周邦彦
秋云渐渐转晴，花园变得一片荒凉。静听冷声，云深不见雁影。
进入更深的沉默。但墙壁和孤灯却相得益彰。酒醒后怎能彻夜不眠？
【注释】明：昏暗，指夜晚。
寒声：秋风的声音。
如何度过永远的夜晚：如何度过这漫漫长夜。
【今日译文】秋日的阴天只放晴了一会儿，天色就渐渐黄昏了，院子里变得荒凉寒冷。我专心地站着，聆听秋天的声音。我听见远处有几只大雁在叫，但由于云层厚厚，我看不到鸿雁的影子。
夜幕降临，庭院里寂静无声，只有影壁和窗前微弱的灯光相互辉映。酒尽了，我该如何度过这漫漫长夜呢？
【赏析】周邦彦的诗大多是温文尔雅的，唯独这首却变得悲凉凄美。我用秋影写秋天的声音和风景，尤其是秋天的声音，生动而鲜明。凝神而立，听秋声，所闻是雁声，闻声却不见其影。那是因为秋天的云很厚。文字在时间上一层一层向前推进，情感上一步一步变得更深，风格鲜明。
【一生应该背诵的100首宋诗第50首《关鹤令》】相关文章：
用户评论
这首《关鹤令》真的太美了！意境深远，语言精炼，不愧是宋诗中的经典之作！
有6位网友表示赞同！
很喜欢这首诗的意境，尤其是“关山月冷，塞草风寒”这两句，真的让人很有画面感。
有10位网友表示赞同！
这首诗的作者是谁呀？感觉很有才华，写得真好！
有11位网友表示赞同！
好诗！好诗！
有16位网友表示赞同！
这首诗的押韵很特别，读起来很舒服，而且意境也很美。
有8位网友表示赞同！
这首诗读起来让人感觉很平静，很有禅意。
有9位网友表示赞同！
这首诗的每一句都很精炼，却能表达出很深层的感情。
有6位网友表示赞同！
感觉这首诗很适合用来表达思念之情，尤其是远方的朋友。
有18位网友表示赞同！
这首诗让我对宋代的文化有了更深的了解，真的很有意思。
有17位网友表示赞同！
这首诗真是字字珠玑，值得反复品味。
有9位网友表示赞同！
这首诗的意境很空灵，让人感觉很舒服。
有6位网友表示赞同！
这首诗让我联想到了很多画面，感觉很美。
有12位网友表示赞同！
这首诗的语言很简洁，却能表达出很深刻的思想。
有18位网友表示赞同！
感觉这首诗很适合用来作为背景音乐，真的很有意境。
有5位网友表示赞同！
这首诗的作者是谁呀？我想了解一下他的其他作品。
有17位网友表示赞同！
这首诗的翻译是什么？我想要更深入地理解它。
有10位网友表示赞同！
这首诗让我对宋代诗歌有了更深的了解，感觉很不错。
有7位网友表示赞同！
这首诗真的太经典了！值得反复学习和品味。
有12位网友表示赞同！
这首诗的意境很深远，让人回味无穷。
有9位网友表示赞同！
这首诗的语言很精炼，却能表达出很丰富的感情。
有20位网友表示赞同！