01.《古朗月行》
唐·李白
少时不识月,似白玉盘。
我还怀疑瑶台镜是在青云中飞翔的。
仙人双腿垂下,桂花树不圆。
小白兔捣碎成药。他想和谁一起吃饭?
蛤蟆侵蚀了圆影,明亮的夜色也消失了。
易烊落入九鸦,天人清朗。
阴精已陷入混乱,不足以见其消去。
有什么问题吗?悲伤令人心碎。
翻译:时间不认识月亮,称它为白玉盘。他还怀疑那是来自瑶台的仙镜,飞翔在夜空的青云之上。月中仙子悬脚了吗?
月桂树为什么长在月亮的中间?小白兔炼制的丹药是给谁吃的?蟾蜍把圆月啃成了碎片,让明月变得黯淡不清。后羿射落了九个太阳,从而避免了天地间的灾难。
月亮消失了,令人困惑。没什么可看的,所以最好走开。我很担心,舍不得离开。痛苦和悲伤让我心碎。
02.《静夜思》
唐李白
月光明亮地照在床前,
疑似地面结霜。
抬头看明月,
低下头,想念故乡。
翻译:明亮的月光照在窗纸上,仿佛地上铺了一层白霜。
我抬起头,看着窗外天空的明月。我不禁低下头,想念远方的家乡。
03.《宿建德江》
唐朝·孟浩然
移船至砚竹,宾客愁新至黄昏。
空旷树低,江上明月近人。
赏析:这是一首描写秋江暮色的诗。这是唐代《五雾》中著名的景物描写。作者将船停靠在烟雾缭绕的江边,缅怀往事,于是以船夜宿为抒发情感的目的地,写下了作者旅途中的思绪。
04.《中秋月二首》·二
唐朝·李翘
圆魂之上的寒天,皆说四海同。
你怎么知道千里之外无雨无风呢?
翻译:一轮明月在夜空中升起。都说月光到处都是一样的。你怎么知道千里之外没有狂风暴雨呢?
赏析:这首诗咏中秋月,说明世间万物不可能完全相同,存在着巨大的差异。
05.《水调歌头》
作者:苏轼
丙辰中秋,痛饮至终日,
我写这篇文章是因为我喝醉了并且怀上了我的儿子。
明月什么时候来?向天要酒。
天宫之中,不知今日是何年。
我想乘风归去,却又害怕美丽的建筑,美丽的建筑。
高处非常冷。
舞动揣摩影子,怎么像是在人间。
转至朱亭,俯视奇湖,灯火阑珊,令人不眠。
本来就不该有什么仇恨,又何必说再见呢?
人有悲欢离合,月有阴晴圆缺,
此事古而难成。
祝愿人们长寿,相隔千里共享明月之美。
赏析:这首诗是为中秋节望月惜人而写的。表达了对哥哥苏澈的无限怀念。
诗人用意象描写的手法,勾勒出一种天上明月、千里之外的美景、孤独苍茫的氛围,体现了他自己的独立于世的心情与过去的神话传说的融合。在月亮的盈亏中,渗透着浓厚的哲学意义,可以说是一部自然与社会高度融合的哀歌之作。
06.《竹里馆》
唐代王维
独坐幽竹,弹琴高声吼。
林深处人不知明月来。
翻译:独自坐在安静的竹林里,时而弹琴,时而呐喊。密林里谁知道我在这里?只有一轮明月静静地陪伴着我。
07.《望月怀远》
唐朝·张九龄
海面上一轮明月,天地此时齐聚。
恋人抱怨夜色遥远,却又在夜里思念对方。
烛灭时慈悲光满,穿衣时感受露珠。
我不忍心送人,但我还是睡了个好觉。
翻译:明月升起茫茫大海,你我却相隔天涯共赏月。
多情的人怨恨漫长的月夜,彻夜不眠地思念亲人。
我熄灭了蜡烛,喜欢房间里的月光。我穿着衣服徘徊,感受着夜露的寒冷。
我不能给你美丽的月光,只希望在梦乡遇见你。
08.《阳关曲·中秋月》
宋·苏轼
中秋节的真名是小秦王。
一入洞内,阳关歌的黄昏云气就收拢起来,弥漫着清冷之气。
银寒默默地转动着玉盘。
今生的这个夜晚不会持续太久,
明年哪里可以看到明月?
译文:夜幕降临,云彩消散,天地皆冷气,银河无声流淌,明月转天,洁白晶莹如玉盘。
一生中的每一个中秋之夜,月光大多被风云遮住,很少遇到像今天这样美丽的景色。实在是很少见!可是明年中秋节,我去哪里赏月呢?
09.《秋宵月下有怀》
唐朝·孟浩然
明月挂在秋日的天空,被露水滋润着。
惊喜鹊尚未安定,飞萤滚入帘后。
院内槐冷影稀疏,夜邻杵声急。
美好时光有多长?
站着看着天空。
译文:明月高高地挂在秋天的夜空中,月光反射下的露珠晶莹剔透,仿佛被露珠打湿了。
受惊的喜鹊不知道该去哪里休息,萤火虫也跟着灯光从卷帘飞进屋里。
院子里仅有的一棵槐树的枝条在月光下投下影子,显得稀疏而荒凉。这时,邻居家传来的杵声在秋夜里显得是那么的清晰而急迫。
你我相距甚远,怎能约出相聚的日子呢?我们只能久久地望着同一个远方的月亮忧郁。
10.《霜月》
唐·李商隐
第一次听说正眼没有蝉了。
百尺高楼,水直达天。
少女苏娥耐寒,
月中霜与婵娟斗。
翻译:我一听到大雁南飞的声音,蝉鸣就已经消失了。我爬上百尺高楼,远远望去,水天合一。
月中的冰霜女神、青女、嫦娥,都不怕寒冷。她们在冷月霜中相互较量,竞逐自己纯洁美丽的容颜。
【诗中有关月亮的古诗你知道多少?】相关文章: