《一千零一夜》的名称出自这部故事集的开头。相传在古代印度和中国之间的海岛中有一个萨桑国。国王山鲁亚尔,发现王后和妃子”不贞”,杀死她们后,国王每夜娶一少女,翌晨杀掉。宰相的女儿山鲁佐德为了使无辜妇女免遭杀戮,自愿嫁给国王。她用讲故事的方法,引起国王兴趣而暂不杀她,这样夜复一夜至一千零一夜,最终国王被感化,与她白头偕老。《一千零一夜》实际上并没有一千零一个故事。按阿拉伯人语言的习惯,在一百或一千之后加一,旨在强调其多。据阿拉伯原文版统计,全书共有134个大故事,每个大故事又包含若干个小故事,以山鲁佐德讲故事作为发端,组成一个庞大的故事群。中国在明朝以后称阿拉伯为”天方国”,书中的故事都是在晚上讲述,故旧译本相对于英译本名称《阿拉伯之夜》而名为《天方夜谭》。
《一千零一夜》的故事,核心部分是波斯故事集《赫佐尔.艾夫萨乃》(即”一千个故事”),最初可能来源于印度,由梵文译为古波斯文再转译为阿拉伯文,并加进一些阿拉伯故事。第二部分,源于伊拉克,即以巴格达为中心,10至11世纪编写的阿拔王朝(750-1258年),特别是哈伦.拉希德统治时期的故事。第三部分,源自埃及及麦马立克王朝(1250—1517年)时期流传的故事。三种来源的故事,都经过了阿拉伯人的融化和再创作,明显地打上了阿拉伯帝国时代的烙印,成为阿拉伯民间文学一个有机的组成部分。
《一千零一夜》在形成发展过程中经历了漫长的8个世纪,其间经历代统治者和封建文人的润色、改造,因此精华与糟粕杂糅。一些故事美化君主,一些故事写劳动者凭借幻想的形象或宝物从而改善自身的地位和处境,虽然反映了当时劳动者的愿望,也反映了他们的局限。
《一千零一夜》在阿拉伯文学史上有着重要地位。在这之前,阿拉伯文学的传统形式是诗歌和散文。《一千零一夜》是阿拉伯文学史上最早的也是最优秀的一部以人物为主的民间故事集。
《一千零一夜》在世界各国广泛流传,产生了深远的影响。大约在十字军东征时期,《一千零一夜》的故事传到欧洲。薄伽丘、乔叟、塞万提斯、莎士比亚、歌德等人的创作,都直接或间接地受到它的影响。从欧洲的音乐和绘画里,也可以感受到它深深的印迹。”芝麻开门”等词语和典故,被人们在创作和日常生活中广泛运用。
巜中外古今文学名著故事大全》之五:重读《一千零一夜》(1)
一
你听过北大才女李雪琴脱口秀吗?那真是智慧加幽默,太有才了!谈到孩子教育时,连阿里巴巴和四十个强盗都用上了!
阿里巴巴和40个强盗仿佛在哪儿听说过呀,啊,想起来了,是在我们小时候听过的《一千零一夜》故事里。
说起《一千零一夜》,孩提时的记忆如大海波涛簇拥翻腾,书中故事是那样的引人入胜。《一千零一夜》已经成为无数人儿童时代美好的回忆。
“阿里巴巴与四十大盗、渔夫与魔鬼、阿拉丁神灯、乌木马、航海家辛巴达、国王和四色鱼的故事……
我们每个人的童年,都有不一样的“一千零一夜”。
小时听的如醉如痴,长大了才知道那些故事都是作者编造的。
可是咂咂嘴后细品品,却也从中悟点什么东西。
你还记得吗?
《一千零一夜》作者是谁?
书名是怎么来的?
书中都有哪些内容?
赶紧随我走进《一千零一夜》的神话王国,重新探寻它的秘密吧!
