各位老铁们好,相信很多人对【日语学习】掌握五十音图的关键要点解析都不是特别的了解,因此呢,今天就来为大家分享下关于【日语学习】掌握五十音图的关键要点解析以及的问题知识,还望可以帮助大家,解决大家的一些困惑,下面一起来看看吧!
首先,从音节图的学习开始。
关于音节的形式和起源的背景知识,网上有很多帖子和文章。有兴趣的话可以自己搜索一下。
今天我要跟大家讲的是:学习五十音图时,最应该注意什么?
是其对应汉字的来源吗?它的框架结构?怎样才能写得漂亮呢?还是笔画顺序?
看过我前两篇文章的朋友可能会说:这个我知道!你必须满足两个要求!
我承认这两个要求确实很重要,但并不是最重要的。
学习五十音节图时,最应该注意的是:发音。
相反,我们最应该关心的是:
日语的发音特点和规律。
一、为什么发音特点和规律最重要
1、发音是交流的要素
学习一门语言,归根结底是需要应用的。无论是去日本旅行,还是与日本客户交流,“说话”都是必不可少的。
良好的发音对于交流至关重要。遗憾的是,虽然表达很流利,但由于发音不准确,人们无法理解。
被别人礼貌地问“你能再说一遍吗?”真的很尴尬。
记得我在一家日本公司工作的时候,社长来我们这里视察。
我和一个同时进入公司的年轻女孩坐在相邻的座位上。
由于她刚进公司,总裁也知道她没有日语基础,就用英语问她:“你觉得哪个难?英语还是日语?”
众所周知,日语的英语发音大多是个谜。
于是,总统带着我们困惑的表情又问了我们两次。最后她没办法,只好改成日语,让我翻译给她听。
当时的情景怎么能用“大难不死”来形容得淋漓尽致呢?
而且,对于正在职场申请的朋友来说,发音会影响别人对你的第一印象。上大学的时候,我们所有的专业课程都应该是英语授课。但有一节课,老师的英语发音实在是差强人意,他自己也知道。于是第二节课,老师主动说:
“我的英语发音确实不利于理解,课程已经够难的了,所以我会尽力用中文给大家讲解。”
我们学校对教师的学术要求还是很高的。他们通常可以毫无问题地发表英文论文和阅读英文专业期刊。
然而,听到老师糟糕的发音后,没有人会评论他的“英语好”。
更重要的是,在心理学中,有一个“光环效应”,指的是当认知者对一个人的某种特征形成好或坏的印象后,他还倾向于据此推论该人其他方面的特征。。因此,你糟糕的发音会间接让别人认为你“不够好”。
光环效应
2、发音影响句子含义
有些朋友可能只是为了看没有字幕的动漫、日剧而学日语。只要“听”就足够了。他们还需要学习发音吗?
答案是:是的。
首先,日语特有的斜音、长音、快音都影响着词义。
例如:
(啤酒)与(高楼)因发音较长,意义不同;
(美容院)和(医院)由于发音笨拙而含义不同。
而且,在日常情况下,人们的不断阅读和略读都会影响“听”的效果。此外,不送气音和浊音的相似性使得日语的听力理解更加困难。如果你不明白发音的特点和规则,你确定你听到了故事的原意吗?
3、日语那么美,怎忍心辜负
我记得上第一门语言选修课时,老师说:就发音而言,日语是世界上第二漂亮的语言(法语第一)。
刚学日语不久,YY语音的日语交流频道上有一个姐姐朗读了一篇文章。因为当时的敬佩之情太强烈了,六年后,我还记得那篇文章的标题是《》,内容是作者在游泳时遇见以前的同学时发生的一些对话。水池。
对于想学唱日语歌曲的人来说,如果发音不标准,一首好歌可能就毁在嘴里了。
如果用动物来比喻,日本人就像一只梅花鹿,在树林和溪流之间跳跃,轻盈而敏捷;
而你,你忍心把它变成一头在森林里横行的野猪吗?日语就像一只敏捷的梅花鹿
二、日语发音的注意事项
1、口型和发音位置
一般来说,日语的发音口型偏小,发音位置靠前。因此,练习发音时,面部表情一定要“矜持”,不要用力过度。
我们中国人学习日语时,容易引起发音问题的有:
两段:段和段;一行:行;一声:。A、段:这一段的发音与中文不同。前面说过,日语发音嘴型一般比较“内敛”,所以读段的时候嘴不能撅起来。
练习时请时刻提醒自己:有所保留!有所保留!不要只是撅起嘴索要吻!
如果“dan”的发音像汉语,后果不堪设想。
最明显的例子就是,用日语称呼男生时,经常使用“XX君”。
例如:夏目君()、佐助君()
发音不好就会变成“夏目君”、“佐助君”……
有的朋友会说:罗马音不就是kun吗?怎么了?
读段落时噘嘴是错误的!
如果你有兴趣,可以听听动漫、日剧中的发音,然后与中文的“坤”进行比较。差异是巨大的。
它有多大?
我有一个朋友,也很喜欢动漫。有一次我们讨论剧情的时候,他突发奇想模仿了日语“XX君”的发音。
当然,由于她从未接触过五十音画面,所以她发音为“XX坤”。
然后她立即闭嘴,再也没有尝试过这个发音。
那么,如何纠正噘嘴的习惯呢?
试试这个:
闭上嘴;
放松下颌,微张嘴;
保持嘴唇不动,从喉咙里发出“”的声音。
改掉撅嘴的习惯后,就完全不用严格要求不撅嘴了。
轻微的撅嘴就可以,只要不像中文的“房子”那么夸张。
B、段节的发音与英语音标中的小口[e]比较相似。
只要你听音频,这个发音就不应该读成“aoe”汉语拼音中的e。需要注意的是,它在汉语拼音中不发音为ei。
与ei相比,日语中的看起来更快乐,嘴角向两侧变宽,并略微上翘。
当段和拨出的一起读时最容易出现问题。
请拨打千万不要用汉语拼音发音罗马音节!
这样做的后果还是非常灾难性的。
比如我们有时会说别人“真是个奇怪的人啊~”。
日语是:変(hen)人(hito)
如果按照汉语拼音读的话,就是“恨那仁”
当我听到其他人读到这篇文章时,我感到很“可恨”——
这是一种非常好的语言,但为什么听起来像这样呢?
不仅是段和弹拨的情况,以下原则普遍适用于日语发音的学习:
将前一个音和后一个音平滑过渡,不要试图用汉语拼音的拼读去发音!C、行虽然行和中文的“la li lu le lo”听起来差别不大,但还是有区别的。
从语音角度看,行中的辅音属于“闪音”,也叫“春音”。舌头应稍微卷起,然后向下牙龈“拍打”。会暂时阻塞然后释放,这样气流就会直接从中间出来。
汉语中的l称为“侧音”,气流从舌头两侧流过,而不是从中间流过。
听起来很抽象,如何理解呢?我们可以从r的名字来理解,“闪烁的声音”和“播放的声音”。
闪音自然是指停留时间短;
发出声音是指“弹跳”的动作。
当把舌尖想象成一个橡皮球来发音时,不妨把舌尖想象成一个橡皮球,弹在上牙龈上,一触即分,同时发送空气。
对于汉语l来说,舌头的运动并不像“弹跳”,而是一个相对缓慢的“缩回”过程。
更直观的感受是:如果你把线发音比较准确,说多了就会感觉有点“大舌头”。
说完行的独特之处,我们再来看看它的爱侣:行。
作为一个北方人,区分这两条线是没有问题的。
但对于很多南方学生来说,区分这两个职业就像“牛郎爱上少女”一样困难。
其实行和行的区别在于,前者是口腔送气,后者是鼻腔送气。
如果你还是分不清,那么在说“奈何假名”之前,先把嘴摆好,不要急于发音,就像练习哼唱一样,先发出“嗯-”的鼻音,然后跟着发音的假名,并且会更容易区分更多。
D
这个音的罗马读音是fu,误导了很多学习日语的中国人。
在汉语中,当我们发f音时,我们的上牙咬住下唇内侧。
但在日语发音中,没有这样的动作。如果你按照汉语“唇齿相依”的发音方法,那就错了。
课本上对发音的描述是:嘴唇微张并保持自然,上牙靠近下唇,但不接触,中间留有间隙,声带不振动,无声的气流从嘴唇之间的缝隙中通过摩擦送出。
听起来很头晕,这是什么意思?
其实只要你想象自己面前有一支蜡烛,你想把它吹灭,但不要夸张地撅起嘴,基本上就可以很好地发音了。
或者你可以模仿电视剧里吸烟者吐烟圈的动作,大家就明白了。
吹蜡烛另外,发“fa”这个别扭的音时也要注意。
这个音通常出现在外来词中,比如英语单词fast,日语发音为“feisuto”。
许多人像英语一样发音,上牙接触下唇,但日本人仍然不接触两者。
因此,我们在发这个音时,只需要把标准的、音平滑过渡,压缩成一个节拍即可。
三、那些让日语发音更美的进阶。
1、送气音和不送气音。
如果你仔细听教材录音或者动漫、日剧中行的发音,你可能会发现它听起来有点像它们对应的浊音。
这其实就是“送气音”和“不送气音”的区别。
所谓送气音,是指发音时发出气流;
不送气的声音是指发音时没有气流或气流较少。
从听觉上看,送气音较重、较生硬;不送气的声音更轻、更平滑。
那么为什么会有送气音和不送气音呢?
我们知道,日语可以说是世界上说得最快的语言之一。为了达到这样的语速,除了缩小口型外,还需要发音轻松。
较为生硬费力的送气音不符合“轻松发音”的标准,会减慢说话速度。
于是,不送气的声音就产生了。
事实上,这种不送气的声音并不是日本人独有的。
如果你在看美剧时稍加留意,就会发现这种“不送气音”的现象在英语中也存在。
例如,如果你是外国人,他们经常会对“水”一词使用类似于“wader”的发音。
这是语言朝着“少费口舌”这一目标发展的自然结果。
那么,这种不送气音和浊音有什么区别呢?
一般来说,不送气音与清音和半浊音相同,因为声带不振动;
当发出浊音时,声带会振动。
2、行的美化
在听日本广播这些比较正式的节目时,我们有时会觉得播音员的行为似乎与我们的不同。
他们的有点类似于“”和“”压缩一拍发音的方式。
其实这可以称为“浊不送气音”,即声带振动但不送气或送气较少。
但日本很多年轻人已经不再关注这种发音,只体现在广播、新闻、配音等对发音要求较高的行业。
所以,对于这一点,大家可以根据自己的喜好选择是否练习。
说了这么多日语发音,最后想给大家一些鼓励。
就像很多中国人的普通话不是很标准一样,并不是所有的日语发音都那么标准。大家只需多加注意,努力找出并改正即可。
即使是声优,有时候发音也不是那么标准——
比如我的男偶像小野大辅。
小野大辅的段发音总是比别人大一点,倾向于向汉语拼音的AI靠拢。
所以他在动漫里的配音简直太有辨识度了——
基本上他一开口你就可以通过声音认出他;
即使声音变化太大,听不清,听到发音也能立刻认出来。
【【日语学习】掌握五十音图的关键要点解析】相关文章:
用户评论
想通日本的语言基础的确需要掌握五十音图!
有20位网友表示赞同!
学五十音图是入門的第一步,理解它很重要。
有14位网友表示赞同!
对学习日文来说,五十音图真是一把钥匙啊!
有13位网友表示赞同!
小时候就接触过五十音图,那时候觉得挺难记的!
有15位网友表示赞同!
感觉五十音图的规律还挺有趣的,慢慢学就能掌握。
有6位网友表示赞同!
学习日文中,读音和发音都要靠五十音图呀。
有12位网友表示赞同!
这篇文章肯定教很多学日文的宝们如何快速记忆五十音图吧!
有8位网友表示赞同!
五十音图掌握了,阅读日文就会轻松许多。
有18位网友表示赞同!
有时间也要再去巩固一下五十音图的学习。
有7位网友表示赞同!
看文章标题就觉得很有道理,日语学一百遍不如五十音图一遍。
有19位网友表示赞同!
学习五十音图比单纯背单词要好得多,能帮助更好地理解!
有6位网友表示赞同!
学会五十音图才能跟日本人畅快地交流啊!
有18位网友表示赞同!
五十音图是日语的基礎知識,掌握它真的很重要!
有12位网友表示赞同!
学习日文还是要从基础开始,五十音图就是基础呀!
有7位网友表示赞同!
感觉现在很多资源都能帮助我们更轻松地学五十音图了。
有9位网友表示赞同!
真的要谢谢发明五十音图的人啊,太方便用了!
有9位网友表示赞同!
学习五十音图是一个循序渐进的过程,需要耐心。
有11位网友表示赞同!
理解五十音图的构成可以帮助我们更好地记忆!
有19位网友表示赞同!
建议日文初学者都认真学习一下五十音图,会事半功倍!
有18位网友表示赞同!