汉代：无名氏
一株孤竹慢慢生长，扎根于泰山。
我与你新婚，与女儿罗菟丝依恋。
有时候，菟丝子出生的时候，也是情侣的好时光。
千里之外、翻山越岭结婚。
想你让你变老，车晚到几点？
伤害过他的兰花，蕴藏着英雄的光辉。
如果淡季不摘，到了秋天草就会枯萎。
君良气节高，与一个卑贱的妃子怎么办？
翻译
我就像荒野里的孤零零的野竹，希望在大山谷里找到一个可以依靠的同伴。
当你和我相亲结婚的时候，你远在异国他乡，就像一只依恋着女孩的兔子，而我依然孤独无助。
兔丝或盛或衰，情侣也该有相守的时光。
我千里迢迢千里迢迢来到家乡娶你，你却在我们新婚不久、热恋时却离开了我，远赴异国他乡。
岁月相思摧残青春，而青春又是有限的。我多么希望我的丈夫成名后早日归来。
我把自己形容为一朵单纯天真的蕙兰，刚刚含苞待放，希望你早日采摘。
只怕过了季节再不回来采摘，秋雨风吹就如秋草枯萎了。
如果你坚守正直，你的爱坚定不移，那么我只能用思念等你。
评论
苒苒：形容虚弱、低垂的样子。孤竹：仍指野生竹子。孤独。
泰山：意为“泰山”，亦有“大山”或“高山”之意。 A ()：山坳。
对于新婚夫妇：刚刚结婚。
兔丝：一种是“菟丝子”，是旋花科的一种匍匐植物，女人把自己比作它。雌莳萝：一个词指的是“松萝”，一种生长在松树边缘的匍匐植物，与雄性相比。
生长期：草木会茂盛，然后枯萎，这意味着生命中有青春，然后有衰老。
适当：还是说适当的时候。
Yoyo：遥远的样子。山皮：泛指山和水。鹿相曰：“Pi，水之意也。”
轩车：有顶棚的汽车。这里指的是婚车。
蕙兰：女人比较自己。蕙兰和兰花是两种相似的草本植物。
寒樱：指刚刚盛开但尚未完全盛开的花朵。包含，不完全放松。莹，花瓣。杨光辉：形容光芒四射。
凋：枯萎，枯萎。
梁：你猜，和“宽恕”一样。志高杰：就是保持诚信不动摇。
妾：女子自称。
欣赏
“竹子孤生，根扎泰山”。竹子之所以说“孤”，就是形容它与世隔绝，没有支撑。 “然然”指的是女人的自信和软弱。竹子扎根的地方是山，在山上可以避风。这是对人的山的比喻。《文选》 李珊评价：“扎根山，就是女子靠君子”。
“我们与你新婚，兔丝附在雌花结上。”兔丝（菟丝子）和雌莲座是两种藤本植物。它们的茎和藤蔓相互缠绕，比喻两个生命的结合。《文选》吴辰注：“菟丝子、雌紫檀与草结合，藤蔓茂密，预示婚姻之爱。”从下文可见，菟丝子是对女性的自我隐喻，而雌紫檀是对男性的隐喻。 “对于新婚夫妇”并不一定意味着已经结婚了。清方廷贵《文选集成》说这是“媒妁之始”而不是“成亲之时”。 “新婚”可能意味着您已订婚但尚未结婚。
“兔丝生得及时，夫妻及时相见。”这依然是“兔丝（菟丝子）”的比喻。由于菟丝的诞生有一定的时间，夫妻的见面也应该适时。言下之意就是，既然订婚了，就及时结婚吧，不要错过青春年华。从女子的心境中，我们可以感受到诗人珍惜光阴的思想和珍惜美好生活的情感态度。
“姻缘千里之外，长隔重山”。从这两句话来看，似乎男方距离很远，他们的婚姻也未必一帆风顺。女人一直盼着不知道他的车什么时候能到，于是她接着说道：“想你就老了，你的车多晚才到啊！”这首诗的前六句都是比较，而这四句改为赋，意义深远，比上面六句更显气质。
“伤它的兰花，蕴藏着英雄的光辉，反季不摘，到了秋天就会枯萎。”这四句话也用了比喻。女人把自己比作蕙兰和兰花两种草药，把现在的自己比作一朵娇嫩的花蕾。如果不及时采摘，错过了时机，娇美的蕙兰花就会像秋草一样变黄枯萎。这是希望男方尽快来结婚，不要错过时机。唐杜秋娘《金缕衣》：“花开时已准备折断，莫等到无花时折枝”。这两句话的意思是相似的。
最后两句，“既是君子，何必为贱妾？”女人的疑惑已经表达出来，最终还是转为自我安慰。她相信那个男人一定是坚守高尚的节操，一定会来的，所以她不必抱怨。
在艺术上，这首诗主要表现在以下几个方面：一是比喻的运用，形象生动；第二，心理描写，情感丰富；三是层次清晰、结构严谨；第四，结尾反问句，增强效果。
【《古诗十九首》的《冉冉孤生竹》，想你就让人变老，为什么车还来不及呢！】相关文章：
用户评论
这首诗太美了！“冉冉孤生竹，岁岁不盈尺” 真的太有画面感了， 仿佛看到竹子在岁月中默默生长， 而我的思念也随着时间流逝。
有8位网友表示赞同！
感觉这首诗把思念写得太真实了！“想君令人老，不见令人愁” 真的太感同身受了！
有20位网友表示赞同！
每次读到“车还来不及”， 就忍不住感叹时间过得太快， 我们都要抓紧时间珍惜当下！
有14位网友表示赞同！
这首诗真的太经典了！ “冉冉孤生竹” 这句诗意境太美了！
有5位网友表示赞同！
“想君令人老” 这句话太戳心了！ 思念一个人真的会让人变老啊！
有17位网友表示赞同！
这首诗写的是思念， 读完之后却感觉更珍惜时间了！
有9位网友表示赞同！
感觉这首诗就是为我写的！ “想君令人老，不见令人愁” 太懂我的感受了！
有18位网友表示赞同！
每次读到这首诗， 就忍不住想起自己思念的人！
有8位网友表示赞同！
这首诗的意境太美了！ “岁岁不盈尺，无心自成丛” 真的很让人沉醉！
有14位网友表示赞同！
感觉这首诗写出了时间流逝的残酷， 也写出了思念的痛苦！
有14位网友表示赞同！
这首诗的最后一句太让人伤感了！ “车还来不及” 真的太让人感慨了！
有20位网友表示赞同！
太喜欢这首诗了！ “冉冉孤生竹” 真的太美了！
有11位网友表示赞同！
这首诗的意境太深远了！ 让人忍不住想要反复品味！
有7位网友表示赞同！
“想君令人老” 这句话太有哲理了！ 思念真的会让人变老啊！
有20位网友表示赞同！
这首诗写得真好！ 完全读出了作者的思绪和情感！
有10位网友表示赞同！
“车还来不及” 这句诗太写实了！ 时间真的过得太快了！
有17位网友表示赞同！
这首诗太有画面感了！ 仿佛看到竹子在慢慢生长， 也看到了作者思念的心情！
有16位网友表示赞同！
这首诗太让人感动了！ “想君令人老” 真的太令人心疼了！
有5位网友表示赞同！
“车还来不及” 这句诗太悲凉了！ 感觉时间真的不够用！
有8位网友表示赞同！
太喜欢这首诗了！ “岁岁不盈尺” 真的太有韵味了！
有13位网友表示赞同！