蒹葭绿,白露霜。 所谓美景在水一方。 如果顺着它回去,路又长又堵。 如果你顺着它往回走,你就会在水中央。
蒹葭荒凉,白露依然缠绵。 所谓美景,就在水边的草地上。 如果你跟着它回去,路就会被堵住,你就会起来。 如果你顺着它往回走,你就会在水里。
我正在采蒹葭,但白露还没有停止。 所谓美在流水。 我跟着它往回走,但路被堵住了,我就向右转。 我游回来,跟着它,结果我就淹死在水里了。
芦苇茂密翠绿,晶露化霜。 我心中的好人就站在河边。 我逆流而上去找她,但路又难又长。 我顺流而下去找她,她就好像在水中央一样。
芦苇又粗又粗,晶莹的露水还没有干。 我心中的好人就站在河边。 我逆流而上去找她,但路崎岖,很难爬。 顺流而下去找她,仿佛就在水里的沙滩上。
芦苇全部连根拔起,晶莹的露珠如泪水。 我心中的好人就站在河边。 我逆流而上寻找她,一路艰险如弯绳。 顺流而下去找她,仿佛置身于水中的孤岛。 是的。 这首诗的内涵和意义目前学界尚未统一。 从表面上看,这似乎是一首表达男女爱情的诗。 男人不断地追寻女人的下落,追求属于自己的美好爱情。 事实上,它有香草美容传统的影子。 诗中,异人暗示君主,追赶者是大臣。 大臣希望得到君主的宠爱,不断地追求他,表现出他的忠诚和热情。 这首诗很朦胧,很复杂。 可以用任何方式来理解。 你必须理解它。 至于更深层次的含义,大概是表达君臣关系。
不仅清晰地描述了主人公此时看到的客观风景,而且含蓄地表达了他此时的心情和感受,与诗人陷入忧郁的荒凉心境相一致。 也就是说,诗人的苍凉正是通过这样凉爽的秋景,将忧郁的心情夸张而具体地表达出来。 王夫之《江斋诗谈》说:“景与情有关,又与情自相关。景虽有,心分物。景生情,情生景,悲情之感动,欢乐,荣耀与悲伤的问候,彼此隐藏着自己的家。” 这首诗将深秋的独特景色与人物委婉忧郁的相思结合起来。 这就渲染了全诗的气氛,营造出扑朔迷离、交融的意境。 此外,《蒹葭》诗将真实情况与想象、幻想结合起来,采用虚实相辅的方法,借助意象。 利用模糊性和朦胧性来增强抒情写作的感染力。 “所谓美景,就在水的彼岸。” 这是他的第一个幻觉。 他清楚地看到对面有一个人影,但无论他怎么走,都无法到达她的身边。 “在水中央”,这是他的第二个幻觉。 突然,他感觉自己所爱的人出现在四面环水的小岛面前,但他却无法游到她的身边。 那美丽的身影,时而“在水边”,时而“在水中央”;时而在岸边,时而在高地。真是如在幻境,如梦中,但主角坚信这是真实的,不惜一切代价、千辛万苦地追求她,这生动而深刻地描述了一个痴情之人的心理变态和对所爱之人的强烈感情,以及这一形象的模糊和混乱。赋予全诗一种朦胧的美感和无穷的韵味,艺术感染力。
【《诗经·秦风》蒹葭苍苍,白露为霜】相关文章: