杜甫写给李白的七言绝句,译为:勿太嚣张。

更新:08-25 民间故事 我要投稿 纠错 投诉

比如,称赞李白才华的人说:“笔落风雨,诗成泣鬼神”;那些表达对李白深深怀念的人,“我在狂山读书时,头脑很健康”;那些埋怨李白不平的人,“京师冠冕满,此人孤单”。枯槁”…

他还为李白写了一首七言绝句,意思是:勿太嚣张。

这首诗名为《赠李白》,全文如下:

秋天来了,我们相视,依然是头发飘飘,却依然羞愧于葛洪的朱砂。

杜甫写给李白的七言绝句,译为:勿太嚣张。

饮酒狂歌的日子,谁是飞天霸气的英雄?

这是现存最早的杜甫七绝诗。这是他与李白在东路分开后写的。当时,李白还写了一首诗来告别杜甫:“我们天涯海角,手中的杯子终将喝完。”深厚的友谊令人羡慕。

在这首诗中,杜甫的情感十分复杂。

我们还知道,李白在被唐玄宗“赐金放生”后,认识了杜甫。

杜甫写给李白的七言绝句,译为:勿太嚣张。

那么为什么他会“给钱放人”呢?说白了就是他太嚣张了。

李白一生的仕途并不顺利。直到40多岁的时候,他才通过贺知章和玉真公主的介绍,到了翰林院任职。

注意,这只是“待旨”。虽然是六品官员,但是却没有任何实权。事实上,它是皇帝的“皇家学者”。

李白和很多学者一样,一直想着“以尧、舜为帝,然后清风俗”。但“翰林待旨”这样的职位显然无法实现他的理想。

杜甫写给李白的七言绝句,译为:勿太嚣张。

他被迫写下“云如衣,花如脸,门槛春风吹露华浓”等谄媚的诗句。虽然今天我们看到这个《清平调》相当漂亮,但实际上李白当时一定很郁闷、郁闷。

这样的日子对于李白来说就像岁月一样,他渐渐地开始了“酗酒昏身”。

他的狂放不羁的行为得罪了很多人,甚至唐玄宗也开始对他不满,所以就有了后来的“赐金放钱”。

这对于李白来说,既是一种解脱,又是一种幻灭。

他一心为国家服务,但正如他自己所说,“我忍不住羞辱权贵,这让我不高兴”。然而,当他真正离开官场时,他又陷入了新的困惑,“喝酒丢筷子停不下来”。吃完,拔出剑,带着迷茫的心四处张望。”

作为李白的粉丝,杜甫深知他内心的压抑和矛盾。

在这首诗中,杜甫不仅赞扬了李白狂妄不羁的性格,而且对李白的不幸遭遇表示了深切的同情,甚至还带有一丝劝诫的意味。

诗的第一行用“蓬蓬”来表达两人分离的悲伤。

分别时已是秋天,他们像流浪的小草,奔向远方。

在诗歌中,“蓬松的草”是流浪者的象征。 “我的身体就像一朵蓬松的草追着水,此时此刻我该如何回头?”

李白“赐钱放人”后,游历山水。他看似无忧无虑,实则就像无根之草,没有固定的栖息地。

此时的杜甫也类似。他还没有成名,又四处漂泊,两人成为挚友也不是没有道理的。

下一句话看似是修道炼丹,其实是人生经历的体现。

葛洪是东晋著名的方士,世称“小仙”。他曾隐居罗浮山区炼丹。

李白和杜甫都信仰道教。从寻仙到寻找仙草、炼丹,李白什么都有。杜甫也跟随李白求仙问问题。

表面上说丹药尚未成就,为葛洪感到羞愧。其实,这也是一种志难实现的悲愤。

他和李白都有才华,都有抱负,但只能求仙问问题,内心无法平静。

最后两句是他的情感宣泄。

李白才华横溢,却只能把时间浪费在喝酒唱歌上。这是多么不公平啊!

他一生嚣张不羁,但又有多少人欣赏他的疯狂呢?

可以说,这两句话就是李白的一生的写照,酗酒狂歌,横行霸道。

诗人在这里的情感是热烈而复杂的。

杜甫对李白的“傲气”十分敬佩和敬佩。杜甫也对李白才华横溢却不受重用的经历感到心疼和同情。

但当他看到李白“白日度日”、“以英雄示人”时,心里却有些劝诫。

他很欣赏李白的“疯狂”,但又不忍心看到他因为自己的“疯狂”而错过了自己的一生,于是劝李白“不要太狂妄”。

可以说,杜甫也很担心李白。

全诗简洁凝练,却又令人回味无穷。淋漓尽致地表现了杜甫对李白的深厚感情,读来感人至深。

正如清代杨论《杜诗镜铨》所说:

大众献上最多白诗,这个目的最简单,但也足够了。

你如何看待杜甫和李白之间的友谊?

来源:微信公众号“唐诗宋词元乐”

作者:凯子

用户评论

我没有爱人i

杜甫这首诗太妙了!简直是把李白的狂放和飘逸都给点出来了,哈哈,勿太嚣张!

    有15位网友表示赞同!

孤者何惧

哈哈哈,杜甫这是在暗讽李白呢?不过这诗写得真不错!

    有8位网友表示赞同!

枫无痕

杜甫这首诗太有深意了,既是对李白的赞赏,又是对他的提醒,勿太嚣张!

    有10位网友表示赞同!

夏至离别

这首诗翻译得真到位,把杜甫对李白复杂的情感都体现出来了!

    有7位网友表示赞同!

淡写薰衣草的香

杜甫和李白的关系真是复杂,这首诗读起来很有意思!

    有12位网友表示赞同!

强辩

勿太嚣张,这四个字道出了多少人生哲理啊!

    有18位网友表示赞同!

拉扯

杜甫这首诗写得真好,既有风骨,又有情怀!

    有19位网友表示赞同!

雁過藍天

李白估计看了这首诗会脸红吧!哈哈哈!

    有10位网友表示赞同!

無極卍盜

杜甫这首诗真是经典,值得反复品味!

    有11位网友表示赞同!

煮酒

这首诗翻译得真不错,让不懂古文的人也能读懂!

    有19位网友表示赞同!

羁绊你

杜甫和李白都是伟大的诗人,他们的诗歌永远值得我们学习!

    有20位网友表示赞同!

旧事酒浓

杜甫的诗歌总是充满了智慧和哲理!

    有12位网友表示赞同!

颓废i

这首诗太有意思了,让人忍不住想要读下去!

    有13位网友表示赞同!

短发

杜甫的诗歌总是让人回味无穷!

    有15位网友表示赞同!

暖栀

这首诗让我对杜甫和李白的友谊有了更深的了解!

    有11位网友表示赞同!

▼遗忘那段似水年华

勿太嚣张,这四个字真的太精辟了!

    有14位网友表示赞同!

歆久

这首诗的翻译真的很棒,读起来很流畅!

    有12位网友表示赞同!

陌上花

杜甫的诗歌总是充满着人生的哲理!

    有18位网友表示赞同!

Edinburgh°南空

李白读了这首诗,一定会明白杜甫的良苦用心!

    有5位网友表示赞同!

哭花了素颜

杜甫和李白,两位天才诗人的惺惺相惜!

    有5位网友表示赞同!

【杜甫写给李白的七言绝句,译为:勿太嚣张。】相关文章:

1.动物故事精选:寓教于乐的儿童故事宝库

2.《寓教于乐:精选动物故事助力儿童成长》

3.探索动物旅行的奇幻冒险:专为儿童打造的童话故事

4.《趣味动物刷牙小故事》

5.探索坚韧之旅:小蜗牛的勇敢冒险

6.传统风味烤小猪,美食探索之旅

7.探索奇幻故事:大熊的精彩篇章

8.狮子与猫咪的奇妙邂逅:一场跨界的友谊故事

9.揭秘情感的力量:如何影响我们的生活与决策

10.跨越两岸:探索彼此的独特世界

上一篇:推荐6本好看的宅斗小说,都很精彩,拒绝白莲花和玛丽苏 下一篇:杜甫在梦到李白时写道:“京城冠冕覆满,此人却孤独憔悴”。