白居易（唐）
闻琵琶叹息，闻言又呻吟。
我们都是世界末日的堕落者，又何必相识呢？
去年辞去帝都，谪至浔阳城，病愈。
寻阳这个偏僻的地方没有音乐，常年听不到丝竹声。
我家住在环江边，地势低洼，潮湿，房子周围长满了黄色的芦苇和苦竹。
白天和晚上你听到了什么？杜鹃啼鸣，血猿呻吟。
春江花开迎秋月，常独饮酒。
怎么可能没有山歌和村笛呢？沙哑沙哑的歌曲听起来会很困难。
今夜，听到你的琵琶曲，我的耳朵突然明亮起来，仿佛在听仙乐。
莫次庚坐下来弹奏一段乐曲，翻译成琵琶行给你听。
我感觉这句话已经说了很久了，但是坐下来却让琴弦猛转。
悲切得不像前声，屋里人人再闻，都落泪了。
你们当中谁哭得最多？江州司马绿衫已湿。
《琵琶行》 选段5，唐诗宋词古诗，16分钟
点击上方绿色图标，聆听主播杏儿朗诵诗词
翻译
当我听到琵琶声中的孤独时，“我”已经摇头叹息；当我听她讲述自己悲惨的身世时，我更加感动。
我们都是落到世界尽头的穷人。为什么今天见面时要问对方是否认识？
自从去年“我”告别帝都长安，被贬到浔阳河畔，就一直卧床不起。
旬阳荒凉偏僻，没有音乐，常年听不到管弦乐。
我家住在旬阳环江边，地势低洼，潮湿。院子周围长满了黄色的芦苇和苦竹。
浔阳环江，早晚能听到什么？要么是杜鹃啼血，要么是猿吟。
面对春江、花潮、秋江、月夜等美景，无事可做。没有音乐，也没有亲密的朋友。常常只能一个人拿酒喝。
这里没有山歌和村笛吗？是的，有，但是语气沙哑粗暴，实在令人不舒服。
今晚听了你弹奏的琵琶曲，我感觉自己就像在听天上飘来的仙乐，耳朵一下子就清亮了。
请不要拒绝，坐下来再弹一首，“我”想为你写一首新歌《琵琶行》。
她被“我”的话感动了，站了很久。然后她转身坐下，再次拉紧琴弦。琵琶声越来越悦耳。
琵琶的声音更加凄凉悲伤，不像刚才弹奏的只是寂寞。听完之后，在场的所有人都捂着脸哭个不停。
在座的所有人中，谁的眼泪流得最多？一定是“我”白居易！你看，江州司马的绿衫，早已被泪水浸湿了！
评论
重：再重，再重。
叽叽喳喳：叹气。
呕吐和嘲笑：描述嘈杂的声音。
但坐：回到原来的地方。
绷紧：拉紧绳子。
转：越来越多，越来越多。
前进音：刚才播放的单调。
青衫：唐代八、九品文官服装的颜色。白居易当时的官衔是将军兼侍郎，九品起，所以他穿的是绿衫。
欣赏
这是《琵琶行》一位诗人的自述。他的名句“我们都是天涯沦落人，又何必相见”，表达了珍惜人间挚友、天涯沦落、唤起人们的共同情感。引起了无数人的共鸣。亘古不变的一句话。
“闻琵琶叹息，闻言重鸣。” “叽”是叹息的意思。之所以屡屡“叹息”，是因为诗人从琵琶声中读出了自己的影子，从琵琶女的人生经历中读出了自己的影子。这两句话的意思是，当“我”听到琵琶声中的孤独时，已经摇头叹息；当我听她讲述自己悲惨的身世时，我更加感动。
“我们都坠落到天涯海角了，以前怎么能相见呢？”是一个过渡句。坠落在世界的尽头，亲密的朋友产生共鸣，呼唤共同的回忆。
琵琶女的技艺越精湛，身世越悲惨，越能引起白居易的共鸣。才华横溢的诗人被贬江州，身世如此相似。我们都是落到世界尽头的穷人。为什么今天见面时要问对方是否认识？
以下是诗人的自传。
“我去年辞去帝都，因病被谪到浔阳城。”自从去年“我”辞去帝都长安，贬居浔阳河畔之后，就一直卧床不起。诗人“辞去帝都”的命运与琵琶姑娘“辞去帝都”的命运是相似的。一个是京官，一个是琵琶女。虽然他们的身份截然不同，但命运却非常相似。
“浔阳边远无音乐，终年不闻丝竹声。”这里的“新竹”指的是音乐。诗人接着谈论这里的日常生活。旬阳荒凉偏僻，没有音乐，常年听不到管弦乐。这也为后来对琵琶姑娘“听仙乐耳一时明”的赞誉埋下了伏笔。
“我住的地方靠近环江，地势低洼，潮湿，房子周围长着黄色的芦苇和苦竹。”然后他从日常生活转向描述生活环境。我家住在旬阳环江边，地势低洼，潮湿。院子周围长满了黄色的芦苇和苦竹。
“早晚听什么？杜鹃鸣，血猿鸣。”旬阳环江的清晨和傍晚能听到什么？要么是杜鹃啼血，要么是猿吟。这两句再次回归音乐，也为下面歌颂琵琶女的仙乐埋下了伏笔。这也客观地解释了环江周边环境的偏僻和孤独，与过去长安城的富裕生活形成了鲜明的对比。与琵琶女“往来守江口空舟，月明江瑟瑟绕舟”的孤独凄凉如出一辙。
“春江花朝秋月夜，我常独酌酒独饮。”面对春江、花王朝、秋江、月夜等美景，无计可施。没有音乐，没有知心朋友，我常常只能一个人喝酒喝酒。这是关于旬阳的孤立和孤独。
“如果没有山歌和村笛，就很难听到沙哑的嘲讽音乐了。”这里没有山歌和村笛吗？是的，有，但是声音沙哑粗糙，确实很难听清。这里的音乐与京城的音乐完全不同。这还进一步奠定了基础。
“今夜听到你的琵琶词，我的耳朵突然清亮起来，就像在听仙乐一样。”今夜，听了你弹奏的琵琶曲，我仿佛听到了天上的仙乐，耳朵顿时清亮了。这是主题的亮点。它从正面歌颂琵琶女的音乐之美，超凡脱俗。正如杜甫所说：“此乐只应天上有，人间可闻数次”。
“莫次根坐下来，放一首歌，我给你翻译一下，《琵琶行》。”请不要拒绝，坐下来再弹一首，“我”想给你写一首新歌，《琵琶行》。《琵琶行》 就是这样写的。言外之意是，你弹奏的琵琶曲多么美妙，却没有我们的故事。如果我们加上它，听起来不是更好吗？
“因为我的话，我已经站了很长时间，但坐下来，琴弦转得更快。”她被“我”的话感动了，站了很久。然后她转身坐下，再次拉紧琴弦。琵琶声越来越悦耳。
“琵琶声不及前声悲伤，全场听一遍都哭了。”琵琶声更是凄凉悲凉，不像刚才弹奏的那样，只是落寞。听完之后，在场的所有人都捂着脸哭个不停。
“我们谁哭得最多？江州司马绿衫都湿了。”座位上的每个人都想问谁流的泪最多。一定是“我”白居易！你看，江州司马的绿衫都被泪水浸湿了！
“青山”指的是低级官员。在唐代，青色是最低等级公务员（八、九品）的制服颜色。此时，白居易的职位是国司马，官衔是将军侍郎，九品起。
“绿衫”二字无疑勾起了诗人无限的忧伤。过去的事很难回顾。当年，十六岁的诗人因歌曲《赋得古原草送别》被顾况推荐，成为长安城的后起之秀。二十九岁那年，进京赶考。参加考试的人有三千人，通过的有十七人。白居易就是其中之一。最后一名白居易仅用一年时间，就凭借歌曲《长恨歌》达到了李白43岁时的生涯巅峰——翰林学士。白居易在京城的知名度空前高涨，妇孺皆知，名气巨大。
谁曾想，短短十三年，他就因越权行为，被唐宪宗贬为闲官兼司马。而且，他的官衔直接从九品降为二十九品，——将军侍郎，一身绿衣。这让白居易有种从天堂跌入地狱的感觉。游天下难，唯李白一人！
四十三岁的白居易陷入贫困，陷入贫困。他娶了一位女商人琵琶女。他感到孤独和荒凉。 “我们同为尘世之人，又落入贫苦之中，未曾相识，怎能相知。”白居易无疑在《琵琶女》中读到了自己的影子，所以才会如此。如此共鸣，如此悲伤，如此感人。
琵琶女明白自己不公平的经历，所以琵琶的声音“悲伤，不像前进的声音”。同时琵琶女也将她个人不幸的情感融入其中，所以这首歌《琵琶行》可以说是两个身处困境的人的灵魂伴侣。一起玩。
那一夜，白居易似乎哭尽了一生的泪水。他为琵琶女哭泣，为自己哭泣，也为世间堕落的人们哭泣。从琵琶女的情感，到个人的情感，再到世间堕落者的情感，这是这首诗最成功、最感人、最能引起共鸣的部分。
【一日一首古诗唐诗白居易《琵琶行》（节选5）】相关文章：
用户评论
哇，这首诗太美了！白居易的诗真的很有画面感，感觉自己仿佛看到了那个琵琶女弹奏的样子。
有15位网友表示赞同！
白居易的《琵琶行》真的太经典了，每次读到都会被感动。
有13位网友表示赞同！
很喜欢这首诗，尤其是“银瓶乍破水浆迸，铁骑突出刀枪鸣”这两句，简直太震撼了！
有9位网友表示赞同！
这首诗的意境太深了，让人忍不住回味。
有8位网友表示赞同！
每次读到“别时茫茫江浸月，泪落无声肠断裂”，都忍不住想要流泪。
有13位网友表示赞同！
白居易的诗歌语言真是太美了，字字珠玑，句句经典。
有8位网友表示赞同！
这首诗真的是一首神作，不愧是白居易的代表作！
有16位网友表示赞同！
这首诗的节奏感很强，读起来朗朗上口。
有10位网友表示赞同！
白居易的诗歌总是充满了感情，让人感同身受。
有9位网友表示赞同！
这首诗真的是一首情诗，充满了对琵琶女的思念和哀伤。
有16位网友表示赞同！
很喜欢这首诗的意境，让人仿佛置身于诗歌的场景之中。
有17位网友表示赞同！
白居易的诗歌总是充满着人文关怀，让人读后深思。
有11位网友表示赞同！
这首诗真的是一首难得的佳作，值得反复品味。
有8位网友表示赞同！
这首诗真的是一首经典之作，值得每个人都去读一读。
有12位网友表示赞同！
这首诗读起来很有画面感，让人忍不住想要去寻找诗中的琵琶女。
有5位网友表示赞同！
白居易的诗歌真的是太美了，让人忍不住想要收藏。
有17位网友表示赞同！
这首诗真的是一首情真意切的诗歌，让人读后回味无穷。
有14位网友表示赞同！
白居易的诗歌总是充满了浪漫主义色彩，让人读后心旷神怡。
有17位网友表示赞同！
这首诗真的是一首值得反复品味的诗歌，每次读都会有新的感受。
有5位网友表示赞同！
这首诗真的是一首让人难忘的诗歌，值得每个人都去学习。
有7位网友表示赞同！