五年级部委版（第1 部分）
1只蝉
【唐】于世南
吹红卫喝着清露，稀疏的油桐树里传出流水的声音。
之所以大声说话，远离，不是借秋风。
翻译
蝉垂下流苏般的触手，吮吸着清甜甘甜的露水，高大稀疏的梧桐枝条上，传来了响亮的声音。
正是因为蝉声高，所以它的声音才能传得很远，而不是靠秋风的力量。
评论
瑞：古人戴在下巴下的帽子流苏的悬挂部分，和蝉头上伸出的触手，形状有些相似。
露：纯露。古人以为蝉以饮露为生，但实际上它们是吸食植物的汁液的。
六声：指蝉鸣不断。
疏：开放，稀疏。
借：依靠。
2 祈求好运
【唐】林杰
今晚七夕，看蓝天牵牛织女过江桥。
家家户户祈福，望着秋月，身披万万红丝线。
乞求聪明才智
宝宝巴士-古诗词精彩唱段
翻译
七夕节期间，人们仰望浩瀚的天空，仿佛能看到牛郎织女跨越银河，在鹊桥上相会。
各家妇女望着秋月穿针乞巧，穿出的红线数以万计。
评论
乞巧节：农历七月初七的一个古老节日，又称七夕节。旧有习俗，妇女们要在牛郎织女相遇的这天晚上穿针线，并向织女学习技艺，称为乞巧。
碧霄：指广阔的蓝天。
数万：许多比喻。
3 展示儿童
【宋】陆游
死后才知道一切都是枉然，但悲伤却与九洲不一样。
王世北定下中原节，家人祭祀时也不忘告诉乃文。
给孩子们看
宝宝巴士-古诗词精彩唱段
翻译
我本来知道死后将一无所有，但我为没有看到国家统一而感到悲伤。
等宋朝军队收复中原失地，举行家祭的时候别忘了告诉我！
评论
十二：写给你儿子们。
袁志：我本来就知道。元的意思是“原来的”。起初。在江苏教育版等大部分教材中，这首诗的第一句是“死即万物皆空”，但在老民教版等教材中却是“死即万物皆空”。由于是笔名，因此并没有对这首诗的意境产生影响，目前仍有争议。人民教育出版社等教材大多使用“元”，通气字很少使用。
一切都是空的：什么都没有。
但是：只是。
悲伤：悲伤
九州：指的是宋代的中国。古代中国分为九州，所以九州常用来代指中国。
相同：统一。
王石：指导宋朝军队。
北定：平定北方。
中原：指淮河以北被金人占领的地区。
家祭：家族内对祖先的祭祀。
勿忘：勿忘。
乃翁：你父亲指的是陆游本人。
4 项临安公馆
【宋】林生
山外青山楼外，西湖歌舞何时休？
暖风使游人醉，谓杭州汴州。
题为《临安帝·林声——小学生必背古诗75首》
青少年头条——小学生必背的75首古诗词
翻译
押韵翻译
西湖周围青山连绵，亭台楼阁连绵不绝。湖上游船上的歌舞何时停止？
暖香扑鼻的风，让人醉得差点把杭州误认为汴州。
松散翻译
远处青山环绕，近处建筑林立。西湖的歌舞何时停止？
淫荡的香气让享乐主义的贵族们陶醉了，他们简直把平静的杭州当成了昔日的汴京！
评论
临安：今浙江省杭州市。金人攻占北宋都城汴京后，南宋统治者南逃，定都临安。邸（d）：旅馆。
西湖：杭州著名风景区。何时休息：何时休息。
埙（xn）：吹，用于温暖而芬芳的风。
直：简单。汴州：汴京，今河南省开封市。
继海杂诗5首
【清】龚自珍
九州凭风雷发怒，可悲万马无声。
我恳求上帝振作起来并派遣任何类型的人才。
继海杂诗
宝宝巴士-古诗词精彩唱段
翻译
只有依靠风雷般的巨大力量，华夏大地才能充满生机。然而，社会政治形势缺乏活力，最终是一个悲剧。
我奉劝上帝恢复他的精神，不要拘泥于某些规范，以求送下更多的人才。
评论
九州：中国的别称之一。它们是：冀州、兖州、青州、徐州、扬州、荆州、凉州、永州、禹州。
生气：形容热闹的情况。
倚（sh）：依靠。
万马齐鸣：比喻死气沉沉的社会政治局面。
忐忑（yn），沉默，不说话。
神：创造者。振作：打起精神，努力工作。
降：诞生、下降。
6 秋暗山居
【唐】王维
空山新雨过后，秋意渐晚。
明月照松间，清泉流石间。
竹声回浣女，荷花移离渔船。
春香随意休，王孙可留。
秋天的山家
婷婷姐姐-婷婷唱古文
翻译
