通过读《论语》来磨炼自己,暂时记下自己目前的领悟,以方便以后的阅读和提高,“鉴古知新”。我在我的个人公共帐户上分享这一点,但我也很想听听您的建议。
伯牛病了,子拉着他的手说:“他死定了!这个人也有这个病!这个人也有这个病!”
【兰庚病了,孔子去看望他,从窗外握住他的手,说:“无可奈何,这是命!”这样的人怎么会得这种病呢?不是吗!这样的人怎么会得这种病呢? ]
伯牛指郎根,因其德行被列为《论语》“十贤”之一。与许多古代文本一样,感叹号的深度是通过重复以下两句话来强调的:兰庚得的是什么病无从得知,但从孔子没有进屋来看,推测是传染病,为了降低风险,就一直牵着他的手。参观是合理的。窗外。有没有人即使说自己得了传染病,也会牵手的?据我了解,医学已经证明,有些传染病不是通过手接触传播的。
孔子不是医生,看到弟子们受苦,他完全无能为力,只能感叹命运的不公。李泽厚教授谈及此事表示,这只能说明孔子没有宗教迷信。这是因为有些宗教欺骗人们的思想,教导他们可以使病人生病,使盲人看见。今天,科学远远领先于时代,但我的一位医生朋友告诉我,今天只有不到万分之一的疾病可以治愈,而且许多治疗只能暂时缓解疼痛。我只能说:“当我死了,我的生命就结束了”!
最后这句话或许只是孔子无奈的叹息,但这是对台湾学者李敖在攻击时曾引用的“同人各有病”的致敬。这意味着这样的人不能生气,因为他们不喜欢心情不好。如果我们这样解读孔子的话,似乎是在感叹像兰庚这样高洁的人会得不洁之病,但这是可以理解的,他应该读《论语》也是可以理解的。孔子也说得很有趣。
【伯牛有疾子问之自牖执其手翻译,伯牛有疾子问之翻译】相关文章: