烛龙居寒门,灯仍开。
太阳和月亮为什么不能这样发光呢?只有北风从天上呼啸而来。
燕山的雪花大如席子,吹落了轩辕台。
十二月,思念幽州妻,歌笑停,二蛾毁之。
靠在门上,看着路人,想起长城上的严寒,心酸不已。
当我告别时,我拿起剑去救他。我留下了这把刻有虎纹的金剑。
里面有一对白羽箭,还有一只蜘蛛吐出一张尘埃网。
箭空了,人死了就再也回不来了。
我不忍心看到这个东西,就把它烧成了灰烬。
黄河持土可阻,北风雨雪难断。
—— 李白《北风行》
【笔记】
北风行。乐府旧题,多写北风雨雪,行人不归的悲情。《乐府诗集》 第六十五卷列于《杂曲歌辞》
祝龙:中国古代神话传说中的龙。他有一张人脸和龙身,但没有腿。他住在遥远的北方一个看不到太阳的贫穷地方。当他睁开眼睛时是白天,当他闭上眼睛时是夜晚。
这里:指幽州,大兴行政所在地,今北京。这是指安禄山统治北方、天昏地暗的时候。
愤怒:咆哮、猛烈。
燕山:山名,位于河北平原北侧。轩辕台是纪念黄帝的建筑,位于今河北怀来县桥山。这两句话用夸张的语气描述了北方大雪纷飞、气候严寒的景象。
轩辕台:这里是黄帝轩辕氏与蚩尤在涿鹿交战的地方。遗址位于今河北怀来市乔山。
双莫初:眉头皱在一起,形容悲伤忧郁的样子。双蛾,女人的眉毛。
长城:古诗词中常用来指北方前线。梁:确实如此。
鞞(bng)靫(ch):视为鞞靫。虎纹陶镜,画有虎纹的箭袋。
白羽箭:用白色羽毛装饰的箭。
“烧之”句:该词出自古乐府《有所思》:“毁而烧之,任风吹其灰。”已经完成了,第一句话是“思考”。
《黄河》句:《后汉书·朱冯虞郑周列传》:“这就像河边的人,捧土挡孟津,常见不知如何丈量。”这是反其意用的,说黄河水不够,抱土可以挡。
北风雨雪:这就是《诗经·国风·邶风·北风》中“北风使凉,雨雪使雾”这句话的意思。原意是国家危难将至,天气恶劣。这里用来衬托失踪女子的悲惨经历和凄凉。情绪。斩:消除。一个字是“在”。
【翻译】
相传北国的寒门里住着一条烛龙。它的眼睛是太阳和月亮。当它睁开眼睛时,是白天,当它闭上眼睛时,是夜晚。
连日月之光都无法照耀这里!只有北风呼啸着划过天空。
燕山的雪花大如席子,一片一片地落在轩辕台上。
在这冰冷的十二月,幽州失踪的女子,在家中不歌不笑,眉头紧锁。
她靠在城门上,盯着路人,希望去长城打仗的丈夫能回来。长城是一个严寒之地。
丈夫走后,手执宝剑跑去救她,家里只留下一个虎皮金柄的箭袋。
里面有一对白羽箭,一直挂在墙上。它布满了蜘蛛网和灰尘。
虽然现在箭已经在了,但是那个人却再也不会回来了。他已经死在边陲小镇了!
人已不复存在,我怎忍心再看这旧物?于是他把它烧成了灰烬。
黄河虽深,一捧土即可挡,但此生唯有离别与死亡之恨,如漫长的北风雨雪一样铺天盖地、无边无际。
【欣赏】
《北风行》是唐代大诗人李白借用乐府古题所作的一首古诗。这首诗通过描写北方妇女对其丈夫战死的悲愤,揭露和批判了安禄山在北方制造民族纠纷、挑起战争的罪行。诗人从“风雨雪伤北国,旅人无法归来”的总主题中,巧妙地点铁成金,挖掘出控诉战争罪恶、同情人民疾苦的新主题,从而赋予它比原著有更深层次的思想意义。全诗写意洒脱,不时出现令人惊奇的俏皮话;它流动自然,没有凿刻的痕迹。它以燃烧白羽箭的动作来描绘失踪女子见事思念的矛盾心理状态。抱土堵黄河的比喻,凸显了失踪女子“无法控制仇恨”的愤怒情绪,具有很强的艺术感染力。其他如“燕山雪花大如席,吹落轩辕台”等,历来被视为诗歌中夸张细腻比喻的典范。
【作者】
李白(701—762),又名太白、青莲居士、“谪仙”,唐代伟大的浪漫主义诗人。被后人誉为“诗仙”,与杜甫并称“李白”。 “杜”,为了区别于另两位诗人李商隐、杜牧,称为“小李杜”,杜甫与李白也合称为“大李杜”。他性格开朗大方,爱好饮酒、写诗、交友。
李白深受黄老庄思想的影响。传世诗词有《李太白集》首。他的诗大部分是在醉酒时写下的。其代表作品包括《望庐山瀑布》、《行路难》、《蜀道难》、《将进酒》、《梁甫吟》和《早发白帝城》。 00、010-30000 等待更多歌曲。
【每日诗歌|李白《北风行》:燕山雪花大如席,吹落轩辕台】相关文章:
用户评论
哇!李白的诗太壮观了,燕山雪花大如席,这意境太美了!
有6位网友表示赞同!
北风行,读完感觉一股凛冽的风迎面吹来,太有画面感了!
有20位网友表示赞同!
雪花大如席,这想象力真是绝了,李白不愧是诗仙!
有18位网友表示赞同!
李白这首诗,充满了豪迈的气概,读完让人热血沸腾!
有16位网友表示赞同!
每次读这首诗,都会想起那漫天飞舞的雪花,太壮观了!
有16位网友表示赞同!
这首诗把北方的冬天描绘得淋漓尽致,太震撼了!
有5位网友表示赞同!
喜欢李白的诗,总是能带给人无限的遐想和感动!
有8位网友表示赞同!
燕山雪花大如席,这句诗真是经典,让人过目不忘!
有14位网友表示赞同!
吹落轩辕台,这句诗也写得很有意境,让人回味无穷!
有19位网友表示赞同!
李白的诗歌总是充满了意境和哲理,让人深思!
有19位网友表示赞同!
这首诗读起来朗朗上口,很有韵味,值得反复品读!
有6位网友表示赞同!
李白的诗歌总是能带给人无限的启迪和思考!
有19位网友表示赞同!
这首诗描绘了北方的壮阔景象,让人心胸开阔!
有8位网友表示赞同!
燕山雪花大如席,真是太壮观了,让人叹为观止!
有20位网友表示赞同!
李白的诗歌总是能激发人们的想象力和创造力!
有6位网友表示赞同!
这首诗充满了浪漫主义色彩,读起来让人心情舒畅!
有11位网友表示赞同!
很喜欢李白的诗歌,总是能带给人无限的感动!
有9位网友表示赞同!
这首诗读完之后,让人对李白的才华佩服得五体投地!
有5位网友表示赞同!
燕山雪花大如席,这句诗真是太形象了,让人仿佛身临其境!
有18位网友表示赞同!
李白不愧是诗仙,这首诗写得太好了,读完之后让人回味无穷!
有18位网友表示赞同!