七巧古诗译注
一些经典的古诗词往往蕴含着诗人和作者的情感和思想，值得我们关注。
深入理解和欣赏。以下是小编为您整理的《七巧古诗》注释和翻译。
原文仅供参考，欢迎大家阅读。
古诗《乞巧》原文
乞求聪明才智
林杰
〔唐代〕
今晚七夕，看碧霄、牛郎织女过桥。
家家求巧看秋月，串万万红线。
翻译
七夕节，人们纷纷抬头仰望浩瀚的天空，仿佛看到了牛郎织女
跨越银河，鹊桥相会。
家家户户都在望秋月，乞巧。 跨越数万条红线
。
笔记
乞巧节：一个古老的节日，农历七月初七，又称七夕节。 古老的习俗，
牛郎织女相会的这一天，妇女们就穿针向织女学习，称为乞巧。
碧霄：指广阔的蓝天。
数万：许多比喻。
欣赏
农历七月初七晚上俗称“七夕”，又称“女儿节”、“女儿节”。
“节”是传说中牛郎织女在横跨“天河”的鹊桥上相遇的日子。
古代七夕的民间活动主要是乞巧。所谓乞巧，就是向织女求一双聪明。
手的意思。最常见的乞巧方式就是穿针引线月。 如果螺纹穿过针孔，则称为
真是巧合啊。 这种习俗盛行于唐宋时期。
《乞巧》是唐代诗人林杰写的一首名诗，描写七夕民间乞巧的盛况。
想象力丰富、流传广泛的古诗。诗句通俗易懂，与家喻户晓的神话故事相关
传说和故事表达了女孩们祈求智慧、追求幸福的美好愿望。
“看今日七月初七夜碧霄，牛郎织女过江桥。” “碧霄”指的是广阔无边
【（每日一题）乞巧古诗的注释和译文原文】相关文章：