《敕勒歌》北朝乐府
敕勒川，阴山脚下。
天空如穹顶，笼罩四田。
天空蔚蓝，原野辽阔。
在风吹过的草丛中可以看到牛和羊。
【笔记】
智利：民族名称。北齐时期，居朔州（今山西省北部）。
银山：在今内蒙古自治区北部。
穹庐：毡布制成的帐篷，即蒙古包。
苍苍：青色。
【翻译】
敕勒川草原辽阔而遥远，巍峨的阴山山脉在远方的天空中起伏。浩瀚的天空就像一个巨大的圆顶帐篷，覆盖了草原的四面八方。天是那么蓝，周围的田野是那么广阔，微风吹过，绿草摇曳，肥硕的牛羊时隐时现。
【欣赏】
这是一首智利人民唱的民歌，由鲜卑语翻译成中文。它歌颂了草原风光和游牧民族的生活。
前两句“智利河，阴山脚下”，以巍峨的阴山为草原背景，衬托出草原的辽阔和壮丽。然后用日常生活中的“穹顶”来形容天空的浩瀚，营造出一种天与野相连的极其壮丽的景象。最后一句，“天很蓝，田野很广阔，风吹草动，下面可见牛羊”。它为我们描绘了一幅辽阔壮丽的草原全景，生机勃勃，水草丰沛，牛羊肥硕，但又安宁宁静。
这首诗明亮豪放，境界广阔，语气和谐雄伟，气势磅礴。它具有北朝民歌独特的风格，具有很强的艺术概括性和感染力。
【古诗词鉴赏：《敕勒歌》北朝乐府】相关文章：
用户评论
这首《敕勒歌》写得真好，特别是“天苍苍，野茫茫，风吹草低见牛羊”这句，意境太美了！
有20位网友表示赞同！
《敕勒歌》这首诗，我读了很久，现在还能回味无穷。
有11位网友表示赞同！
很喜欢“风吹草低见牛羊”这句，画面感太强了，仿佛看到了那无边无际的大草原。
有15位网友表示赞同！
《敕勒歌》体现了北朝民歌的豪迈奔放的特点，太喜欢了！
有11位网友表示赞同！
这首诗语言朴实，却充满着雄浑的意境，令人回味无穷。
有7位网友表示赞同！
《敕勒歌》真是太经典了，每次读都会有新的感悟。
有20位网友表示赞同！
感觉《敕勒歌》把北朝人民的生活描绘得淋漓尽致。
有16位网友表示赞同！
这首诗让我看到了广阔无垠的草原，感受到了北朝人民的豪迈气概。
有10位网友表示赞同！
很喜欢《敕勒歌》的意境，感觉很自由，很舒畅。
有10位网友表示赞同！
《敕勒歌》这首诗，真是越读越有味道。
有17位网友表示赞同！
这首诗简直是北朝民歌的代表作，太经典了！
有11位网友表示赞同！
《敕勒歌》让我感受到了北朝人民的乐观和豪迈。
有7位网友表示赞同！
这首诗读起来很舒服，有一种自由奔放的感觉。
有9位网友表示赞同！
《敕勒歌》这首诗的意境真的很美，让人沉醉其中。
有7位网友表示赞同！
“天苍苍，野茫茫”这两句真是写出了大草原的壮阔雄浑。
有8位网友表示赞同！
《敕勒歌》的语言简单却充满力量，令人印象深刻。
有16位网友表示赞同！
这首诗的主题是歌颂北朝人民的生活，很有时代感。
有15位网友表示赞同！
《敕勒歌》的意境真的很美，让人心旷神怡。
有7位网友表示赞同！
读完《敕勒歌》，感觉就像置身于广阔的草原上。
有8位网友表示赞同！
这首诗充满了生命力和活力，让人感受到北朝人民的热情和乐观。
有17位网友表示赞同！