“下雨天留客,天留我不留”这个成语大家都很熟悉,但之所以会产生歧义,关键在于断句不明确。实际上,我国古代文人撰写文章时,很少进行断句。正如韩愈在《师说》中所言:“对于句子的读法不清楚,对于疑惑不能解开,有的人向老师请教,有的人则不然,我从未见过他们明白其中的道理。”自然,韩愈对那种只知句读却不知其意的行为进行了批判,然而我们亦能从中再次确认:古人在撰写文章时往往不刻意分段,而读者在阅读时需自行进行断句。这种断句并非任意为之,而是遵循着一定的规则,否则,同一篇文章可能会被不同的读者解读出多种含义,甚至可能激怒作者。
先来一段玩玩呗:
刘邦曾闲暇时与韩信谈论各位将领的能力,各有高低。刘邦问道:“像我这样的将领,能统领多少士兵?”韩信回答:“陛下不过能指挥十万士兵。”刘邦又问:“那与你相比如何?”韩信说:“我呢,士兵越多越好。”刘邦笑着问:“越多越好,那为何会被我擒获?”韩信回答:“陛下不擅长亲自指挥军队,却擅长指挥将领。这正是我被陛下擒获的原因。”
还真不是很容易玩,还是学点儿方法吧。
文言断句方法概述:
1、通文意2、抓标志3、懂常识4、知语法5、明修辞
一、读全文,通文意,定文体。
撰写叙述性文章时,需透彻理解故事的核心内容,包括人物身份、行为举止、采取的手段、事件结局等;若存在人物对话,还需明确对话双方的身份以及具体对话内容。
撰写论述性文章时,需明确阐述的内容、所表达的观点,通过筛选关键词汇,构建语句。
在撰写议论文时,首先需明确作者的核心论点,同时要梳理其论述的逻辑脉络。
在深入阅读全文、准确把握文章核心内容和逻辑脉络之后,进行断句和标点符号的设置,并随后进行仔细的复查和校对。
二、据文意,抓标志,定句读。
(1) 找名词(或代词),定句读。
名词或代词通常担任句子的主语和宾语角色,故而通过识别文章中频繁出现的名词或代词,我们可以准确判断句子的停顿点。特别要留意的是,在文言文中,人物的名字首次出现时通常会使用完整的称呼,而后续提及则仅用名字,不再提及姓氏。比如在《赤壁之战》这篇文章里,“起初,鲁肃听闻刘表去世”,首次提到名字时用了全称,而在“肃径迎之”“肃宣权旨”等后续表述中,就不再提及姓氏了。
1. 为下列文段断句。
雕刻技艺,鼻端以宽为佳,眼角以窄为妙。鼻若过大,则难以精细,过小则不易放大。眼角若小,则可放大,若大则不宜缩小。从事物处理亦同理,若能事先考虑周全,日后可重复操作,则事情成功率将大大提高。
名词有:道、鼻、目、鼻、目、举、事
代词有:然
雕刻技艺中,鼻子的形状以宽为佳,而眼睛则以细为妙;鼻子若宽则可适当缩小,但缩小后便无法再放大;眼睛若细则可适当放宽,但放宽后便无法再缩小。行事亦应如此,要考虑到后续是否能够重复进行,这样才能减少失败的可能性。
雕刻技艺讲究,鼻子的最佳形态是适中,而眼睛的最佳形态则是小巧。(这是因为)鼻型过大可通过雕刻缩小,而一旦过小,便无法再放大。眼睛若过小,可通过雕刻使其变大,但若已过大,则无法再缩小。在处理事务时,也应遵循此原则,因为(众多)事务一旦错过便无法重做。若能把握住这一点,那么事情成功的几率便会大大增加。
(2) 找虚词,定句读。
