《卜算子·咏梅》这首词,是陆游词作中最为人赞赏的佳作之一。
此词以淡雅的笔触赞颂了寒梅的“孤高”与“纯洁”,其风格蕴含着深沉的悲剧美感。自南宋时期问世以来,词坛上此词沉寂了数百年,直至明末清初,方才绽放出耀眼的光芒。
1961年,在广州召开会议期间,毛主席偶然翻阅了某篇文章,由此获得了灵感,并创作了一首应和之作。自此,两首《卜算子·咏梅》如同词坛上的双璧,相互映衬,各自展现其独特的魅力。
毛主席的《卜算子·咏梅》摒弃了陆游作品中的“消极”情绪,通过对梅花精神的全新诠释,赞颂了共产党人勇于挑战的品格以及谦逊无私的崇高风范。现在,让我们一同品鉴这两首咏梅佳作。
一、陆游《卜算子·咏梅》赏析
《卜算子·咏梅》——宋·陆游
驿外断桥边,寂寞开无主。已是黄昏独自愁,更着风和雨。
无意苦争春,一任群芳妒。零落成泥碾作尘,只有香如故。
白话翻译:
驿站之侧,断桥之畔,一株野生的梅花独自绽放,显得格外孤寂。夕阳西下,黄昏已至,却未见有人前来欣赏这梅花之美,它只能独自忧愁。恰在此时,风起雨落,更是增添了几分凄凉。
梅花无意与群芳竞夺春光青睐,故而它对百花间的嫉妒与诋毁毫不在意。即便花瓣在风雨中飘零,孤独地落入泥土,甚至被车轮碾碎成尘,它的香气依旧保持着原有的纯粹。
此词的创作年代尚无确切记载,普遍认为它是在陆游步入中年之际所写,正值他在蜀地隐居的九年光景。陆游自幼便怀揣着成为一名将军的志向,立志驰骋疆场,为国家收复失地。
陆游的政治见解始终未能获得广泛赞同,故而步入中年后,他难免会感到意志有所低落。然而,他对国家的炽热情感,却始终如一,未曾有所改变。
这一点,从陆游的《十一月四日风雨大作二首·其二》以及《示儿》这两首诗中,我们可以清晰地感受到。
在先前的诗作里,陆游身患重疾,卧病在荒僻的村庄,却依然心系国家,渴望前往遥远的“轮台”戍守边疆。而在后续的诗篇中,他的病情愈发严重,生命垂危之际,仍不忘嘱托子孙,一旦收复失地,在家祭时务必燃香告知。
这两首诗歌均通过描绘各自的悲惨境遇,旨在彰显爱国情怀的珍贵,因此陆游的《卜算子·咏梅》也不例外。
在这首词作里,梅花所象征的无疑是陆游本人,而“百花”一词则暗指南宋朝廷内部那些主张和谈以及投降的势力。
陆游在词的开头便说明了这株梅花生长在“驿外”。所谓“驿”,乃古代朝廷所设的交通中转站,此处“驿”字亦隐含“官方”之意。梅花盛开于驿外之地,寓意着作者当时已被官场所边缘化。
“黄昏时分,我独自沉浸在忧愁之中”,这所抒发的情感,并非梅花所感,而是作者内心的愁绪。梅花本身并无意识,对于它而言,黄昏与白昼并无差异。然而,当我们将梅花拟人化,它却因夕阳西下而心生忧愁。
花开花落终有时,黄昏将至,无人驻足观赏,此情此景不禁让人联想到时光流逝,而作者的生命似乎也在悄然步入暮年。
更为令人心惊的是,正当此时,梅花不幸遭受了狂风暴雨的侵袭。整首词的上半部分将悲凉的氛围推向了顶点,使人仿佛能感受到一股浓厚的“死亡”气息。
陆游在此时笔锋一转,挥毫泼墨留下了“无意苦争春”这八字。他借此诗句展现了自己高尚的志向,表明自己不愿与朝中那些主和派同流合污,前去皇帝面前献媚以求赏赐。
正因为这样,直到傍晚时分,无人前来观赏他的风采。于是,当风雨交加之际,他顺理成章地踏上了通往死亡的道路。
这八句诗中,七句都流露出深沉的哀伤。然而,在寒梅被碾碎成粉末之际,其香气依旧留存,这才让人捕捉到一线生机。
在六十年代创作和词之际,毛主席采用了“反其意而用之”的技巧,不仅保留了原词中对梅花所处困境的描绘,而且还通过借物喻人,对共产党人进行了赞颂。
在毛主席创作的《卜算子·咏梅》这首词中,八句词的意境均调整为积极向上,这一改动并未削减其艺术魅力,故自问世以来,始终受到广大读者的喜爱。
二、毛主席《卜算子·咏梅》赏析
《卜算子·咏梅》
风雨送春归,飞雪迎春到。已是悬崖百丈冰,犹有花枝俏。
俏也不争春,只把春来报。待到山花烂漫时,她在丛中笑。
白话翻译:
历经风雨告别了春天,又在飘雪之际迎来了新的春天。在百丈悬崖之上,严冬时节冰柱悬挂,不畏严寒的梅花却俏丽绽放。
梅花绽放得格外美丽,并非意图与春光争夺关注,而是肩负着向世人传递春天来临喜讯的使命。当山野间遍布绚烂的花朵,梅花便悄然隐匿于那五彩斑斓的花海之中,悄然绽放着它的微笑。
毛主席创作的《卜算子·咏梅》旨在对抗“修正主义”,故其词中的梅花较陆游原作展现出更强烈的抗争意志。
词的开篇“风雨送春归”这一句,承接了陆游词作的结尾部分。梅花在黄昏时分绽放,却不幸遭遇风雨,最终导致了凋零。
春雨已将“春天”带走,然而,一场突如其来的飞雪过后,新的“春天”即将降临。在春意尚未完全到来之际,那悬挂着冰凌的百丈悬崖旁,已有其他梅花悄然绽放,散发出迷人的香气。
陆游笔下的梅花,实则映射着陆游本人,“春”字所蕴含的意味,正是皇帝对其的赏识与垂青。他笔下“无意苦争春”,其中的“苦”字,已充分表达出这株梅花若欲与春争艳,亦非易事。
陆游坚持主张北伐,却屡遭朝中主和派以及投降派的猛烈抨击,同时宋孝宗对于是否北伐的态度亦显得犹豫不决。
毛主席的词作中,梅花象征着共产党人的精神风貌,“春”则寓意着革命胜利的果实。其中,“梅花俏”这一表述,意指共产主义思想在当时顺应时代潮流,具有前瞻性,而且共产党所领导的革命事业,一直得到了广大群众的坚定支持。
不争,意指共产党员不会将革命成功的荣誉独占,也不会向民众炫耀自己的功绩。他们更愿意充当“报春使者”,将胜利的喜讯传递给人民。
春天来临之际,梅花不可避免地会迎来凋谢,这一过程对花朵自身意味着生命的终结,然而对梅树来说,这仅仅是进入了一个短暂的休眠期,待到来年花开时节,它将再次绽放生机。
毛主席并未效仿陆游,在词作收尾处赋予梅花一种忧郁的收束。相反,他描绘了一个虚构的画面,让梅花融入了五彩斑斓的景象,成为迎春花卉行列中的一分子。
结语
陆游在其一生中创作了百余首赞颂梅花的词作,而如今呈现在我们面前的《卜算子·咏梅》这首词,在他众多此类作品中,或许并非最为出色,然而,它无疑是其中最为人所熟知的一首。
此现象之所以产生,实则与毛主席所创作的“和词”问世紧密相连。陆游的《卜算子·咏梅》中充满了悲剧气息,梅花在“离世”之后,依然留下一抹永不消散的清香,带给人们的哀愁远超感动之情。
毛主席采取逆向思维,使得陆游笔下的“梅花”在遭受风雨摧残后,再次绽放生机,且始终做好了迎接崭新春天的准备,这其中颇有一番“枯木逢春”的意境。
这两句诗“已是悬崖百丈冰,犹有花枝俏”,将寒梅描绘在了悬崖绝壁之巅,凸显了共产党人迎风斗雪、视死如归的革命气概。
陆游的原文中,梅花之所以“不争春”,首先是因为其天生的高洁品质,其次则是因为即便想要争艳,也因自身力量不足而无法实现。这两句诗在陆游原句的基础上,进一步强调了梅花的高洁特性。
在毛主席的词作中,所谓的“不争”,实则是在具备相应条件的前提下所作出的“不争”选择。面对革命成功的荣誉,共产党员们不夸耀自己的功绩,也不自满自足。
在词篇的收尾部分,毛主席彰显了他始终如一的革命乐观情怀,毅然将梅花与所有象征“报春”的花朵并置,使其在缤纷多彩之中巧妙地“消失”,以含蓄的微笑预示着革命的成功。
这两句诗虽然表达浅显易懂,但其构思却别具一格,与中国传统对隐士“功成名就后隐退”的理念相契合,因此在彰显梅花之“品格”上,实际上已超越了前人的成就。
自1964年毛主席的《卜算子·咏梅》问世以来,它始终受到广大读者的喜爱。时至今日,众多四零、五零后,甚至六零、七零后,在拍照时,依旧偏爱将“她在丛中笑”这句诗作为题词来点缀画面。
【两首卜算子·咏梅交相辉映,背后竟藏着这样的故事?】相关文章: