与张普舍赛赛的第三首歌
唐代:鲁伦
黑雁高飞月,
单于连夜逃走。
我想赶走清奇,
大雪覆盖了弓和刀。
翻译和注释
译文:那是一个静谧的夜晚,明月高飞,黑雁高飞,单于趁着夜色悄然逃走。 正当他准备带领轻骑兵追上时,大雪落在了他的弓和刀上。
注释: ①塞歌:古代边塞的军歌。 ②暗月:没有月光。 ③单于(chán yú):匈奴首领。 这是指侵略者的最高统帅。 ④逃:逃避。 ⑤将军:领导者。 ⑥轻骑:装备轻薄、速度快的骑兵。 ⑦追:追逐。 ⑧ 满:满。
欣赏
《塞下歌》是汉代乐府的旧称,属于《横吹歌》。 内容多为边塞战役。 诗本来共有六首,衡堂退休学者选了四首。 这是鲁伦诗《塞下歌》的第三首。 卢纶曾在幕府担任过元帅,有过军旅生活的经历。 他描写这种生活的诗篇,内容比较充实,风格雄健。 这首诗描写了将军在雪夜率领部队追击敌人的英勇备战。
这首诗首先描述了场景。 “月光黑雁高飞”不是眼中的景象,而是心里的景象。 雪夜黑月,本来就不是大雁飞翔的时节。 但受惊的雁群却透露出敌人正在采取行动。 这五个字不仅表明现在是冬天,也凸显了战前的紧张气氛。
“单于夜逃”,敌人在夜间行动,不是带兵进攻,而是在月光的掩护下仓皇逃窜。 诗的基调是肯定的,判断是明确的,充满了对敌人的蔑视和我军的胜利信念,使读者激动不已。
后两句描写了将领准备追敌的情景,十分威武。 “为了赶走轻骑兵”,将军发现敌人潜逃,想率领轻骑兵追击; 不仅是因为轻骑兵速度快,还表现出了高度的自信。 当勇士们列队准备出发时,下起了大雪。 虽然他们一时无法站立,但弓刀瞬间就被雪花覆盖了。 冰冷的光芒遮蔽了他们的武器。 他们就像离弦的箭。 虽然他们还没有出发,但他们对胜利充满信心。
最后一句“弓刀铺满大雪”是对严寒场景的描写,凸显了战斗的艰辛和战士们的勇敢精神。
这首诗虽然只有二十字,但却描述了当时的实际情况:单于率军在“黑雁高飞月”的情况下逃亡,将军在严寒的天气里准备率军。 “大雪满弓刀剑”大军进攻。 逃跑和追击更加渲染了紧张的气氛。 诗中虽然没有直接描写激烈的战斗场面,但却给读者留下了广阔的想象空间,营造了诗中久远的意境氛围。
鉴赏2
这首诗只有20字,但蕴含的信息量很大,激发了读者无尽的想象。 作者没有直接描写战斗场面,但通过读诗,可以完全领会诗意,丰富想象,描绘出一幅钢铁兼备的战争图景。
诗开头描写景物:“月光下大雁高飞”。 这样的场景很难描述:如果月亮黑了,什么也看不见;如果月亮黑了,什么也看不见;如果月亮黑了,什么也看不见;月亮黑了,什么也看不见;月亮黑了,什么也看不见;月黑了,什么也看不见;月黑了,什么也看不见;月黑了,什么也看不见;月黑了,就什么也看不见了。 雁飞高,无踪迹。 大雁飞得很高。 它是通过声音来感知的。 这样的风景不是眼里的风景,而是心里的风景。 雪夜和黑月,并不是大雁正常飞翔的时间。 苏颜惊慌失措的逃跑,表明敌人正在行动。 这五个字不仅告诉了时间,还烘托了战前的紧张气氛,直接逼出了下一句“单于夜逃”。 单于本是古代匈奴的君主,这里指的是敌军的统帅。 敌人应该有一切可能在夜间行动。 然而诗人却说“单于夜逃”。 当我读到这首诗时,我突然感到一种英雄主义的感觉油然而生。 当敌人夜间行动时,他并不带兵进攻,而是趁着夜色的掩护仓皇逃窜。 诗的基调是肯定的,判断是明确的,充满了对敌人的蔑视和我军必胜的信念。 足以让读者兴奋不已,让他们在前一句所营造的神秘气氛中惊愕不已。 敌首逃走后,我军派兵追击。 这是一个自然的发展。 “欲逐轻骑”,是指追兵即将进攻,但尚未进攻。 不动用大军,只派出“轻骑兵”,不仅是因为速度,更体现了高度的自信。 就好像敌人已经是瓮中之龟,只需要少量的“轻骑兵”就可以追击压制了。 然后您就可以触手可及。 当勇士们列队出发时。 虽然他只能站一会儿。 但大雪居然把弓和刀都盖住了。 “大雪满弓刀”一句充满惊喜和激动,将全诗的意境推向了高潮。 茫茫夜色中,洁白的雪地上,正在聚集着一群轻骑兵。 雪花瞬间覆盖了他们的身体,遮盖了他们武器上的寒光。 他们就像离弦的箭。 虽然还没有出发,但他已经充满了必胜的信心。 这是一幅非常感人的画面:寂静中传来哭泣声,黑暗中酝酿着闪电。 虽然是漆黑的夜晚,但白雪勾勒出的勇士们英勇的身影依然“引人注目”。 虽然“始即终,终即始”是绝句中的难点,但诗人如果能大胆剪裁,巧妙构思,把握典型环境、典型场景,就能写出精彩的作品。
创作背景
这首诗是鲁伦生活、仕途极为不如意时写下的。 早年曾多次应聘未果。 后来,元载、王进等人推荐蔡担任管理职务。 朱司之乱后,咸宁浑阳王出镇和中,提拔卢伦为元帅府判官。 这就是鲁伦边塞生活的开始。 在军营里,鲁伦看到的都是雄伟、庄严的边塞场景,接触到的都是粗犷、英勇的战士,于是他写下了这首边塞诗。
鲁伦
卢伦(约737年—约799年),字云岩,唐代诗人,大理十大才子之一。 汉族,河中铺(今山西省永济县)人。 天宝仕途末,晋升进士,却在乱世中失败。 戴宗超再次尝试时,未能通过。 大历六年,宰相元载推荐,授湘乡校尉。 后王缙推荐他为集贤学士、省校尚书,擢监察御史。 历任陕西户曹知县、河南密县知县。 后来元载、王进被定罪,受到牵连。 德宗朝,复赵应龄,任河中浑阳元帅府判官,兼校检司户部郎中。 有《吕户部诗集》。
【夜静月黑,雁群高飞】相关文章: