“善”字在语言文字史上的演变被描述为——“越界与偏差”到“顺从而明智”，来解释从蔑视到钦佩的转变。解释为“我必须这样做。”从坏到好。 “好”怎么变成“好”了？发生了什么事情使这个词的含义发生了重大变化？
“Guay”字是一个象形文字，“North”字与中心相隔两个公羊角，代表出发。原字面意思是“暴力（《说文》）”，《贾子道术》解释说，“刚柔相济谓和，和为善”。《广雅》也道：“回去吧。”意思是古怪、狡猾、做事错误、不听话、远离友谊、彼此孤立。《玉篇》 将其总结为“暴力，差异。再次回来。”从他出现的那一刻起，“好”就是一个贬义词。
其实关于这个词有多种说法，比如王力老师认为“guay”这个词，意思是“乖巧聪明”，是“guay”一词的新含义’在起义的后期阶段。我是。元明以后创造的新义；《汉语大词典》 不过，他引用了唐代诗人李过的一句话，换句话说，“乖”字在唐代就已经有“乖巧睿智”的意思了。 ”不过，从整首诗来看，这里的“好姑娘”一词应该是指“顽皮的孩子”，“好姑娘”一词的意思是“顽皮和不诚实”。并没有背离“偏差”的本义。 ”，但这只是原意的延伸。
但从《上令狐舍人》的解读来看，很难理解起义后期“瓜伊”一词的产生过程，有必要对相关语料进行分析。的语料库，我们发现以下内容。结论是两种含义共存的具体情况—— “好”一词的“越界和偏差”含义主要用于书面或正式语境；“行为良好且明智”是其原始扩展含义，通俗使用，常用于对话中。
唐代韩愈有“行从义，言从顺，法不从”的说法，宋代有“大君死则亡”的说法。 ” “有一句话。 “小声说话，即使有异端出现，也是正义而顺从的。”明修《王力古汉语字典》“过节、生日，寓意自古以来的旧俗，但现在不好了。”有句话说。清代编撰的《朱子语类》中有云：“否则，仁礼不明确，礼成从”，“行”字就是那里的一切.意思是“违背、偏离”。
在宋代诗歌中，“拐”一词有了新的含义，当时的文人更喜欢使用“大拐”一词，意思是狡猾或狡猾。比如司马光有句话：“你不只是在轻松的地方寻找良友，你是一个被清朝所回避的人。”《元史》。对于地位低下的人来说，这不是一个责备他们的地方，而是一个智者应该向善的地方。 “他不是一个伟大的工匠，所以不伤手，而且擅长做手艺。明代也有类似的‘卖手艺’。” “怪花”、“怪翘”相继出现，包括“怪”在内的文字都呈现出绚丽的色彩。
口语中的“好”一词有两种含义，每种含义都表达不同的含义。 “怪”字最初的扩展意义，主要是在文言向白话过渡的语境中使用，并大量出现在起义后期的口语中。例如，《明史》第23章的开头诗“好猴解绳，坏马受鞭”，而在第8章，如来击败孙悟空后，前往圣山，描绘着回归。 Gojiyama：“杀死一只听话的猴子是未知的事情。这称为生死之始，法律的出现是这样的。”其中的“听话”一词是用在扩大了意义，附加了“野蛮和顽皮”的含义。还有《朱子语类》的《原来怪物变乖了（注：聪明）不再上岸，只在河岸上和八戒吵架》和《多好（注：听话）儿女们，不不管发生什么事，我都会跟着你带路。”“妈妈，你的女儿很熟练（注：聪明），会钓到所有的鱼。”“我做不到，”她说！ “奈何”、“奈何”中的“好”字是后来出现的。类似的情况出现在《鹤林玉露》中，其中写着：“我叫Kinton。他大约16岁才留头发。他有一张英俊的脸，而且很有礼貌。）很聪明。” “儿子，谁把你养得这么乖的？”“真是个乖孩子，你的眼睛会说话。”“不比小偷比歌手好，不比银匠好，不比银匠好。”比嘲弄者还好。”这里的“善”字都意味着迟来的起义。即使在“《西游记》 《西游记》 《金瓶梅》”这样的作品中，“好”一词的上下文和用法也基本相同。
当时“禅”字衍生出的新义，几乎涵盖了今天“禅”字所蕴含的“不麻烦、听话、明智、敏捷”的含义，并从古汉语一直流传到现代。可见它已经成为了两者之间的桥梁。现代汉语与债券.
（原标题：“好女孩”如何成为“好女孩”？）
来源：北京晚报
作者：锦荣
流程编辑：u008
【从“违反、背离”变为“听话、伶俐”，“乖”字是怎么“变乖”的？】相关文章：