唐·雪峰《宫词》(书法作品为自创,文字、图片来源于网络)
十二楼浓妆艳抹,君王在望仙楼上观看。
锁衔金兽锁链冷,滴水铜龙白昼更长。
梳完发髻,她回到镜子前,正准备换一件袍子,让它更加香。
正殿敞开的帘子里,穿着长袍的宫人正在扫着王床。
【笔记】
十二层:指宫人清晨梳妆打扮以求吉祥。《史记·封禅书》:“黄帝时,为五城第十二层,神人掌管时期,号令迎新年。”这里指的是后宫塔。小庄:早上起床,穿好衣服。
望仙塔:意为望王如望仙。唐代内花园有望仙塔。元稹《连昌宫词》:“皇帝在望仙楼,太真立栏杆。”会昌五年,唐武宗在神策军修建望仙楼。这被用作一个词。
金兽:指镀金的兽形门环。
水滴铜龙:龙纹漏壶。漏壶是一种古老的定时器,里面装有沙子或水。它有一个标尺刻度。沙子和水从狭窄的开口漏出,刻度逐渐出现,用来测量时间。
云髻(j):高耸的髻。
罗衣:指用轻柔的丝织物制成的衣服。
正殿:指后宫的正殿,位于中央,是国王睡觉的地方。
包袍(k)宫侍:穿着袍子、裤子的宫侍,是在宫中侍奉的低级宫女。袴,同“裤”。御床:皇帝坐卧用具。
【翻译】
一大早,妃子们就在十二楼梳妆打扮;他们登上了望仙阁,期待着国王的到来。兽形门环将宫门锁得严严实实,心里十分难过;铜龙漏斗滴水的速度越来越慢,坐着等待的时候感觉日子变长了。梳好发髻后,还需要一遍又一遍地照镜子,换上新的袍子,并添加一些香料。远远望去,只见大殿中一道闪烁的人影掀开珠帘;只见一名身着短袍绣花裤的宫女正在清理御床。
【作品简介】
《宫词》是唐代诗人薛峰所作的七言诗。这首宫怨诗描写了宫中妃嫔们从早到晚盼望国王发财的情景,表达了她们对不幸的国王的悲伤。首联点明了人物身份和诗的主题,前联描述了宫中的环境,颈联进一步描述了宫廷官员的刻意装扮,最后联描述了宫廷官员的刻意打扮,最后联描述了官妃监视下宫宫女在正宫清理御床。这首诗的心理描写细腻真实,对环境的描写营造出清凉的气氛,形象生动。
【创作背景】
这首诗大约作于唐武宗会昌年间(841-846年)。作者通过科举考试,得到宰相崔玄的帮助。很快他就从当地调到京城,并一直升职至今。这期间,我接触了宫中的人,了解了宫中的生活。这首诗就是在这样的背景下写成的。
【关于作者】
薛峰,字陶臣,蒲州河东(今山西永济县)人。会昌元年(841年)进士。历任监察御史、尚书。由于他自负才干,争论激烈,屡次忤逆权贵,所以他的仕途颇为不顺。《全唐诗》 包含他的诗集一卷。《旧唐书》第190卷、《新唐书》第203卷均传下来。
薛峰年轻时是一位出色的作家,热衷于讨论,胸怀大志。遗憾的是,他并没有获得大展身手的机会。当他即将晋升进士时,他与彭城人刘涉关系很好。刘奢的诗才不如薛枫,薛枫常常嘲笑他。到了大中末年,刘复官场亨通,掌握大权,而薛峰却始终不高兴。这时,有人推荐薛凤至为皇帝写圣旨。刘福狡猾地说道:“按照老祖宗的老规矩,要担任这种官职,首先必须有在州、县任职的经历。薛峰从来没有担任过州级的官职,所以他无法知道如何制定圣旨。”薛峰只能担任霸州刺史。沉勋、杨受、王铎先后从学士入为将军。他们都是与薛凤同年进士的,只是薛凤文的才华比他们强,但仕途却令人失望。杨受当上宰相后,薛峰有诗云:“须知金印朝天的客,也是沙堤上避路的人。”雄伟的凤凰甚至凤凰都是圣人,隐龙不需水就能与神沟通(诗)。杨婷闻言,心中十分嫉妒。薛丰被迫再次离开北京,担任彭州刺史。杨受废黜项祥后,薛凤才入朝为太常少卿。王铎任宰相时,薛峰又作诗:“昨羽重如羽,今山轻如尘”。王铎又对他产生了怨恨。薛峰凭借的是他的过人的才华和偏颇的言语。他经常谈论人们不愿谈论的过去,引起人们的反感,因此朝堂上的人把他视为另类。
赛大家字帖合集
【《每天一首唐诗宋词》唐·雪枫《宫词》 附送阅读和比赛字帖】相关文章:
用户评论
哇,每天一首唐诗宋词,这个项目太棒了!
有8位网友表示赞同!
好喜欢这个《宫词》,意境优美,字帖也很漂亮!
有7位网友表示赞同!
每天都能学一首古诗,还能练习书法,真是两全其美!
有6位网友表示赞同!
这个比赛字帖很有意思,我要试着练练看!
有18位网友表示赞同!
感谢分享这么好的资源,我会认真学习的!
有16位网友表示赞同!
古诗词的魅力真的无穷,希望能坚持每天学习!
有9位网友表示赞同!
这个字帖真的太棒了,我要把它打印出来!
有10位网友表示赞同!
这个项目很有意义,可以提高我们的文化素养!
有16位网友表示赞同!
很喜欢雪枫的这首《宫词》,意境深远!
有19位网友表示赞同!
这个项目可以帮助我们更好地理解和欣赏古诗词!
有8位网友表示赞同!
这个比赛字帖真是太实用了,我要参加比赛!
有18位网友表示赞同!
每天一首唐诗宋词,丰富我的精神世界!
有6位网友表示赞同!
雪枫的诗词真的很有味道,很喜欢!
有18位网友表示赞同!
这个字帖设计得很精美,练习起来很舒服!
有5位网友表示赞同!
感谢博主分享这么好的学习资源!
有10位网友表示赞同!
希望这个项目可以一直坚持下去!
有5位网友表示赞同!
这个项目非常适合喜欢古诗词的朋友!
有15位网友表示赞同!
这个字帖很有收藏价值,我要把它珍藏起来!
有9位网友表示赞同!
这个比赛很有吸引力,我要积极参与!
有17位网友表示赞同!
每天一首唐诗宋词,让我对中国传统文化有了更深的了解!
有16位网友表示赞同!