1 2分钟简短英语中国小故事 12分钟简短英语中国小故事

The Suzhou Creek: Shanghai’s Mother Creek- 《上海：兼收并蓄的活力之都》（英文版）P4

当游客第一次来上海并听到有关苏州溪的消息时，他们可能会认为这是苏州市的一条小溪。实际上，它是Wusong河的一部分，它流过上海。之所以这样称，是因为在上海成为一个开放的港口之后，英国黄金猛虎队发现，通过从上海航行河水，他们可以到达中国纺织中心的苏州，因此随着时间的流逝。

在建造道路和铁路之前，苏州溪是上海的主要动脉。唐和宋时代的Qinglong镇以及自祖恩王朝早期以来建立的老上海县，都依靠苏州溪成长和繁荣。在现代，公共建筑物出现在苏州溪下游的东端。在其中部和西部的沿岸是建造的汽油工厂，面粉厂和其他工厂。

与上海的另一条重要河相比，黄浦（Huangpu），刺耳的，蜿蜒的苏州溪（Suzhou Creek）并没有给人们带来大小或潮流的人，而是充满了人类活动的温暖。对于许多上海的人来说，苏州溪就像一个温柔，充满爱心的母亲，女儿。

翻译：

当人们第一次到达上海时，当他们听到苏州河时，他们会下意识地认为这是苏州河。但实际上，这是温云河穿过上海地区的一部分。之所以被称为苏州河，是因为自从上海开放以来，英国人发现，从上海乘船，您可以到达当时的中国纺织工业中心苏州。随着时间的流逝，人们已经习惯于将其称为“苏州河”。

自从人民币和明王朝以来，在唐和宋朝和古老的上海县期间的季隆镇都随着这条河的发展和繁荣而繁荣。进入现代之后，苏州河下游的东部地区出现了许多公共建筑，沿着下游的中部和西部延伸开设了各种燃气和面粉等工厂。

与上海的另一条重要河流相比，苏州河的gur吟和蜿蜒的苏州河并不像它那样宽，但似乎更扎实。对于几代上海人民来说，苏州河就像是一个温柔而充满爱心的母亲，他养育了他们的生活。

双语故事——《The Little Rabbit"s Fragrant Journey》

在一个梦幻般的美丽森林中生活了一个活泼而可爱的小兔子，名为Duoduo。温暖的春天以鲜艳的色彩粉刷了森林，花朵泛滥，甜美的气味充满了空气。

在梦幻般美丽的森林中，有活泼可爱的小兔子生活。温暖的春天使森林色彩鲜艳，花朵自由盛开，香水在空中蔓延。

一个清晨，Duoduo被一个虚弱而迷人的碎片从睡眠中唤醒。这似乎几乎是神奇的，在拉着她的心。她决心找到它的来源，开始了一段美好的旅程。

一天早晨，我睡眠中的花朵被迷人的香水唤醒。该香水似乎具有魔力，拔起了束心。她决定踏上一段美好的旅程，找到香水的来源。

Duoduo沿着她的家围绕着一条花边的小径。一路上，郁金香抬起了明亮的脸，风信子释放了含糖的香气，但她所寻求的气味也不是。她继续前进，直到她到达一条清晰的溪流为止。在附近，虹膜优雅地扫荡，散发出一种美味的混乱，但仍然没有神秘的气味。

Duoduo跳出屋子，沿着充满花朵的小径行走。在路边，郁金香抬起了明亮的脸，风信子散发出甜蜜的气味，但这些不是她想要的香气。她继续前进，进入了清晰的溪流。溪流很ging着，溪流的虹膜正在摇摆，散发出轻香，但仍然不是神秘的气味。

未被问及的Duoduo希望跨过几块石头，并沿着河边小径冲刺。前面不远，一座木桥横跨水，其他几只兔子在这里玩耍。在不停下来打招呼的情况下，duoduo匆匆进入另一侧的树林。树木高高而郁郁葱葱，阳光在叶子上过滤，在地面上撒了金色的斑块。突然，一个熟悉的欺诈行为在微风中漂移。 Duoduo感到高兴，朝着自己的方向竞争。

Duoduo并没有灰心，她跳过了几块石头，沿着小路跑了。不远处，一座木桥跨越了溪流，桥上有几只小兔子玩耍。 Duoduo不愿意打招呼，跑向桥另一侧的树林。树林中的树木很郁郁葱葱，太阳从树枝和叶子闪耀，形成了光明的光斑。突然，一只熟悉的香气在风中吹来。 Duoduo感到非常兴奋，以至于她拼命地朝着香水的方向奔跑。

最后，在一个隐藏的山谷中，她发现了一片巨大的鲜花。它们精致而娇小，淡紫色的花瓣和闪闪发光的雄蕊是迷人的气味的来源。 Duoduo俯身，深吸一口气，碎片使她的心充满了喜悦。

最后，在一个隐藏的山谷中，发现了大片未知的花朵。这些花很小而精美，淡紫色的花瓣和雄蕊闪闪发光，这是神秘香气的来源。花接近花朵，深吸一口气，香水充满了心脏。

她聚集了一些花朵，与朋友分享。当她回到家时，Duoduo分发了鲜花，每个人都惊叹于他们独特的碎片。从那时起，这个秘密的山谷是神秘鲜花的故乡，成为了小兔子"最喜欢的藏身之地。他们在那里度过了许多快乐的春天，在他们魔术发现的甜美香水中晒太阳。

1 2分钟简短英语中国小故事 12分钟简短英语中国小故事

她选择了一些鲜花，准备带他们回去与朋友分享。回到家后，Duoduo将鲜花分发给了他的朋友。每个人都很高兴闻到这种独特的香气。从那时起，这个带有鲜花神秘香气的山谷已成为朋友玩耍的秘密基地，他们花了一个快乐的春天，一个又一个又一个又一个地花在花朵的花朵上。

93部经典中国民间故事英语音频，不仅能学文化，还能英语考试拿分

今天我与您分享播客音频：Chinese Folk Tales 中国民间故事。让您的孩子听。他们不仅可以增加知识，而且还可以在考试中获得积分！

关心大学入学考试中英语问题设置趋势的父母应该知道，近年来，他们一直在加强对传统文化的词汇检查。换句话说，试卷中需要“用英语来讲传统文化”的地方，将会越来越多。今年英国大学入学考试论文的几个例子：

国家论文的写作问题：

学校举行了一场论文竞赛，其主题是用英语讲述中文故事，要求候选人写一篇简短的文章来提交中国历史人物的文章。

天津纸写问题：

作为交换学生，上一所英国学校，该学校应该组织一项活动以促进中英语文化交流，其中之一是教别人做中国传统的事情。写一封申请书：解释这种中国文化的重要性，活动的重要性，您想教的内容以及为什么要教它。

国家纸B语法填充空白：

讲述资本北京城市悠久的历史，城市发展和建设必须尊重传统，并保留城市的宝贵遗产。

新课程标准我语法填充了空白：

讲述了中国食品小笼包的奇妙品味和生产知识。

在每组测试论文的其他话语中，还提到了中国历史上的女医生、华人体操教练、大熊猫等元素。

您是否发现每组卷中都有高频：用英语讲中国故事。这个风向实际上已经存在了很长时间。例如，期待这两年，在2019年的某些大学入学考试论文和229年中，有很多传统文化（单击下面的图片以扩大）

话虽如此，无论如何，我们必须学习是否有考试。但是目前，大多数原创书籍无济于事。我们需要一些良好的资源才能“不仅对中国故事有深入的了解，而且还以真实的英语来讲述。”

《Chinese Folk Tales》是关于中国民间故事和传说的播客节目的列表。 The program mainly introduces traditional stories and myths and legends from all over China in the form of storytelling, including 《白蛇传》,《哪吒》,《八仙过海》,《姜子牙》,《大禹治水》,《后羿射日》,《盘古开天辟地》,《元宵节》,《泼水节》、010-30000、010-30000、共98部经典作品（音频MP3）。等，文化、历史、哲学、道德和其他方面，这可以帮助儿童更好地了解中国传统文化。

每个故事都用英语讲述，不仅平稳，而且还要配合丰富的音效和音乐，使得整个节目极具感染力和吸引力讲。让我们听下面的两个段落：

无论您是一个对中国文化感兴趣的外国朋友还是希望达到提高英文听力和阅读能力的学习者，您都可以从中获得很多好处。

目录的一部分：

好了，关于1 2分钟简短英语中国小故事 12分钟简短英语中国小故事和的问题到这里结束啦，希望可以解决您的问题哈！