古人在撰写文章时,并未采纳标点符号的使用,他们凭借敏锐的句读能力,使得虚词变得尤为关键。特别是那些语气词与连词所处的位置,往往便是划分句子的界线。
夫、惟、凡、窃、请、敬、其、盖、盍、且夫、若夫等句首语气词,均可单独成句。
诸如“嗟夫”“嗟乎”“呜呼”等,这类常置于句首的独立叹词,其前后均可进行断句。
在句末使用语气词“乎”、“也”、“矣”、“欤”、“焉”、“耶”、“哉”、“乎”、“兮”、“耳”、“而已”等时,可以在此处进行断句。
在句首使用诸如“苟”、“纵”、“是故”、“于是”、“向使”、“然而”、“无论”、“至若”、“是以”、“既而”、“纵使”、“然则”等关联词时,通常可以在其前进行断句。
在句首加入时间状语“不久前”、“先前”、“不久”、“不久后”、“片刻之后”、“随后”、“不久之后”等,同样能够起到分割句子的作用。
2. 为下列文段断句。
于是,我有所感慨,古人对天地、山川、草木、虫鱼、鸟兽的观察,往往能深入思考,无所不至。那些平坦近处的景观,游客众多;而险峻遥远的地方,到访者寥寥。世间那些奇特、雄伟、瑰丽、怪异之景,往往隐藏在险峻遥远之地,正因为人迹罕至,所以,不是有志者难以到达。
观察加点的虚词,我们可以发现,位于句尾的有:焉、也、焉、也、夫;而位于句首的则有:以、则、则、而、而、故。在这段文字中,若不计顿号,共计有12个标点符号,其中10个可以根据上述虚词来划分。在“游者众”之后的分号,可以依据文言文的句式规律来断开。至于“非常之观”,之所以有停顿,是因为主语部分较长。
于是我不禁感慨:古人在观察天地、山川、草木、虫鱼、鸟兽时,常常有所收获,这源于他们深入思考,无物不包罗其中。平坦之地易于到达,因此游客众多;险峻之地则路途遥远,到访者寥寥。然而,那些奇特、壮丽、非凡的景象,往往隐藏在险峻遥远之地,正因为人迹罕至,所以非有志之士难以抵达。纵然有志向,若不随波逐流而止步,但若力量不足,同样无法到达。
(3) 找顶真,定句读
顶真是古汉语中的一种表达方式。此类句子往往前后连贯,前文所提及的宾语,在后续句子中又转变为陈述的主语。比如:“沛公被告知,沛公因此感到惊讶。”
3. 为下列文段断句。
秦王在章台上端坐,见到相如后,相如手持玉璧向秦王献上。秦王十分高兴,便将玉璧传示给身边的嫔妃和侍从。众人齐声欢呼,高呼万岁。
可能是顶真之处:相如相如、秦王秦王、左右左右
秦王在章台上接待了相如,相如手持玉璧向秦王呈献,秦王十分高兴,便将玉璧传示给身边的宫女和侍从,众人齐声高呼万岁。
依据这一特性,我们能够在文本中识别出紧密相邻的相似词汇,并据此采用顶真句式来推断句子的划分。
(4) 据排偶,定句读
排比、对偶、对称,这些修辞手法在文言文中屡见不鲜,其句式之规整,四言六言之频繁,亦为文言文所独有。此特点,亦使得我们在断句时更为得心应手。
《庖丁解牛》中描述的“手触及之处,肩靠之处,足踏之地,膝碰之点”等,以及“向上吞食尘土,向下饮饮黄泉”的景象,“越是供奉越多,侵犯就越急迫”的比喻。又如:“不积累小的步伐,就无法走到千里之外;不汇聚细流,就无法形成江河大海。骏马一跃,也难走十步;劣马走十次,成功在于坚持不懈。雕刻时若放弃,朽木也不会折断;若坚持雕刻,金石也能被雕刻成形。”
4. 为下列文段断句。
秦孝公凭借崤函的险固地势,占据雍州,君臣齐心协力,意图觊觎周室,怀有统一天下、囊括四海的雄心,以及吞并八荒的壮志。那时,商鞅辅佐他,在内制定法度,致力于农业和纺织业的发展,加强防守和作战的准备;在外,则通过连横策略与各国诸侯争斗。于是,秦人轻松地夺取了西河之外的领土。
这段文字中,“依据崤函的坚固,拥有雍州的广大”构成了对仗;“横扫天下,囊括宇宙,统御四海”形成了排比;“内”与“外”形成了对比。基于这些语言特色,断句的工作也就变得相对简单了。
(5) 依总分,定句读
在文言文篇章中,常见有总分或分总的结构模式,据此,我们自然能够进行恰当的断句处理。
5. 为下列文段断句。
因此,取胜之道有五:能辨明何时可战何时不宜战者胜,能掌握兵力运用之道的胜,能令上下齐心协力者胜,能以备不时之需应对意外情况者胜,能发挥将才而君主不过度干预者胜。
依据五种不同情形,战争胜利可期:明了何时可战何时不宜战者能得胜;谙熟如何运用大部队与小部队者能得胜;全军上下一心,同心协力者能得胜;能充分利用我方充分准备之条件,耐心等待敌方疏忽时机者能得胜;将领有卓越指挥之才,君主又能避免干预牵制者能得胜。这五点即为预知胜利之途径。
又如:
无妻之老称为鳏夫,无夫之老称为寡妇,无子之老称为孤身,幼而无父者则称为孤儿,这四种人,在世间属于最为困苦且无处求助的群体。
年迈失偶者称鳏夫,年迈丧偶者称寡妇,年迈无子者称孤身,幼年丧父者称孤儿,这四种人,乃是世间最为困苦且无人援助的百姓。
在断句过程中,如果抓住了总分关系,问题也就迎刃而解了。
(6) 对话、引文定句读
文言文中的交流、引用,常用“曰”“云”等字眼作为标识。若为两人之间的对话,通常在首次问答时提及人名,此后便仅以“曰”字标记,主语则予以省略。在阅读对话时,需依据上下文内容来推断对话的双方,进而确定标点的使用。
6. 为下列文段断句。
有客人向齐王献上绘画技艺,齐王便询问:“在绘画中,哪一种最难?”客人回答:“犬马最难。”齐王又问:“那么哪一种最容易?”客人答道:“鬼魅最容易。”因为犬马是人们所熟知的,日夜都在眼前,无法模仿,所以难画。而鬼魅没有固定的形象,不会出现在眼前,因此容易描绘。
有位画师为齐王作画,齐王询问:“在绘画中,哪一种最难画?”画师回答:“犬马最难。”齐王又问:“那么哪一种最容易?”画师答道:“鬼魅最容易。”画师进一步解释说:“因为犬马是人们所熟知的,它们每天都出现在我们面前,无法虚构,所以难画。而鬼魅是没有形体的,不会出现在我们面前,所以容易画。”
(7) 察反复,定句读
文言文中,反复修辞尤为多见,尤其是间隔反复。以《邹忌讽齐王纳谏》为例,“我孰与城北徐公美”一句反复出现,《庄暴见孟子》中亦有大段反复之例。把握这一特点,对于断句大有裨益。前述断句方法各有侧重,但在实际断句过程中,往往需将这些方法综合运用。
7. 为下列文段断句。
追求昔日宁愿为道义献身而不愿接受的荣华富贵,如今却为了宫室的华丽而追求;昔日宁愿为道义献身而不愿接受的妻妾侍奉,如今却为了这些而追求;昔日宁愿为道义献身而不愿接受那些穷困潦倒者的感激,如今却为了这些感激而追求。这样的行为,难道不是已经失去了本心吗?