一,《一千零一夜》名字的来历
古代有个萨珊国,国王沙赫亚尔对王后行为不端十分气愤,遂将其处死。并下令以后每夜娶一女子为妻,翌晨将其杀死。
宰相的女儿山鲁扎德听说后很难过,决心拯救无辜百姓而自愿嫁给国王。
山鲁扎德一见国王便伤心地痛哭起来,要求国王允许她在死前与妹妹见面。
为了渡过漫漫长夜,妹妹要求姐姐讲个故事。
于是聪明的姐姐便开始讲了。但是每当清晨姐姐讲到最生动的地方时,便打住不讲了。
国王被姐姐绘声绘色且又有趣的故事所吸引。他急于想知道故事的结局,便破例允许姐姐多活一天把故事讲完。
山鲁扎德真是个讲故事的能手,她活灵活现一连讲了一千零一夜,终于感动了国王。她不仅解救了自己,并和国王结成恩爱夫妻,白头偕老。
原来《一千零一夜》这本书的名字来得这样精彩!
勇敢的山鲁佐德敢于向邪恶势力斗争。她以机智婉转的方法,不仅拯救了和她一样许多无辜的女子,而且为世人留下一笔丰厚的文化遗产。
山鲁佐德真真的太伟大了!
现代女性面临家暴或扶弟魔等不公平遭遇时,是逆来顺受?还是像山鲁佐德一样勇敢面对并与之抗争呢?
二,《一千零一夜》的作者是谁?
《一千零一夜》故事,旧译又称《天方夜谭》
从公元8世纪至16世纪漫长的岁月里,它最先是由阿拉伯人民口头传颂。之后,在此文学的基础上,又经多人辑录、整理、加工提炼而成。
具体每篇故事的作者及整理者姓名已经不详了。虽有些遗憾,但这部名著仍在世界各国代代相传,成为孩子们童年时代最美好的记忆和陪伴!
三,全书包括哪些内容?
《一千零一夜》全书卷帙浩繁,结构紧凑又相连。
书中的故事大致来自三个方面:
核心部分是从印度传到波斯,又传入阿拉伯的民间故事;其次是伊拉克编写的阿拉伯故事;还有许多埃及的故事。
这本名著是无数人的智慧和心血的结晶!
全书结构上是大故事套小故事,所有故事又组织在一个统一框架之中,成为特殊的故事系统。其中有神怪故事、航海冒险故事、爱情故事、教谕故事、寓言故事、历史故事等几大类。
此外还加有许多寓言、童话、诗歌、歌谣。整个作品富于瑰丽奇妙的想象,有浓郁的浪漫主义色彩。
故事构思奇妙情节曲折,又运用口语化及对比方法突出不同性格,使人物刻画得絮絮如生。
有的故事表现了劳动人民的淳朴善良及与邪恶势力顽强斗争,如《渔翁和魔鬼的故事》《朱德尔和两个哥哥的故事》《阿里巴巴和四十大盗的故事》等;
有的故事揭露了中世纪封建统治者的暴虐和社会生活的黑暗,表达了劳苦大众对美好生活的向往和追求,如《国王沙赫亚尔和宰相的女儿山鲁扎德的故事》、《鞋匠马阿鲁夫的故事》等;
还有的故事热情歌颂忠贞爱情,如《乌木马的故事》和《阿里·努伦丁与艾尼斯·洁丽丝的故事》。
特别是众多的神幻和冒险故事更是变幻莫测。
书中描绘道:
“摩擦神灯飞出无所不能的精灵,飞毯在空中自由地飞翔,一声“芝麻、芝麻,快快开门”令巨大的石门自动开启,一夜之间一座巍峨的宫殿拔地而起,以及奇异的魔瓶、巨大无比的神鸟、闪光的魔法戒指……,
所有这些,都令人为其倾倒。
《一千零一夜》所讲述的故事,始终贯穿对美与善的褒扬,对丑与恶的贬斥,及古代人类征服大自然的理想。
《一千零一夜》从不同角度反映了人民群众的思想感情和生活方式,受到阿拉伯帝国境内各族人民的喜爱,并传播到世界各个角落,成为民间文学最壮丽的一座丰碑。
但作品毕竟是封建时代的产物,也有宣扬宗教,宣扬男尊女卑,宣扬封建帝王等方面,故读时应加以思考和鉴别。
四,这本书外界评价如何?
