【唐】李白
两人一起喝了一杯又一杯。我喝醉了，想睡觉，请你走开。我想明天早上带秦来见你。
翻译
我们两人在盛开的山花丛中，一杯接一杯地喝着。真的很有趣。我醉得昏昏欲睡。你可以自己走，明天早上一定要抱着秦回来。
评论
幽人：幽僻的人。隐士。这是指隐居的大师。《易·履》：“道路平坦，民风淳朴吉祥。”与饮酒相反：相对饮酒。 “我醉了”句：这是陶渊明的典故。《宋书·陶渊明传》 记录：陶渊明不懂音乐，但他家里备有一把无弦古琴。每当他喝酒的时候，他都会抚摸古琴。来访者，无论身份高低，只要一起喝酒，他都会招待。如果陶渊明先喝醉了，他就对客人说：“我醉了，想睡觉，请走吧。”
欣赏
这首诗的第一句指出了作者与朋友饮酒的地点和环境；第二句用重复的手法来渲染欢快饮酒的场面；第三句用陶渊明的典故写自己喝醉了，请对方来帮助自己。最后一句礼貌地预约并邀请对方。改天再喝。这首诗表达了一种自由奔放、放纵不拘一格的生活态度，展现出高度个性化、超凡脱俗的艺术形象。全诗语言丰富，体现歌唱风格。
李白的饮酒诗，充满了激昂、激动。这首诗以一场宴会的场景开始。 “山中”，对于李白来说，是“与这个世界不同的世界”；盛开的“山花”更增添了环境的美感，而眼前的不是“不相亲独饮”，而是“两人共饮”，且饮酒者共饮。一个和蔼可亲的“幽人”。这种情况下，一切都如愿以偿，我就“一杯接一杯”地开怀畅饮。第二句“一杯”连续重复三次。言语的重复不仅表达了饮酒的量，而且表达了极度的愉悦。读者仿佛看到了喝酒唱歌的场景，听到了“要喝别停”（《将进酒》）欢快的声音。
“我喝醉了，想睡觉，你走吧，明天早上我要把秦给你带过来。”诗人李白的朋友因为贪酒，喝得很醉，于是他对李白说：“我已经醉了，想睡觉了，你回去吧！如果你明天再做，如果你还有兴趣的话，请带钢琴来！” “我醉了想睡，请走吧”的典故出自晋代大诗人陶渊明。《宋书》 据记载，陶渊明不懂音乐，但他家里备有一把无弦古琴。每当他喝酒的时候，他都会抚摸古琴。当他喝醉的时候，他会对客人说：“我醉了，想睡觉，请你们走吧。”我喝醉了准备走，几乎用的是陶潜的原话，表现出一种纯真超然的神态。唐代大诗人李白的《山中与幽人对酌》在艺术表现上也独具特色。盛唐时期，绝句已成为格律。但李白的《山中与幽人对酌》并不适应声音的节奏，而且语言豪放，有古歌的风格。
诗歌的艺术表现力也独具特色。盛唐绝句已经规整，大多含蓄悠扬，与古诗词行完全不同。但这首诗不仅讲究韵律，还讲究词的精神。从一开始就有一种势不可挡的气势，纯粹是一种唱法。只有这样，才能将无比喜悦的心情表达得淋漓尽致、淋漓尽致。这与通常的绝句不同，但并不违反绝句艺术的规则，即虽大胆，但不盲目流露。还是有波浪，有曲折，或者说直线上有扭曲。这首诗的前两句是说酗酒的，第三句却突然转而谈论醉酒。从两人喝酒到请你保重，是诗中的停顿；发送“卿，请走”时，最后一句也礼貌地约了以后，邀请对方改天喝酒，又是一个停顿。这就产生了擒纵机构，因此以坦诚的态度和对话来表达一种深情的音乐是自然而有趣的。这首诗直接写在口语的前景中，音乐中所蕴含的情感和思想，有一种畅所欲言、天真无邪的美感，而不是铺天盖地，所以能让人沉思、致远。
【一日一首古诗唐诗李白《山中与幽人对酌》】相关文章：
用户评论
哇！这首诗太美了！李白真是诗仙，这意境简直是绝了！
有8位网友表示赞同！
很喜欢这首诗，尤其是“两人对酌山花开，一杯一杯复一杯”这句，真的太浪漫了。
有14位网友表示赞同！
李白的诗歌总是充满着豪迈与浪漫，这首诗也不例外。
有20位网友表示赞同！
“山中与幽人对酌”，这画面太美了，让人忍不住想要身临其境。
有13位网友表示赞同！
这首诗写得真好，真是诗情画意，让人回味无穷。
有11位网友表示赞同！
李白诗歌的意境真的太美了，让人心醉。
有15位网友表示赞同！
这首诗读起来真是让人心旷神怡。
有11位网友表示赞同！
太喜欢李白了，他的诗歌总是能带给我无限的遐想。
有7位网友表示赞同！
这首诗写出了朋友之间的真挚情感。
有16位网友表示赞同！
这首诗的意境真是美极了，读完让人感觉心静如水。
有8位网友表示赞同！
李白的诗歌真是让人叹服，这首诗也一样。
有13位网友表示赞同！
“与君相逢皆朋友，一笑相忘江湖远”这句诗太经典了。
有9位网友表示赞同！
读完这首诗，感觉自己仿佛置身于山中，与朋友对酌，真是美妙。
有16位网友表示赞同！
李白的诗歌总是充满了豪迈之气，这首诗也不例外。
有12位网友表示赞同！
这首诗的语言真是简洁明了，却又意境深远。
有16位网友表示赞同！
这首诗真是写出了李白豪迈的性格和洒脱的胸襟。
有19位网友表示赞同！
李白真是一个浪漫的人，这首诗就充满了浪漫的气息。
有9位网友表示赞同！
这首诗读起来真是朗朗上口，让人忍不住想要吟诵出来。
有7位网友表示赞同！
李白的诗歌总是能带给我很多感悟，这首诗也不例外。
有20位网友表示赞同！
这首诗真是太美了，我忍不住要把它分享给我的朋友们。
有14位网友表示赞同！