清明
【唐】杜牧
清明节期间,下着大雨,路上的行人都想死。
问酒家在哪里,牧童指着杏花村。
♪点击上方绿色按钮⊙听
翻译
江南清明时节,细雨纷纷,路上的旅人无不一片绝望。
请问当地人哪里可以买酒解愁? 牧童微笑着指着远处的杏花山村。
笔记
1、清明:二十四节气之一,公历4月5日左右。 按照旧俗,这一天要进行扫墓、踏青、插柳等活动。 这一天被视为宫里的秋千节,坤宁宫及各后宫都有秋千,妃子们都玩秋千。
2.一连串:形容许多。
3、魂不守舍:形容悲伤之深,仿佛灵魂即将与肉体分离。 破碎的灵魂:看起来痛苦而沮丧。 这两句话的意思是说,清明节期间,雨连绵不绝,雨不停; 这样的天气,这样的节日,路上的行人都会心情郁闷,心不在焉。
4. 问:对不起。
5、杏花村:杏花深处的村庄。 今天我在安徽贵池秀山门外。 受这首诗的影响,后人常用“杏花村”作为旅馆的名称。
欣赏
诗的第一句是:“清明时节雨很大。” 诗的开头指出了诗人现在所处的时间——清明节,以及天气——下雨。
据《中国文化史》记载,清明节,又称踏青节,在仲春与暮春之交,是中国祭祖、扫墓的传统节日之一。
这一天,家人可能会团聚,扫墓,或踏青等。但诗人杜牧笔下的清明节,看到的不是阳光,而是“雨水”。 这样,诗人首先为诗营造了一种荒凉的气氛。
然后他写道:“路上的行人想要失去灵魂。” “欲失其魂”是指极度悲痛,仿佛灵魂即将与肉体分离。 因为清明节,人们纷纷走出家门,走进大自然。 于是,诗人在最后一句从写客观景物转向写主观情感,把写作的重点放在写人上,尤其是表现人的主观情感。
当然,这与节日的目的和环境有关。 其中“欲断魂”二字表达了路上路人为已故亲人悼念的悲伤和惆怅,也暗示了诗人的孤独和无助。
然后第三句变了,诗人写道:“请问,餐厅在哪里?” “对不起”是请求的意思。 诗人也在《路上的行人》里,也在《雨》里,自然的寒意,加上漂泊的旅行,漂泊在异乡不能与家人团聚,融化了情景,感伤万千,和令人不寒而栗。
此时此刻,诗人多么希望能借酒消愁。 诗人在这里用了一个疑问句,既强调了“雨”所造成的孤独荒凉的处境,又为下文的引子暗示和奠定了基础。
最后一句是:“牧童指着杏花村。” 结尾句中,诗人指出了前句中诗人问路的对象——牧童。 《牧童遥志》中,一个名为“遥”的空间距离很远。 诗人问起饭馆,牧童却回答了杏花村,不仅很有趣,而且画面感非常明显。
杏花村很美丽。 在诗人看来,杏花村是他的理想,或者说是希望,是一个可以饮酒解忧的美丽之地。 这样的结局既回答了诗人的疑问,又衬托出了美丽的杏花村,给读者留下了十分广阔的审美想象空间。
在艺术上,这首诗主要表现在以下几个方面:一是想象空间突出,画面清晰,自然和谐;二是想象空间突出,画面清晰,自然和谐;
【清明时节雨纷纷,路上行人欲断魂——清明】相关文章: