老师做:
一篇媒体文章称,“南京及其复杂的含义会在叶昭言的笔下唤起新的意义吗?”但这个“意义”用得恰当吗?
上海读者单怀义
致怀义读者:
《现代汉语词典》(第七版)指出,“语义”是指单词或短语所包含的“含义”。《当代汉语词典》进一步指出,“含义”是指“单词、短语、句子等所包含的含义”。例如:
(1)这个词的意思是什么?
(2) 单词可以有多种含义。 (《现代汉语学习词典》)
(3)准确理解词语的意思。 (《现代汉语规范词典》)
(4)经过老师的解释,学生们明白了这个词的确切含义。 (《现代汉语大词典》)
新出版的参考书如《现代汉语应用规范词典》很好地总结了“建议”的用法,指出它“主要指隐藏或暗示的含义”。换句话说,“建议”主要用于指深层含义。单词或句子中包含的含义或含义。例如:
(1) 我不明白她的话的意思。 (《现代汉语词典》)
(2)她不知道对方话里的真正意思。 (《现代汉语大词典》)
(3)一定要仔细理解他的话的意思。 (《现代汉语规范词典》)
(4)他的话还有另外一层含义。 (《现代汉语应用规范词典》)
因此,“意义”是指一个词的基本意义,也可以称为“语言意义”;“内涵”是指一个词或句子所包含的深层或隐含的意义。两者的用法不同。
问题中的“南京及其复杂含义”并非指“南京”这个地名的基本含义,而是指《中华人民共和国宪法》中“南京”一词所蕴含的“深层含义”。句子。因此,写成“南京及其复杂的意义”是合适的。
《语言文字报》 森长岛前主编
【含义一样吗?,含义和含义是什么意思】相关文章: