船靠近时，贝尔托对准皮克就要扣动扳机。这时，几辆警车呼啸着赶到了岸边。贝尔托和尼娜也发现了警车，他们更加丧心病狂地开足马力，一次次向母子俩乘坐的小舢板撞去。
因为找不到船，警察也束手无策。老警长一面担心地注视着航道中心惊心动魄的搏斗，一面取出警车里那支带瞄准器的步枪。
贝尔托夫妇将摩托艇调转方向，准备给小舢板来一次致命的撞击。就在这万分危急的时候，老警长举起枪，眯起右眼扣动了扳机。“轰”的一声，摩托艇的油箱被击中起火爆炸，两个凶残的杀人犯得到了应有的惩罚。
爆炸的气浪将小舢板颠簸得高高的，又猛地落下来，但这时任何力量也不能把皮克和他的妈妈分开了。
【小证人】相关文章：
2.米颠拜石
3.王羲之临池学书
8.郑板桥轶事十则