辛弃疾【宋】
古往今来,没有哪个英雄能够找到孙仲谋。
舞亭歌台上,风总是被雨吹散。
夕阳,草木,平凡的小巷,人类的奴隶曾经居住过的地方。
想当年,当我们身强力壮的时候,我们可以如猛虎吞万里。
元甲急忙将狼封于徐,赢了急忙北上。
四十三年过去了,我还记得扬州路的烽火。
但回头一看,佛李殿下,却有一座神圣的乌鸦鼓。
谁能问:廉颇老了,还能谋生吗?
永乐乐·京口北古亭怀旧唐诗宋词古诗,8分钟
点击上方绿色图标,聆听主播杏儿朗诵诗词
翻译
古往今来,山水如画,很难找到像孙权这样的英雄。舞亭歌台还在,英雄们却湮没在历史的尘埃里。这是夕阳下草树下的一条普通小巷。相传奴隶刘裕曾在此居住。回想起当年我北伐时挥舞宝剑,浴血奋战,如猛虎般收复长安!
元嘉年间,宋文帝刘义隆仓促北伐。他本想成就封狼为旭的不朽功业,结果却仓皇逃命。四十三年过去了,望着长江北岸,我还记得江北战火纷飞的情景。拓跋焘不堪回首,举剑指着长江的瓜埠渡口。佛浣熊庙香火鼎盛,乌鸦啄食,祭祀鼓声震天。谁会问:“廉颇老了,胃口好不好?”
评论
济奴:南朝宋武帝刘裕的小号。
“怀念当年”三句:刘裕两次率领北伐,收复洛阳、长安等地。
元嘉:刘裕子、刘义隆的年号。
冯朗居徐:公元前119年(汉武帝元寿四年),霍去病征伐匈奴,歼敌七万余人。冯浪住徐山而归。
烽火扬州道:指当时金兵南侵时,硝烟弥漫的扬州地区。
佛(b)礼寺:佛礼,北魏太武帝拓跋焘的小号。南朝刘宋玄武王拓跋焘击败刘宋宣摩王军队后,追至长江北岸,在瓜布山上修建宫殿,后称佛李寺。
欣赏
这是宋代诗人辛弃疾的一首著名历史诗。
杨慎评价这首诗为“辛诗中最好的”。它与《念奴娇·赤壁怀古》 《桂枝香·金陵怀古》一起被评为有史以来最好的歌曲。最值得关注的是,它的典故运用极其巧妙,不留痕迹,非常浪漫!
辛弃疾的理想世界是北伐,而现实世界则是闲散。当理想照进现实时,理想与现实却存在着巨大的差距。这个间隙,就是辛弃疾一生想要写的。那里写着两个大字:——,悲愤。
在理想的世界里,他渴望成为孙权那样的人物。他说:“天下英雄谁能与曹刘匹敌?他应该有一个像孙仲谋这样的儿子!”这肯定了孙权不投降的精神。在这首诗中,诗人再次哀叹:“古往今来,英雄难寻,孙仲寻容身之地”。是的,像孙权这样的英雄在现实世界中很难找到。
北固山所在的京口,曾经是孙权发家的地方。以此为基础,建立东吴霸业,抵御曹操百万大军,烧毁赤壁。当诗人登上北固山时,他首先想到的自然是建立东吴霸权的孙权。可惜“亭台歌台之舞,总被风雨吹散”。像孙权这样的英雄早已湮没在历史的尘埃之中。
他随即想到了第二位在京口发家的英雄,南宋武帝刘裕。
“夕阳下的一草一木,平凡的小巷,曾经生活过的人类奴隶。”刘裕起步于草丛,却凭借京口建立了南朝最大的版图,甚至一度收复了长安。 “我想当年,当我们强大的时候,我们可以如虎吞万里。”他说的就是刘裕的功绩。这是南朝皇帝中最远的一次北伐。因此,辛弃疾站在北固山,深深地怀念英雄刘裕。
哪里有英雄,哪里就有白痴。这个白痴就是南朝宋文帝刘义隆,是刘裕的儿子。他也想继承父亲的志向,在北伐时成就“封狼居徐”的无与伦比的壮举。然而,他没有他父亲的才华和谋略。所谓志向大而才华小。最终落得“元甲仓促,封狼为属下,得仓促北行”的下场。不但没有打成平手,敌人反而反攻到长江之滨的六合挂布山。
“四十三年了,我还记得扬州路的烽火。”追溯的正是这段历史。可见北伐不是所有人都能进行的,必须有孙权、刘裕这样的英雄。而刘一龙这样的白痴,最终只会给自己带来羞辱。 “值得回头一看,佛殿下,有乌鸦鼓。”对于刘一龙的无能来说,这是一种耻辱。
如果辛弃疾也遇到了刘义隆这样的傻皇帝,那么北伐的结果恐怕也好不了多少。果然,没过多久,毫无防备的主帅韩堪洲便罢免了“疑似”辛弃疾,仓促发起北伐,落得“元甲仓促”的下场。
此时,诗人虽然已经预料到了结局,但仍愿意贡献出自己最后的一点力量。韩禅洲虽然没有采纳他的意见,但总说他年纪大了,需要多修炼,让他试试身手。忧愤之余,他用一句“谁能问:廉颇老了,还能谋生吗?”表达了自己的忠勇和能力。只要朝廷让他组织北伐,让他率领自己组建的“飞虎军”,就不用担心不打败敌人北伐就会失败。
【一日一首古诗宋词辛弃疾《永遇乐·京口北固亭怀古》】相关文章: