《好兄弟》导演郭宗富将于本月底结婚,届时来自世界各地的影视界兄弟将有机会聚在一起喝酒。也许是出于职业本能,我的兴奋让我想起了几年前写的一篇短文。这也是一首关于爱和对生活中的事情相信自己的歌曲。虽然是一部小作品,但依然让人回味无穷。
这首歌是我应导演要求创作的电视剧片头曲,歌曲名为《上邪》,由歌坛著名才女范竹青演唱,录制于北京。百度百科对《上邪》的解释如下: 《上邪》是一首创作于汉代的乐府民歌。这是一首女主人公表达真挚爱情的情歌。这首诗用五个不可能的事来表达他永恒的爱,从“山上无陵墓”开始,这是坚如磐石的信仰,火热的激情,很饱满。全诗准确地表达了恋爱中的人们独特而绝对的心理,新颖而扣人心弦,爱而奇异,大胆而动人,被誉为“最佳短篇小说”。忠诚确实是一种高尚的品质。而我想说的是,我希望以后在中式婚礼上能听到更多纯中文的婚礼歌曲。最后,衷心祝愿天下有情人终成眷属。
《上邪》
发布者:《汉乐府》
作曲:赵江
整理:赵江
演唱:黄菊清
邪恶的!
我想了解你,
永无止境的长寿。
山无陵墓,
河水已经干涸;
冬天的雷声颤抖着,
夏雨雪
天地合一,
我有勇气和你并肩作战!
【口语翻译】
上帝!
我想认识你、珍惜你
这颗心永远不会消失。
只要巍峨的山峰不消失,
除非大河干涸。
如果寒冷的冬天没有打雷,
除非遇到酷暑和大雪,
天地若不相交、不交汇、不相连,
只有这样我才有勇气放弃对你的爱!
【上邪古诗原文,上邪属于汉代乐府民歌中的】相关文章: