来源:新华社
连日来,关于“六安”读音的争论引发了网友的热议。这表明人们重视当地文化、历史传承、语言规范,尊重文化和历史。
六安读音起源于《现代汉语词典》,修订过程中取消了“六”作地名时的“l”读音。如何处理地名的不同发音,其实并没有什么更深层次的道理,但它确实反映了一个社会对文化多样性甚至亚文化的包容度。
《咬文嚼字》主编黄安静表示,如果用“六”字作为地名,仅从文章中无法证明“l”的读音是否已经消失;要找出,有必要去实地考察一下,我觉得是有必要的。人们所想、所读的内容。词典不应排除语言生活中存在的发音。此外,地名不仅仅是一种语言现象,也是一种社会现象。因此,在决定地名、姓氏等的读音时,需要综合考虑社会文化背景。
词典既是学术产品,也是语言文化的传播者。继承和保存中华文化的思想观念和价值体系,是词典学的自然意义和根本责任。从这个意义上说,在编选时,排除什么、吸收什么,并不仅仅取决于个人好恶或所谓的学术追求,还要考虑历史传承、人民感情、文化价值观等。从文化的角度来考虑这个问题。和方向。
中华文化博大精深,语言文字也博大精深。例如,《现代汉语词典》不断包含“公交车”、“出租车”、“支付”、“书呆子”等新词,体现了语言和书写发展的开放性。乐(lo)廷、卫(y)县等发音反映了语言和文字的继承。
字典那么大,为什么连一个“六(律)案”字都装不进去呢?你应该回答网友的问题。
字典当然有权威,但权威来自普遍共识。
在当今的文字世界,我们要知道,光有知识是不够的,只有尊重和宽容,文化才能永垂不朽。 (记者胡浩、孙少龙)
【新华热评:词典之大,为何就容不下一个“六(lù)安”】相关文章: