图片来自网络
《尔雅》是我国最早解释词义的专着,也是第一部按照词义体系和事物分类编撰的词典。
《尔雅》 全书共19篇,共4300余字,分2091个词条。这些条目根据类别分为两类。前三篇,即《释诂》、《释言》、《释训》,解释一般词语,类似于后来的汉语词典。后十六篇按类别分章解释事物名称,类似于后世的百科全书名词词典。其中四幅,《释亲》、《释宫》、《释器》、《释乐》,解释了亲属的头衔和宫廷物品的名称。《释天》,《释地》,《释丘》,《释山》,《释水》 5篇文章解释天文和地理中的单词。《释草》,《释木》,《释虫》,《释鱼》,《释鸟》, 7 篇文章,已解释它们是关于植物和动物的单词。
例如《释兽》
原文:父为高,母为嗣。父亲的考验是国王的父亲,父亲的妃子是太后,国王的父亲是曾祖父,国王父亲的妃子是曾祖父太后。曾祖父的父亲是曾祖父的父亲,曾祖父的妾是曾祖父的母亲。
翻译:父亲叫高,母亲叫伟。父亲的父亲称为国王的父亲,父亲的母亲称为王后的母亲。祖父的父亲称为曾祖父,祖父的母亲称为曾祖母。曾祖父的父亲称为曾祖父,曾祖父的母亲称为曾祖母。
一个大家庭就像一个石榴果。它有很多孩子,也有很多祝福。它紧紧地粘在一起,展开枝叶繁衍。
【初识《尔雅》】相关文章:
用户评论
初识《尔雅》,感觉就像打开了一扇通往古代文化的大门,很有意思!
有9位网友表示赞同!
《尔雅》真的太棒了,以前对很多古词语不太了解,现在终于明白意思了。
有20位网友表示赞同!
《尔雅》的文字很简洁,但蕴含着丰富的知识,值得细细品读。
有5位网友表示赞同!
初识《尔雅》,感觉它不仅仅是一本词典,更像是一部古代百科全书。
有17位网友表示赞同!
读《尔雅》,就像在穿越时空,去感受古代先贤的智慧。
有20位网友表示赞同!
《尔雅》里的很多词语,现在已经很少用到了,还挺有意思的。
有17位网友表示赞同!
《尔雅》内容丰富,涉及天文地理、动植物、礼仪制度等等,太震撼了!
有10位网友表示赞同!
读《尔雅》,可以帮助我们更好地理解古代文化和历史。
有18位网友表示赞同!
《尔雅》值得反复阅读,每次阅读都有新的收获。
有14位网友表示赞同!
初识《尔雅》,让我对古代汉语有了更深的了解。
有16位网友表示赞同!
《尔雅》是学习古代文化的必读书籍,强烈推荐!
有15位网友表示赞同!
《尔雅》很有文化底蕴,值得收藏。
有20位网友表示赞同!
《尔雅》真的太实用了,很多古词语都能在这本书里找到答案。
有15位网友表示赞同!
《尔雅》的文字很美,读起来很舒服。
有12位网友表示赞同!
初识《尔雅》,感觉它是一本非常有价值的书。
有18位网友表示赞同!
《尔雅》里的很多知识,对现代生活依然有参考价值。
有17位网友表示赞同!
读《尔雅》可以提升我们的文化素养。
有5位网友表示赞同!
《尔雅》是一部非常值得推荐的经典著作。
有6位网友表示赞同!
初识《尔雅》,感觉它是一本打开古代世界之门的钥匙。
有16位网友表示赞同!
《尔雅》是一本值得反复阅读的书,每次阅读都有新的感悟。
有19位网友表示赞同!