观沧海
汉代：曹操
东有碣石可观海。
水在哪里？山峦、岛屿巍然耸立。
有很多树和茂密的草。
秋风萧瑟，惊涛骇浪。
日月之行若从中出；
星星璀璨夺目，仿佛是从里面出来的。
幸运的是，即使是歌声也能歌颂一个人的志向。
网络图形
译文及注释
译文
向东，登上高高的碣石山，眺望浩瀚大海。
大海是那么浩瀚无边，山峦岛屿高耸在海中。
周围树木茂盛，花草繁茂。
寒风凛冽，草木摇晃，海面翻滚巨浪。
太阳和月亮的升起和落下，仿佛是从这片浩瀚的海洋中散发出来的。
银河中璀璨的星星也仿佛从大海的怀抱中浮现出来。
啊，真幸运！就用诗歌来表达内心的愿望吧。
注释
林：登机就是游览。
杰（ji）石：山名。碣石山，位于河北省昌黎县碣石山。公元207年秋，曹操战胜乌桓回军时途经此地。
苍：通“苍”，绿色。
海：渤海
他：如何
旦旦（dn dn）：水波摇晃的样子。
御志（sng zh）：昂首挺胸。歌声高大巍峨。
苍凉：秋风吹动树木的声音。
洪波：波涛汹涌
太阳和月亮：太阳和月亮
若：仿佛。仿佛。
星汉：银河、天河。
幸：幸好。
甚：极端。
致：非常。
幸运的是，连这首歌都反映了一个人的野心：太值得庆祝了！就用诗来表达你的感受吧。 （最后两句每章都有，与本诗正文内容没有直接关系。）
网络图形
赏析
《观沧海》 它通过风景来表达情感，巧妙地将眼前的海景与自己的抱负结合起来。从诗体来看，这是一首古诗；从诗体来看，这是一首古诗；从表现形式上看，这是一首描写景物的四言诗。 “东临碣石观海”两句点明了“观海”的地点：诗人登上碣石之巅，高临大海，视野开阔，心旷神怡。壮丽的大海尽收眼底。以此为粗略展开以下十种描述。 “关”字在全诗中占据主导地位，体现了这首诗广阔的意境和强大的气势。
《观沧海》的高潮放在诗的结尾。它的情绪很奔放，但是它的思想却很内敛。不仅做到了场景的交融，而且做到了情感与理性的结合，情感融入场景。因为它是含蓄的，所以更具有启发性，更能激发我们的想象力，更能发人深省。过去人们称赞曹操的诗深沉、饱满、苍劲、有力，“如老将幽燕，气韵磅礴”，从这里就可以印证。全诗基调苍凉、大方，也是建安风格的代表作。
诗的前四句描写了大海的景象，既动人又静谧。例如，“秋风萧瑟，波涛汹涌”、“水流湍急”描述动人的景象，而“树茂草茂”、“山峦巍峨”等。这是一个安静的场景。
“有水之处，山岛高耸”是我看海的总体印象，有点像一幅画的轮廓。在这片“漫游”的大海里，首先映入眼帘的就是那些突兀高耸的山峦岛屿。它们点缀在平坦的海面上，让大海显得神奇而壮观。这两句话描述了远观大海的大概轮廓，下文将深入讲述。
“树木茂密，草木繁茂，秋风萧瑟，洪涛汹涌”。前两句具体描写了长治的山岛：虽然秋风萧瑟，草木凋零，但岛上树木茂盛，草萋萋萋，给人一种诗情画意的感觉。一种丰富感。后两句是对“水面怎么这么平静”这句话的进一步描述：仔细一看，秋风萧瑟中的海面竟是一片巨浪，汹涌起伏。说明作者面对萧瑟的秋风，依然怀有“困苦犹存，志存千里”的“雄心”胸怀。
“日月之行，如从其来；星辰璀璨，如从其来”。他运用作者的想象力，写出了作者曹操的抱负之情。前面的描述凸显了读者面前大海的气势和威力；丰富的联想展现了作者博大的胸怀、博大的胸怀、远大的志向。它意味着一种想要将世界掌握在自己手中的思想，就像大海容纳万物一样。 “还好，我用歌声来表达我的志向。”这是和乐音乐中使用的陈词滥调。与诗的内容无关。还指出它是由乐府演唱的。
这首诗把当时的情景描写得很完整，没有任何直接抒发内心的情感言语。但读全诗仍能让人感受到其深深寄托的诗人的感情。通过诗人对托日月的汹涌大海的生动描写，读者仿佛看到了曹操奋发进取、统一江山的决心的远大志向和广阔胸怀。他们可以典型地触动作为诗人、政治家、军事家的曹操。思想和感情在环境中的流动。场景描述准确而生动地描绘了海洋的形象，简单而不失饱满，丰富而不琐碎，就像一幅厚重的炭笔画。尤为可贵的是，这首诗不仅反映了海洋的形象，而且赋予了海洋性格。句句写景，句句抒情。它既表达了大海，也表达了诗人本人。诗人并不满足于对海洋进行类似的模仿，而是力求通过意象来表现海洋深邃、汹涌的性格。海本来是没有生命的，但在诗人的笔下却有性格。只有这样，才能更加真实、深刻地体现大海的面貌。
网络图形
创作背景
曹操北伐乌环胜利归来的途中，这次登上碣石山。作为主帅，曹操登上了秦汉武帝也曾登上过的碣石，心情如同大海一样难以平静。于是我写了这首诗，将自己的远大抱负和博大胸怀融入到诗中，并通过大海的意象来表达。
后世影响
《观沧海》 这首诗的前六句描述的是实际场景，后四句是曹操的想象。最后两句与诗的原文没有直接关系。这首诗不仅通篇描写风景，而且风格独特。它堪称中国山水诗最早的代表作，尤其受到文学史家的喜爱。这首诗描写了秋天的大海，可以洗去秋天的伤感情调。其写的气势磅礴、苍劲有力、气势磅礴，这与曹操的气度、性格乃至审美情趣密切相关。在这首诗中，情景是紧密相连的。作者通过写沧海，表达了统一中国、建功立业的雄心。这种情感并不直接表现在诗中，而是包含在对景物的描写中来抒发情感，将情感体现在景物中，句句描写景物，句句抒情。 “水在哪儿”六句虽然描写的是生机勃勃的大海风光，实际上却歌颂了祖国壮丽的山河，流露出作者对祖国的热爱。亲眼目睹了祖国山河的壮丽景色，进一步激起了诗人统一祖国的强烈愿望。于是我们用丰富的想象力来充分表达这种愿望。作者把自己比作浩瀚的大海，通过写大海吞噬宇宙的气势，表达了诗人的博大胸怀和英雄气概。他的情绪奔放但又很内敛。 《日月》四句是景物描写的高潮，也是作者情感发展的高潮。宋人敖陶荪说曹诗“如幽燕老将军，有雄伟威严的气韵”。《观沧海》 这首诗意境广阔，气势磅礴，符合一位雄心勃勃的政治家、军事家的风范。确实让人读诗如见人。
建安十二年（207年），曹操率军攻克乌桓，这是当时东北的一个严重问题。这是曹操统一北方大业中的一次重要战役。出征期间，写有《乐府歌》《步出夏门行》（属于《相和歌·瑟调曲》）。这组诗共五部分，以“言”字开头，为序诗。以下诗以诗句命名，顺序为：《观沧海》、《冬十月》、《河朔寒》（又称《土不同》）、《龟虽寿》。从音乐旋律上看，这五个部分是一个整体，但在从歌词内容来看，四部分可以是独立的章节。
前两句“东登碣石观海”，描写了诗人北伐之际来到碣石山下，登高望海的情景。碣石山原位于今河北省乐亭县西南（一说在今河北省昌黎县西北）。汉代时仍处于陆地上，面朝渤海。六朝时期，因地质变化沉入大海。诗人登上碣石山，俯视大海。他只看到：“水流如此缓慢，但山峦高耸。”丹丹，水波汹涌。长治岛看上去高耸入云。诗人爬上去眺望远方。放眼望去，只见大海波涛无边，海中岛屿高高耸立。这是多么广阔而壮观的景象啊！历史上，秦始皇、汉武帝东巡时曾到此，刻石观海。如今诗人站在秦汉武帝出巡的地方，俯视着水天相连的浩瀚大海和海中巍峨的岛屿，心想中原已平定，北伐已至。乌桓也取得了决定性的胜利，北方的统一指日可待。意识到这一点一定是多么令人兴奋！这时，诗人的目光注视着海上的岛屿，眼前呈现出一幅生机勃勃的景象：“树木茂盛，秋风萧瑟，波涛汹涌。”树木草丛长得很茂盛，一阵萧瑟的秋风吹来，海面滚滚波涛汹涌起来。萧瑟的秋风虽然给人一种悲伤、苍凉的感觉，但狂风大草却显示出他的英雄本色；汹涌的海浪让他越来越生机勃勃！这是对自然环境的真实描绘，也是诗人主观感受的具体写照。曹操取得一系列战争胜利后，他感到自己的雄心壮志像树木花草一样生机勃勃，也像汹涌的大海一样充满了生命的活力。接下来，诗人展开了丰富的想象，进一步描写了大海吞日月、包容星辰的磅礴气概和博大胸怀。 “日月之运行，似从中而出；星辰之辉，似从中而出。”日月的运行仿佛在大海的怀抱中进进出出，璀璨的银河星辰仿佛被包容在大海母亲的子宫里。请看，这就是大海的精神和心灵。真是太壮观、太雄伟了。 《观沧海》是一首描写风景的抒情诗。诗人勾画了大海吞噬日月、包容万物的壮丽景象，表现了他博大的胸怀，表达了统一中原、建功立业的雄心。虽然没有直接抒发内心的情感言语，但读全诗仍能让人感受到其深深寄托的诗人感情。通过诗人对托日月的汹涌大海的生动描写，我们仿佛看到了曹操奋发进取、统一江山的决心的远大志向和广阔胸怀。我们可以将曹操视为一位诗人、政治家、军事家。典型环境中思想和感情的流动。全诗语言质朴，想象丰富，气势磅礴，苍凉肃穆，受到了历代读者的赞赏。沈德潜《古诗源》评价这首诗“有吞宇宙的气息”。这是非常精确的。
汉代乐府诗一般无题，《观海》题为后人所加。原来乐府诗是可以唱的。诗的最后两句“幸好！歌是为了抒发心声”。是在和声时加上去的，是诗的附录，与诗的内容无关。
网络图片：曹操
【七年级学生必背的古诗词欣赏：看海】相关文章：