7
十月
《定风波·次高左藏使君韵》是宋代文学家黄庭坚被贬干州时所作的一首诗。此词主要借重阳节的描写,表达了一种到老、穷、壮的乐观精神,充满活力的精神,表现了作者不畏逆境的博大胸怀。全词生词造句生动形象,典故自然贴切,其英雄气概令人感动。
翻译
贵州中部连续下雨,仿佛天漏水,到处都是积水。我整天被困在家里,就像在一艘破船上一样。长久的雨终于放晴了,又到了重阳节。让我们在蜀江畔畅饮狂欢吧。别取笑我,我虽然老了,但我的精神还在。你看,老人头上有多少人的菊花?吟诗作词,堪比台南戏写的两首诗。骑马射箭,驰骋自如,英雄们追逐着古代的风流人物。
评论
(1)丁凤波:唐教芳的歌名,后来被用作字卡,是二音小令。第一个作品《定风波令》,也称为《卷春空》、《醉琼枝》。左藏(cn):古代宝库之一,因在左侧,故称左藏。 (2)黔(qin):即黔州(今四川彭水)。辽天:指连续下雨。 (3)直到:表示等待,直到某种情况发生;直到。季(j):雨雪结束。 (四)龟门关:石门关,位于今重庆市奉节县东部,两山夹在一起,犹如蜀门。 (5)老人(wng):老人,尊敬。齐安:骄傲的态度。 (6)花殿:白头。 (七)赛马台:项羽所建的掠马台,位于今江苏省徐州市南。谢二谢:即谢展和谢灵运。
欣赏
《定风波·次高左藏使君韵》是黄庭坚被贬干州时所写。这首诗主要借重阳节事件来描写黄庭坚在穷困险境中不向命运屈服的博大胸怀,表达了一种到老、穷困、自强的乐观精神、奋发有为的精神。
影片第一部分的前两句描写了贵州中部的气候,以表现降级的恶劣环境。前两句开头语气低沉,诗的开头心情郁闷。贵州中秋节期间,阴雨连绵,满地积水。人们只能整天呆在室内,不能出去活动。不是说苦雨,而是通过“漏天”、“如行舟”的比喻,形象地表明秋林不仅仅是令人难以忍受的境遇。 “乘船”如果河水风雨喧哗,就有翻船的危险。因此,“如乘船”比喻呆在家里,也暗指环境险恶。和“万历”两个字结合起来,我就感觉对自己的祖国产生了怀念之情。下三句为“一阳”,写重阳节天气晴朗,高处饮水。说起重阳节,用“季至”、“夜”两个虚词来呼应调解,寓意出乎意料、出乎意料。下了一场大雨,现在已经放晴了,又到了节日的季节。这实在是一件幸事。于是他硬生生地挤出了“醉”字。 “鬼门关外,沭江前”与《万历千钟》遥相呼应,指明了庆祝重阳节的地点。这里的“鬼门”用它的险峻来体现一种忘记得失、相当狂妄的心态。
下篇三句承前义,写重阳赏菊。古人重阳节有戴簪菊的习俗,但老人把花戴在头上却是不合适的,正所谓“几人上山顶黄菊” ”。作者用这种非常规的行为创造了一种反抗老年的风格。 “看”、“别笑”等等都是自负。这比上一首饮酒更进了一步,诗的情感再次上升,这是第二次上升。最后三句是高潮。这三句说的是,重阳节期间,他不仅像往常一样饮酒赏菊,而且还骑马射箭,作诗作词。他的风格直接让人想起古代的风流人物,将英雄气概表现到了极致。此谓三阳。这里巧妙地运用了晋代诗人谢瞻、谢灵运的马台诗。最后一句的“拍肩”一词出自郭璞《游仙诗》《右拍洪崖肩》,即跟踪之意。影片第二部从“别笑老人家,他依然骄傲”到“风流男子依然拍着古人的肩膀”相互呼应,一气呵成,展现了英雄气概淋漓尽致。
全词结构一抑三扬,文笔豪迈,用词句式新颖生动,典故自然贴切。他在流离失所中说出了如此感人的英雄豪爽之言,表达了作者在被贬干州、生活在艰苦环境中的感受。但穷却愈强,日久愈强,并有不屈服于命运的乐观精神和宽广胸怀。
创作背景
宋哲宗绍圣二年(1095年),黄庭坚以修葺:010—30000的罪名被贬福州(今重庆涪陵),徙居干州。他开始了人生中最困难的时期。这首诗是作者被贬干州时写的。
【诗历黄庭坚《定风波·次高左藏使君韵》】相关文章:
用户评论
黄庭坚的这首《定风波》真是写得妙啊,词风豪迈,意境深远,让人回味无穷。
有18位网友表示赞同!
很喜欢这首词的结尾,"莫听穿林打叶声,何妨吟啸且徐行",真是豁达的人生态度。
有13位网友表示赞同!
黄庭坚的词,总是带着一种洒脱和不羁,这首《定风波》也不例外。
有11位网友表示赞同!
这首词的意境很美,"竹杖芒鞋轻胜马,一蓑烟雨任平生",简直是逍遥自在。
有12位网友表示赞同!
很喜欢这首词的开头,"莫听穿林打叶声,何妨吟啸且徐行",真是耐人寻味。
有10位网友表示赞同!
这首词写得真好,表达了作者对人生的乐观态度,值得反复品味。
有18位网友表示赞同!
黄庭坚的词总是能给人一种力量,这首《定风波》也不例外。
有16位网友表示赞同!
这首词的意境很深远,让人回味无穷。
有5位网友表示赞同!
很喜欢这首词的意象,"竹杖芒鞋轻胜马,一蓑烟雨任平生",真是美不胜收。
有16位网友表示赞同!
黄庭坚的词风,真是豪迈洒脱,这首《定风波》也不例外。
有20位网友表示赞同!
这首词写得真棒,表达了作者对自然的热爱和对人生的感悟。
有7位网友表示赞同!
很喜欢这首词的语言,简洁明快,却充满了意蕴。
有6位网友表示赞同!
黄庭坚的词总是能给人一种启迪,这首《定风波》也不例外。
有20位网友表示赞同!
这首词的意境很美,让人仿佛置身于诗画之中。
有14位网友表示赞同!
很喜欢这首词的韵律,朗朗上口,让人忍不住想要跟着吟诵。
有12位网友表示赞同!
黄庭坚的词,总是充满着哲理,这首《定风波》也不例外。
有13位网友表示赞同!
这首词写得真不错,表达了作者对人生的淡泊和超然。
有16位网友表示赞同!
很喜欢这首词的意象,"一蓑烟雨任平生",真是充满了浪漫主义色彩。
有15位网友表示赞同!
黄庭坚的词,总是能让人感受到一种力量,这首《定风波》也不例外。
有7位网友表示赞同!
这首词的意境很深远,值得反复品味。
有10位网友表示赞同!