【唐】刘禹锡
百亩花园青苔半盖,桃花尽开。
那个种桃的道士去哪儿了?刘浪之前来拜访过他。
翻译
玄都寺大院的一半都长满了青苔。原本盛开的桃花已经消失了,只剩下菜花盛开。那些辛辛苦苦种桃子的道士如今在哪里?我,——刘禹锡,上次因为读了题诗而被贬出长安的刘禹锡,又回来了!
评论
公元815年(元和十年),刘禹锡写完《宣都赏花诗》后,再次被贬出京城,十四年后又被召回,写下这篇文章。百亩花园:指宣都关内的百亩花园。苔藓:苔藓。净:清净、空虚。完: 桃树道士:暗指攻击王叔文、贬低刘禹锡的权贵。
欣赏
这首诗是《元和十年自朗州至京戏赠看花诸君子》的延续。诗前有作者的简短序言。文章称:“于振元二十一年为戍官时,此庙无花,当年离开穆连州(今广东省连县),贬为朗州司马。在那里住了十年,被召到京师,人人都说有一个道士,把仙桃种满了庙宇,像红云一样,然后就有了前一章,讲的是那里的一时之事。一树不留,唯有兔子、向日葵、燕麦在春风中摇曳,二十八字将在大和二年三月提前写下。
序言说得很清楚,诗人因为写了一首讽刺权势的赏花诗而再次被贬。过了十四年,他才被召回长安任职。这十四年间,先后换了宪宗、穆宗、景宗、文宗四位皇帝。人事变动很大,但政治斗争仍在继续。作者写这首诗是为了重温旧事,向攻击他的有权势的人发起挑战,并表明他绝不会因为屡屡遭到报复而屈服或妥协。
与《元和十年自朗州至京戏赠看花诸君子》一样,这首诗仍然采用比喻风格。表面上看,只是描述了玄都寺桃花的盛衰。道观内十分宽阔的广场,已经长满了一半的青苔。人们经常去的地方不能生长苔藓。百亩广场已经被青苔覆盖了一半,说明已经没有人来参观了。桃花“如红云”,桃花开满,却“树无更多”。取而代之的是不够观赏的花椰菜。这两句描写的是一片荒凉的景色,是繁华过后的荒凉。
与《元和十年自朗州至京戏赠看花诸君子》的“宣都桃花千树”、“无人不知花归来”形成强烈对比。后两句是关系到花势的变化对自己的进退,于是我连连想:不仅桃花消失了,游人也消失了,就连辛辛苦苦种桃子的道士也消失了。无处可寻。然而,上次见花落泪的刘禹锡,因写诗而被贬,如今已回到长安,重游故地。这一切都是不可预测的。言语背后蕴藏着无尽的情感。
看其内涵,桃花比新的贵,与《元和十年自朗州至京戏赠看花诸君子》相同。中陶道教指的是当时攻击维新运动的当权者。二十多年过去了,这些人有的去世了,有的失去了权力。因此,他们所提拔的暴发户也一改原本赫赫有名的势力,让位于其他人,就像“桃花开”“菜花开”一样。桃花之所以纯洁,正是“种桃的道人去哪儿了”的结果。
诗人所想的是:俗话说:“树倒猢狲散”。但此时,我这个被排斥的人却回来了。难道是那些人预料到的吗?对于那些扼杀政治创新的政治对手,诗人在这里投出了轻蔑的嘲讽,从而表现出他的不屈和乐观,表明他将继续战斗。
【一日一首古诗唐诗刘禹锡《再游玄都观》】相关文章:
用户评论
很喜欢刘禹锡的诗,这首《再游玄都观》也读了好几遍,每次都有新的感受。
有20位网友表示赞同!
这首诗写景、抒情、议论,都很有特色,尤其喜欢“百亩庭中半是苔”这句,很有画面感。
有19位网友表示赞同!
诗歌的语言很简洁,但意境却很深远,令人回味无穷。
有19位网友表示赞同!
诗中流露出作者对世事变迁的感慨,让人感叹时间流逝,物是人非。
有17位网友表示赞同!
这首诗读起来很轻松,但蕴含着深刻的哲理。
有18位网友表示赞同!
感觉诗歌的意境很美,也很悲伤,让人想起一些逝去的人和事。
有12位网友表示赞同!
刘禹锡这首诗真的很经典,值得反复阅读。
有6位网友表示赞同!
读完这首诗,感觉刘禹锡对人生的感悟很深刻。
有17位网友表示赞同!
诗歌的意境很空灵,读起来让人觉得很舒服。
有6位网友表示赞同!
这首诗写得真好,把玄都观的景色描写得淋漓尽致。
有16位网友表示赞同!
这首诗的语言很美,读起来很有韵味。
有17位网友表示赞同!
这首诗的主题很有深度,值得我们深思。
有20位网友表示赞同!
这首诗写得很有哲理,让人读完之后很有感触。
有6位网友表示赞同!
感觉这首诗写得很有意境,也很有诗意。
有10位网友表示赞同!
刘禹锡的诗歌很有特色,这首《再游玄都观》也不例外。
有6位网友表示赞同!
很喜欢这首诗的结尾,很耐人寻味。
有6位网友表示赞同!
这首诗写得很有画面感,感觉自己仿佛身临其境。
有8位网友表示赞同!
诗中表达了作者对人生的感悟,很有哲理。
有16位网友表示赞同!
这首诗写得很有意境,很美。
有11位网友表示赞同!
这首诗读起来很舒服,很有意境。
有13位网友表示赞同!