高尔基说 :“这部作品(《一千零一夜》)是民间创作的最壮丽的一座纪念碑……表现了东方各民族美丽幻想所具有的力量。
伏尔泰、高尔基、帕慕克、叶圣陶等中外文学大师,对它的思想性和艺术性都赞不绝口。
就连莫扎特、瓦格纳、圣桑、贝多芬等的音乐作品,都深受其影响。
它是西方奇幻故事的源头,也是古典文学史上的一块瑰宝。
五,重读《一千零一夜》的重大意义。
中国正在掘起,中国正在走向世界。
在“一带一路”沿线65国中,阿拉伯国家和国家占40%以上。因此,了解这些国家的人文经典就具有了特殊的意义。
《一千零一夜》通过众多内容丰富、情节奇幻、旨趣各异的故事展示了广阔的社会背景,反映了当时社会生活的真实面貌。
体现了形式上的浪漫主义和内容上的现实主义的巧妙结合,成为研究中世纪阿拉伯帝国的“百科全书”。
《一千零一夜》是阿拉伯文学的最高成就,是世界民间文学的优秀遗产。
是具有世界影响的阿拉伯古典文学名著,也是古代阿拉伯人民奉献给世界人类文明的一朵奇葩。它对后世文学、艺术领域的影响,远远超出我们的想象。
因为它的每个故事都讲透了人性的光辉与幽暗。
时至今日,《一千零一夜》仍是深受世界各国少年儿童喜爱和追捧的优秀文学读物。
培根说:“书籍是在时代的波涛中航行的思想之船,它小心翼翼地把珍贵的货物运送给一代又一代。
不论过去,现在,或将来,一本好书终将流芳百世,华灿万年!
<未完待叙>
后记:
目前,我在读的《中外古今文学名著故事大全》外国文学上卷中的《一千零一夜》故事选,是由贵州人民出版社《中外古今文学名著故事大全》编辑人员敏昭缩写。
文章中精选了三个流传很广,脍炙人口的故事。
下文将为大家讲述第一个故事《阿里巴巴和四十个强盗的故事》。
文章分享结束,一千零一夜电子书;一千零一夜电子书 百度网盘和的答案你都知道了吗?欢迎再次光临本站哦!
用户评论
终于找到《一千零一夜》电子书了!
有8位网友表示赞同!
百度网盘下载真方便!
有13位网友表示赞同!
这版本看起来质量不错呢!
有14位网友表示赞同!
晚上就来好好读一读啦!
有5位网友表示赞同!
很久没看童话故事了,期待翻阅。
有9位网友表示赞同!
这个标题看着好熟悉啊,以前看过几篇
有17位网友表示赞同!
我想看看有哪些精彩的故事!
有10位网友表示赞同!
喜欢这种古早味的文学作品!
有6位网友表示赞同!
分享下载链接能让我更快读到这本书吗?
有16位网友表示赞同!
不知道这个电子书有没有注释呢?
有14位网友表示赞同!
好想沉浸其中的神奇世界里!
有9位网友表示赞同!
听说里面有很多关于爱情、谋杀的故事。
有13位网友表示赞同!
我从小就喜欢听《一千零一夜》的故事呢。
有7位网友表示赞同!
这个版本会不会中文比较古色古香?
有12位网友表示赞同!
我已经下载了一个,准备开始阅读了!
有5位网友表示赞同!
有推荐的阅读顺序吗?
有16位网友表示赞同!
希望这本书让我睡不着觉!
【一千零一夜电子书;一千零一夜电子书 百度网盘】相关文章:
1.动物故事精选:寓教于乐的儿童故事宝库
2.《寓教于乐:精选动物故事助力儿童成长》
3.探索动物旅行的奇幻冒险:专为儿童打造的童话故事
4.《趣味动物刷牙小故事》
5.探索坚韧之旅:小蜗牛的勇敢冒险
6.传统风味烤小猪,美食探索之旅
7.探索奇幻故事:大熊的精彩篇章
8.狮子与猫咪的奇妙邂逅:一场跨界的友谊故事
9.揭秘情感的力量:如何影响我们的生活与决策
10.跨越两岸:探索彼此的独特世界