《小松》 唐杜荀鹤
从小到大，荆棘都深埋在草丛里，现在我渐渐认识到了罗勒。
那时，人们还不认识凌云树，一直等到凌云成为大师。
翻译和注释
翻译：松树年轻的时候，它长在草丛深处，也深深地埋在草丛里。现在我发现它已经长得比罗勒高多了。世人不承认这是一棵将来会长到天上的树。直到它到达天空时，他们才意识到它的威严。
评论
刺头：指长满松针的小松树。蓬蒿（pngho）：即蓬草、艾草。等到：等到。
凌云：高耸入云。石岛：你告诉我吧。
欣赏：
《小松》 以松喻人，以物比喻，寓意深刻。
松树，树中的英雄和战士。寒冷的天气里，草枯了，树枯了，但它碧绿阴云，抵御着风雪，依然平静从容。而凌云巨松却是由新出土的小松树长成的。松树虽小，却已显出成为佼佼者的迹象。《小松》 前两句形象地描述了这一特点。
“自幼草深，荆棘丛生”，描述了刚出土的幼松。它确实太小了，路边的杂草都比它高，甚至被“深草”淹没了。
不过虽然小，但是实力却不弱。在“深草”的包围下，它并不低头，但长满松针的“刺头”——的头却笔直坚硬，不断向上冲刺，势不可挡。那些弱草根本无法与之抗衡。 《刺头》中的“刺”字非常精准，不仅准确地勾勒出了小松的外貌特征，也生动地勾画出了小松坚强不屈的性格和勇敢的精神。 “刺”字，说明松树有旺盛的生命力；它的“小”只是暂时的、相对的。随着时间的推移，它必然会从小到大。
“现在我逐渐认识到罗勒了。”罗勒指的是罗勒和艾蒿，它们是较高的草类。小松原本被踩在草的脚下，现在已经超过了罗勒的高度；当然，其他草就更不用说了。 “出”这个词用得恰当。它不仅展示了小松从小到大的生长和变化，而且在结构上也起到了承前启后的作用：
“出”是“刺”的必然结果，也是未来“凌云”的预兆。事物的发展总是渐进的，不可能一步登天。因此，小松只能从“草丛深处”“逐渐醒来”到“走出紫苏”。 “渐醒”既是有分寸的，也是含蓄的。谁“渐渐醒来”呢？
只有关心、爱护松树的人，时时观察、比较，才能“逐渐觉醒”；至于那些不关心松树生长、视而不见的人，又怎能说“逐渐觉醒”呢？
“当时的人们不知道这棵高耸入云的树，直到它长到了天空，人们才说它很高。”诗的最后两句说，那些人直到树到达了天，才知道树可以到达天。最后两句，作者语气一变，深深地叹了口气。这里提到的“凌云”有两个，前者指小松，后者指大松。松树入云已成事实。夸得高并不代表你有眼光，也没有多大意义。小松还很年轻，看上去和小草一样平凡。如果你能认定它是一棵“凌云树”，并精心呵护它、培育它，那将是有见地、有意义的。然而，时人所缺乏的正是这种洞察力，所以诗人感叹：时人目光短浅，不会将萧颂视为栋梁之才。有多少小宋因为当时人们的无知而被毁掉、毁掉。砍杀！这些小松树不也遭遇了韩愈笔下“死在马厩里”的千里马一样的悲惨命运吗？
杜荀鹤出身卑微。他虽然年轻时就表现出了巨大的才华，但由于“不识皇帝”（《辞九江李郎中入关》），他多次尝试失败，无从报效国家，一生过着贫困的生活。那埋在草丛深处的“小松树”不也是诗人的自画像吗？由于诗人敏锐的观察和深刻的体验，诗中对小松的描写精炼而富有表现力。诗歌与哲学、幽默与严肃在这首诗中有机地统一起来。字里行间充满了理性，发人深省。
杜荀和
【《诗词赏析》《小松》 唐代杜荀鹤】相关文章：
用户评论
这首诗写得真美，读完感觉很平静，也体会到了作者对“小松”的喜爱之情。
有12位网友表示赞同！
很喜欢“自小刺头深草里，而今渐觉出山高”这句，很有意境！
有9位网友表示赞同！
诗词赏析，让我更深入地理解了这首诗的内涵。
有12位网友表示赞同！
杜荀鹤的诗语言朴实，却蕴含着深刻的哲理。
有16位网友表示赞同！
这首诗很适合用来表达对孩子的期望和祝福。
有9位网友表示赞同！
从小松的成长，看到了生命的顽强和希望。
有19位网友表示赞同！
这首诗的意境真的很美，让人回味无穷。
有8位网友表示赞同！
杜荀鹤的诗总是能带给我很多思考。
有6位网友表示赞同！
喜欢这首诗的寓意，也很喜欢诗中的意象。
有16位网友表示赞同！
这首诗的赏析让我对杜荀鹤有了更深的了解。
有11位网友表示赞同！
“志士”和“小松”的对比，很有意思！
有7位网友表示赞同！
“莫嫌只要根株壮，终有凌云一日来”这句太鼓舞人心了！
有7位网友表示赞同！
诗词赏析，让我更深刻地感受到了这首诗的魅力。
有13位网友表示赞同！
这首诗很有哲理，也很励志。
有10位网友表示赞同！
“小松”的形象很生动，也代表着一种积极向上的精神。
有19位网友表示赞同！
诗词赏析，让我更了解这首诗的背景和创作背景。
有9位网友表示赞同！
很喜欢这首诗的意境，也很喜欢杜荀鹤的写作风格。
有19位网友表示赞同！
这首诗让我看到了希望，也感受到了生命的坚韧。
有7位网友表示赞同！
杜荀鹤的诗歌充满了正能量，很值得学习。
有8位网友表示赞同！
这首诗的赏析让我对诗歌的理解更深入了。
有20位网友表示赞同！