昔日宁死不屈,今日却因宫殿的华丽而屈服;昔日宁死不屈,今日却因妻妾的宠爱而屈服;昔日宁死不屈,今日却因那些认识我的人得到我的帮助而屈服:这难道不是无法停止的吗?这就是所说的失去了本心。
断句口诀
“曰”后冒,“哉”后叹,
“夫”“盖”大都在句前。
“于”“而”一般在句间,
“矣”“耳”后面画圆圈。
“耶”“乎”经常表疑问,
“也”“者”作用要停顿。
或“句”或“逗”看情形。
衡量断句正确与否的方法
(1)断句后,意思是否讲得通。
8. 为下列文段断句。
在我之前出生的人,他们对道德的理解已经比我更早,因此我选择向他们学习;同样,在我之后出生的人,他们对道德的理解也比我早,我依然选择向他们学习。
有人这样标断:
在我之前出生的人,他们对于道义的领悟,自然比我更早,我便向他们学习;在我之后出生的人,他们对于道义的领悟,同样比我更早,我也向他们学习。
此句问题在于将句中起停顿作用的“也”错误地当成了现代汉语中的副词“也”。如此一来,若“也固先乎吾”尚能勉强理解,那么“也亦先乎吾”则完全无法成立。
(2)断句后,内容是否合理。
9. 为下列文段断句。
李氏之子蟠,年方十七,对古文情有独钟,对六艺经传均有涉猎,且不受时俗所限。他向我求学,我甚是欣赏他能够遵循古人之道,遂作《师说》一文赠予他。
《师说》的结尾部分提到:“李氏之子蟠,年方十七,对古文情有独钟,对六艺经传均有涉猎。”若将句子截断为“……好古文六艺经传,皆通习之。”这样的表述虽可理解,但若仔细琢磨,便显得不够恰当。这是因为韩愈与柳宗元所倡导的古文运动,主要推崇的是先秦两汉时期的散文作品,“六艺经传”不过是其中的一小部分。若仅仅对六艺经传有所喜好,实在不足以得到韩愈如此高的赞誉。何况唯有“六艺经传”得以分门别类,方可称之为“通习”,李蟠所追求的“通习”正是六经的经文与传文,这些在当时被视为必读之书,因此他必须全面掌握。
【小练习】
10. 为下列文段断句。
唐太宗命令封德彝推荐贤能,但他长时间内未能举荐出人才。当皇帝追问时,封德彝回答说:“并非我不尽心尽力,只是现今还没有出现杰出的人才。”皇帝回应道:“君子在使用人才时,就像使用器物一样,各取其长。古代治理国家的人,难道会从其他朝代借取人才吗?我们正担忧自己不能识别人才,又怎能诬陷整个时代的人呢?”
唐太宗命令封德彝选拔贤能,然而他长时间内未能推荐出人才。皇帝质问他,他回答说:“并非我没有尽心尽力,只是目前还没有发现杰出的人才。”皇帝则表示:“君子在使用人才时,应当像使用器物一样,各取其长。古代那些使国家达到治理的人,难道是从其他朝代借取人才吗?我们正担心自己不能识别人才,怎么可以诬陷整个时代的人呢!”
11. 为下列文段断句。
京房与汉元帝共同探讨,询问汉元帝为何幽厉之君会导致国家灭亡,无人能给出答案。京房说:“既然知道他们不忠,为何还要任用他们?”汉元帝回答:“亡国之君往往认为自己的臣子都是贤能的,却不知他们其实是不忠的。”京房低头沉思,说:“恐怕现在的人看待古代,就如同古代的人看待现在一样。”
京房与汉元帝一同探讨,便询问皇帝:“为何幽王和厉王会灭亡?原因何在?”皇帝回答:“因为他们任用了不忠之人。”京房接着说:“既然知道他们不忠,为何还要任用他们?”皇帝回答:“亡国的君主都认为自己的臣子是贤能的,又怎会知道他们不忠而任用他们呢?”京房低头拜道:“恐怕现在的人看待古代,就如同后世看待现在一样。”
【下雨天留客天留我不留?古人写文章不断句,断句有何规律?】相关文章: