歌词：李叔同 长亭外，古道旁，草青无边。晚风吹杨柳，笛声渐远，落日在山外。天的尽头，地的角，朋友已走了一半。一壶浊酒端尽余欢，今夜不梦寒。长亭外，古道旁，草青无边。我问你何时归，你何时归来，别再犹豫。
在世界的尽头，在地球的角落，朋友有一半都没了，人生难得相聚，却又有很多分别。
英文版
JP Ordway 的《梦见家和母亲》
梦见家，亲爱的老家！我童年和母亲的家；我常常醒来发现，我一直梦见家和母亲，这真是太好了；
家，亲爱的家，童年快乐的家，当我和姐姐和弟弟一起玩耍的时候，
和妈妈一起翻山越岭，那是最甜蜜的快乐
中文翻译：
梦见家，亲爱的老房子，我的童年和我母亲的家
每当我醒来，我总是发现我一直梦见家，梦见妈妈。
家，亲爱的家，我童年的快乐家，和兄弟姐妹们一起玩耍
最甜蜜的时光是和妈妈一起在山丘和山谷中漫步度过的。
【送别词赏析：长亭外古道边，芳草碧连天的离愁别绪】相关文章：