原文：周国有爱皮毛的人，有喜欢美食的人，欲得千金皮，必向狐要皮。临死前，狐狸逃到了重山之下，羊则躲进了密林深处。因此，周人即使花10年也造不出一件裘皮大衣，即使花5年也造不出监狱。哪个是？修图的计划失败了！
注裘（qi）：皮衣。 Siu：一种稀有而名贵的食物。工具：准备、处理。饶：古代用作祭祀的动物。牛、羊、猪统称为“太牢”，只有猪、羊才称为“小牢”。死神：结束了。乙牢：指用羊作为祭品。内容：为什么。用来提问。
翻译：周国有一个人，穿着皮衣，喜爱名贵食物，想要制作一件价值千金的裘皮大衣，就与狐狸协商剥皮。他想准备一些美味的羊肉作为祭品，就和羊讨价还价来切肉。话还没说完，狐狸就互相牵头逃进山里，羊儿互相呼喊着，躲进密林里。所以，周人即使十年也做不出一件皮衣，五年也无法祭祀。为什么这个？周帝那个人的计划是错误的！
中国古典知识：“问狐要皮”、“问虎要皮”：成语“问虎要皮”，本意是“向狐要皮”，这就是这句话的由来这是利益冲突的一个例子。你所追求的目标，你永远不会成功。
为什么“我要一张狐狸皮”变成了“我要一张虎皮”？之所以同意，是因为后人认为狐狸只是狡猾的表现，用老虎代替它是没有商量余地的。
类似的例子在惯用语中还有很多，比如“风起水沸”后来改为“风起云起”，后来“青天霹雳”改为“ “蓝天。”“天在塌陷，地在塌陷”通常被写成“天在塌陷，地在塌陷。”
这种修改的目的是为了让它通俗或者生动。
出处北宋《太平御览》
文化常识《太平御览》：李昉、李牧、徐玄等学者编撰的宋代名著。本书始于北宋太平兴国二年（977年），完成于太平兴国八年（983年）。原名《太平总类》，但这本书完成后，宋太宗赵光义每天读三卷，一年后读完，于是改名为《太平御览》。
全书按照天、地、人、事、事的顺序分为55个部分，可谓囊括了从古至今的一切。本书引用了1000多部古籍，保存了许多宋代以前的文献资料，是我国传统文化的宝贵遗产。
启示与参考：当你想剥狐狸皮或吃山羊肉时，你想咨询狐狸和山羊并征得他们的同意，但这种做法是可笑和愚蠢的。 “要虎皮”这个成语常用来形容要求坏人牺牲自己的利益，但经过谈判却得知他们永远不能这样做。
我们处理问题时，必须充分理解当事人的根本利益。否则，你就会犯“周人”同样的错误，对方绝对不会同意。
（文章完）
更多精彩内容请关注“我爱文言文”。
【与狐谋皮出处，与狐谋皮这个故事告诉我们什么道理】相关文章：