《公输》 秦墨子之前
【原来的】
板是楚朝用来制作梯子的工具，梯子建成后可以用来攻打宋朝。子墨子闻言，从鲁出发，行至郢，十日十夜，见太子败将。盘公叔道：“老师有何吩咐？”
“北方正在进行侮辱，我想借我的儿子来杀掉他们。”吉莫子说道。
不要说任何公共失败者（yu）的话。
Jimoji说：“给我10金币。”
潘公舒说道：“我坚信，我不会杀人。”
紫墨子站起身来，又低下头，说道：“你告诉我，我听北方说，紫是梯子，所以我要攻打宋朝。宋朝犯了什么罪？土地绰绰有余。”为民而杀，为民而战，为民而战，勇非智，攻宋无辜者，非仁，知之而不战，非忠，即使战也”，你不能战斗。“胜利并不意味着强大。正义不杀小，而是杀众多。即使你知道种类，也不意味着你强大。没有。
公共失败者服务。
【注】潘公叔：鲁人，姓公叔，名潘，亦写作“公叔班”。他能制造美妙的乐器，有人说他是鲁班。
子墨子：指墨斋（d）。第一个“子”是师父（即老师、老师）的意思，是学生们对墨子的尊称。后者是当时用来指代男性的术语。
起身：起身离开。
曰：通“悦”，幸福，快乐。
金：量词，秦以前，20两（白银）算一金。
正义：坚守道德原则。
坚定：始终保持坚定的态度。
知类：明白道理。
[阅读]公举集团/制作了/楚国的云梯/完成后/他们进攻了宋朝。子墨子闻言，从鲁出发，行十日十夜，至郢，见公败者。潘公舒说道。 “主人/有什么吩咐？”
“北方正在进行侮辱，我想借我儿子来杀掉他们。”吉莫子说道。
公共失败者/别说出来。
季摩吉说：“给我十块金子。”
盘公叔道：“我是正义的，不会杀人。”
紫墨子站起身来，再次低下头，说道：“你告诉我，我听北方说紫是梯子，所以要攻打宋朝。宋朝犯了什么罪？荆州已经够了。” ……有那么多土地。”但这对人们来说还不够。杀掉失去的东西，争取剩下的东西，这不是智慧。在宋代，攻击别人而没有负罪感，不能称为仁。知曰：“不战，不能称忠。战不能得，不能称强。义不杀人，以杀多”。少数人不能称为一种知识。”
公共失败者/服务器。
【译】潘公叔为楚王制造云梯等攻城器械，用来攻打宋朝。墨子听到这个消息，就离开鲁国去见公举班，步行十天十夜来到郢都。贡舒潘说：“老师，您有什么建议吗？”
莫科说道：“北方有一个人欺负我，我想借你的力量杀了他。”
公输盘不满。
莫科先生说：“我给你十个金币。”
“我是一个有道德的人，不会无缘无故地杀人。”潘公书说道。
墨子站起来，鞠了两躬，说道：“我说一句吧。我在北方听说你修了一个梯子，想用它来攻打宋朝。宋朝犯了什么罪？楚国有土地，但如果人口不足，以人口不足的方式去争夺额外的土地，那就是不明智的，所以他们就肆无忌惮地进攻宋国。知道这个道理，不让国王失望，就不能称为忠诚。 “没有任何成果的争论是没有意义的。如果你达到了目的，你就会强大。我不能说为了崇尚道德而试图杀死很多人是明智的。”
潘公舒深信不疑。
公共交通
【公输的译文，公输译文及注释】相关文章：