一个盲人触摸一头大象
1. 原文
国王告诉他的大臣们，“你带来了一尊圣像，给瞎子看。国王把每个瞎子叫来，问：“什么是大象？摸牙的人“像萝卜根（1）”;摸耳朵的人的话“像篮子一样”（2）;触摸它的人的话就像“像石头一样”;摸鼻子的人的话“像杵”（3）;摸脚的人的话“像迫击炮”（4）;触摸脊椎的人（5）就像“像床一样”;摸肚子的人像“像骨灰盒”（6），摸尾巴的人像“像绳子”。
2. 注意事项（1） 萝 （
luó） 菔 （fú）： 萝卜。
（2）簸箕：簸箕，一种从阳米去除麸皮的工具。
（3）杵（chǔ）：一端粗而细的圆形木棍，用于舂（chōng）米饭等。
（4）臼（jiù）：用石头或木头制成的舂（chōng）米制成的器皿。
（5）脊柱：指背部。
（6）瓮（wèng）：一种盛放东西的陶器，肚子很大。
3. 翻译
一位伟大的国王对他的大臣们说：“拿一头大象给瞎子看。“每个盲人都用手触摸大象。于是国王把所有的瞎子都叫来，一个接一个地问他们：“大象长什么样子？摸象牙的瞎子立刻回答说：“大象的形状像一根大萝卜根。其中，摸大象耳朵的瞎子说：“大象就像一个大簸箕。其中，摸象头的瞎子说：“大象啊，它就像一块石头。其中，摸象鼻的瞎子说：“大象像一根杵，又厚又细。其中，摸到大象脚的瞎子说：“大象就像中密的木垄。其中，摸大象背的瞎子说：“大象就像一张床。其中，摸大象肚子的瞎子说：“大象就像一个大瓮。其中，摸大象尾巴的瞎子说：“大象就像一根绳子。"
4. 灵感
认识到片面性。“瞎子摸大象”或者“瞎子摸大象”已经成为一个成语，意思是因为只了解事物的情况，所以理解是片面的。当人们评论一个人、一部电视剧或一种社会现象时，他们往往会因为只看到一部分而得出结论，这导致了片面性。避免这种现象的唯一方法是多观察，多理解，不要妄下结论。
为剑雕刻一艘船
1. 原文
楚人有一人涉水（1）（2），剑从船上掉入水中，船是（3）契约（4），说：“是我（wú）的剑从（5）落的地方。“船停了下来，与它签约的人进入水中并要求它。船已经抬了（yǐ）（6），剑不好，如果剑是（7）这（8），是不是也糊涂了？
2. 注意事项
（1）韦德：传中，传中。
（2） 作者：......的人，确定的后置的标志。
（3）遽（jù）：立即，匆匆忙忙。（
4）契约（qì）：雕刻。
（5）落地：剑落地。Zhi，助词，未翻译，用于取消句子的独立性。“So”将谓语成分“from the fall”变成一个词，并从fall中提取位置
（6）继续：结束了。
（7）如果：喜欢。
（8）这：这样。
3. 翻译
有个楚国人过河，剑从船上掉进水里，急忙在船舷上刻了一个记号，说：“这是我的剑落的地方。当船停下来时，他从他刻下印记的地方下水寻找那把剑。船已经向前移动了，但剑并没有随着船移动，这样寻找剑是不是也很混乱？
4. 灵感
为剑雕舟是从寓言演变而来的成语，一般是坚持教条、坚持法律、固执不懂得灵活含义的隐喻。从静态的角度看变化和发展的事物，必然会导致错误的判断。文中的楚人犯了这样的错误。揭开真相 这个故事告诉我们，世界上的事物总是在变化，我们不能主观地做事。一个人不能坚持教条。当情况发生变化时，解决问题的方法和手段也必须随之改变，否则就会失败。我们告诫人们不要片面、静态和狭隘地看待问题。
【（每日一题）众盲人各自用手触摸大象像什么东西？】相关文章：