八声甘州 · 对潇潇暮雨洒江天
【宋】刘墉
黄昏的雨洒在江天，洗去秋意。
风渐冷霜，关河冷清，残光照在楼上。
这里的红绿已经褪去，这里的美丽也不再了。
唯有长江水东流无言。
我不忍心登高望远，望着远方的家乡。我不忍心去想。
叹息岁月痕迹，为何留下那么多苦难？
我想看到一个美丽的女人给大楼化妆并抬头。我好几次想念它，我知道我要回到船上了。
试着理解我。我靠在栏杆上，心里郁闷又担心！
【笔记】
晓晓：风声、雨声。
大量的风雨洗刷了秋天的苍凉。
霜风凄严：秋风凄严。霜风，秋风。悲凉紧绷，一个字就是“惨”。
红绿面积日渐减少：花草遍地枯萎。它无处不在，无处不在。红色和绿色指的是花草树木。李商隐诗《赠荷花》：“绿减红减，愁杀人”。
冉（rn）冉：渐渐。
渺渺：遥远。
岩柳：停留时间较长。
勇：抬头看远方。
有多少次我把远方来的船误认为是为心上人回家的船？此话出自谢朓《之宣城郡出新林浦向板桥》：“天上识船，云中识河中树”。
冲突：如何。
恁(nn)：所以。宁丑：悲伤是浓缩的，不可理解的。
【翻译】
面对江面上从天而降的黄昏雨雾，被雨水冲刷过的秋景显得格外清冷。荒凉的霜风吹进吹出，山河荒凉，夕阳的余辉照在高楼上。红花凋零，绿叶遍地飘落，一切美丽的景色都在渐渐消失。只有汹涌的长江水默默地向东流去。
我不忍登高望远，俯瞰辽阔而遥远的故乡，难以摆脱想回家的渴望。感叹这几年，你为何在异乡呆了这么久？想着美景，从华丽的楼上仰望，多少次误以为远方航行的船是为心上人回家的船。她怎么知道我靠在栏杆上思考得这么深。
【欣赏】
《八声甘州·对潇潇暮雨洒江天》是宋代诗人刘墉的作品。这句话表达了作者漂泊世间的惆怅和事业失败的悲伤。第一部描绘了雨后晴朗的秋夜、夕阳斜照下关河的荒凉景象。第二部表达了诗人久居异国他乡后对家乡的思念之情。全词浅薄而情感深厚，集写景与抒情于一体。通过描写旅行和战争的艰辛，表达了强烈的思念家乡的情感，写出了封建社会知识分子才华不被认可的典型情怀，成为一首流传千古的名诗。
【作者】
刘墉（约984年—约1053年），原名三边，字敬庄，后改名刘墉，字启庆。因排名第七，故又称刘七。福建崇安人，北宋著名诗人。他风度翩翩，风度翩翩。派出代表。
刘墉出生于官宦家庭。他自幼习诗，立志扬名立世。咸平五年（1002年），刘墉离开家乡，流落杭州、苏州，沉迷于听曲、买买、欢笑的浪漫生活。大中祥符元年（1008年），刘墉进京参加科举考试，屡次落榜，遂潜心作词。景佑元年（1034年），晚年的刘墉继位。历任睦州团练团彦、余杭县令、晓风盐碱、泗州知县等，以外郎的身份入田，旧名刘屯田。
刘墉是第一个对宋诗进行全面创新的诗人，也是宋代诗坛创造音调最多的诗人。刘墉大力创作慢诗，将讲故事的描写方法移植到诗歌中，同时充分利用俚语、俗语。他以其通俗形象、生动叙述、平实白描等独特的艺术特色，极大地影响了宋诗的发展。产生了深远的影响。
【学习写诗】
《八声甘州 · 台风》/己亥年7月11日
凉爽和炎热的季风积聚了足够的能量来产生强大的气旋。
东南海将掀起时，船只隐匿，陡波排空。
大雨倾盆而下，形成洪峰。
道路被山体滑坡摧毁和堵塞，荒野中的湖泊也变得平坦。
电闪雷鸣，树木摇枝折断，树叶不断地跳动。
水帘遮蔽了雾气，使这里成为一片云雾缭绕的地方。
思幼苗，扎根壮实，渡过人生磨难，免得晚收少害。
自然灾害时，互相帮助，守护真爱。
【一日一首诗‖ 《八声甘州 · 对潇潇暮雨洒江天》】相关文章：
用户评论
这首词写得真好，意境深远，词句优美，读来让人回味无穷。特别是“对潇潇暮雨洒江天”这一句，简直是神来之笔！
有20位网友表示赞同！
很喜欢这首词，特别是“念往昔，繁华竞逐，叹今古，多少事，不胜唏嘘”这一段，令人感触颇深。
有16位网友表示赞同！
词中所表达的怀才不遇、壮志难酬的感情，让人感同身受。
有8位网友表示赞同！
好词！ 词意深远， 语言精炼。
有11位网友表示赞同！
每次读到“暮雨洒江天”的时候，脑海里都会浮现出美丽的画面。
有19位网友表示赞同！
这首词的意境太美了，让人仿佛置身于词人描绘的场景之中。
有16位网友表示赞同！
这首词的主题是怀才不遇， 但词中也有着对未来的希望。
有6位网友表示赞同！
这首词写得真棒， 读完之后让人回味无穷。
有8位网友表示赞同！
很喜欢“对潇潇暮雨洒江天”的意境， 有一种苍凉的美。
有14位网友表示赞同！
这首词的意境非常优美， 语言也十分精炼， 值得反复品味。
有13位网友表示赞同！
词中“多少事，不胜唏嘘” 这一句， 真是点睛之笔。
有8位网友表示赞同！
这首词写得十分感人， 让人读完之后久久不能忘怀。
有11位网友表示赞同！
很喜欢词中的“往昔”和“今古” 的对比， 很有历史感。
有10位网友表示赞同！
这首词意境优美， 语言精炼， 读起来朗朗上口。
有12位网友表示赞同！
这首词的词风豪迈， 充满了英雄气概。
有17位网友表示赞同！
词中所表达的感情十分真挚， 让人感同身受。
有7位网友表示赞同！
这首词读起来很有韵味， 让人回味无穷。
有12位网友表示赞同！
这首词的意境非常深远， 值得反复品味。
有19位网友表示赞同！
很喜欢“对潇潇暮雨洒江天” 这一句， 意境深远。
有5位网友表示赞同！
这首词的词风豪迈， 充满了英雄气概， 读起来很有气势。
有11位网友表示赞同！