新雨过后，山谷空旷清新，初秋的傍晚天气格外凉爽。
明月照幽静的松林，清澈的泉水流过岩石。
竹林里的姑娘洗漱归来，哈哈大笑。她在船上踱来踱去，荷叶轻轻摇曳。
虽然春天的美景已经褪去，但眼前的秋天景色却足以让人流连忘返。
评论
杝（mng）：日落，天色将晚。
空山：空旷的山野。新：刚刚。
清泉石上流：写的是雨后的景色。
竹声：竹林里有欢声笑语。喧：吵闹，这里指竹叶沙沙的声音。
女：洗衣服的女孩。欢：洗衣服。
随意：随意。春芳：春天的花草。息：消散、消失。
王孙：原指贵族子弟，后来也指隐居的人。住：住。
7 晚停泊在枫桥
【唐】张继
月色西下，乌鸦啼鸣，漫天霜霜。江枫，渔火，面对的是惆怅。
姑苏城外的寒山寺，半夜客船的钟声敲响了。
枫桥夜泊·张继——小学生必背的75首古诗
青少年头条——小学生必背的75首古诗词
翻译
月亮已经落下，乌鸦就是乌鸦，天空充满了冷气。河边的枫树，船上的渔火，让我悲伤地难以独眠。
姑苏城外孤独寂静的寒山古寺，半夜的钟声传到了我乘坐的客船上。
评论
枫桥：在今苏州市阊门外。
夜间停泊：夜间将船停靠在岸边。
五条：一说是乌鸦叫声，一说是五条镇。
天空被霜覆盖：天空不能被霜覆盖。 “霜”字应该理解为严寒；天空布满霜，比喻空气极冷。
江枫：一般解释为“江边的枫树”，江指吴淞江，发源于太湖，流经上海，汇入长江，俗称苏州河。也有人认为是指“江村桥”、“枫桥”。 “枫桥”位于吴县南门（长河门）外西郊。原名“枫桥”，后因张继诗改为“枫桥”。
渔火：通常解释，“渔火”是指渔船上的灯光；还有一种说法是“钓火”，其实就是钓鱼的伙伴。
致丑面：从丑面的意思来看，这句话拟人化了江枫和玉火。后世有人不明白这首诗，想知道江风雨火如何对付仇眠，于是便有一个说法，说仇眠就是寒山寺对面那座山的名字。
姑苏：苏州别称，因城西南姑苏山而得名。
寒山寺：位于枫桥附近，始建于南朝梁代。
半夜敲钟：现今佛教寺庙半夜（春节）敲钟，但当时有半夜敲钟的习惯，也称“无常钟”或“子夜钟”。
8 长相思
【清】纳兰性德
一步上山，一步下水，向着玉关之畔走去，
深夜，帐篷里灯火万盏。
风变，雪变，破碎思乡之梦。
我的家乡没有这样的声音。
长相思
儿童故事-最美宋词
翻译
战士们一程又一程，翻山越岭，马不停蹄地向山海关进发。夜已经深了，数千顶帐篷都亮起了灯。
帐篷外，风不停地吹，雪花不停地飘落。噪音击碎了思乡之梦，但千里之外的家乡却没有这样的声音。
评论
程：路，距离，山一程，水一程，即山长水远。
峪关：今山海关，位于河北省秦皇岛市东北部。
南盘：即山海关的另一边，关外之意。
帐篷：军营里的帐篷。千丈，就是军营很多的意思。
更新：以前一晚上更新五次，每次更新持续两个小时左右。初风初雪，指的是整夜风雪交加。
聒（gu）：喧闹，这里指风雪声。
故乡：故乡，这里指北京。
此声：指风声、雪声。
9 雨歌子
【唐】张志和
西塞山前白鹭飞翔，桃花入流水中，鳜鱼鳜鱼肥美。
青笠绿蓑雨衣，斜风细雨不须归。
语歌子·张志和——小学生必背的75首古诗词
青少年头条——小学生必背的75首古诗词
翻译
西塞山前白鹭自由飞翔，河岸桃花盛开，泉水上涨，水中鳜鱼肥美。
渔夫戴着绿色的斗笠，穿着绿色的雨衣，在斜风细雨中悠闲地钓鱼，即使下雨也不回家。
评论
御歌子：词牌名。此曲原为唐教芳的名曲。分为单峰型和双峰型。二十七字单调，韵平。其中以张曲最为著名。双声、五十字、斜韵。《渔歌子》又称《渔父》或《渔父乐》，这可能是一首民间渔歌。据《词林纪事》引述记载，张致和曾拜访湖州刺史颜真卿。由于船破了，他请颜真卿帮忙更换，做了《渔歌子》。字卡《渔歌子》因张志和书写《渔歌子》而得名。 “子”是“曲”的缩写。
西塞山：浙江湖州。
白鹭：白水鸟。
桃花流水：桃花盛开的季节，正是泉水涌动时，俗称桃花洪水或桃花水。
鳜鱼（gu）：淡水鱼，江南又称鳜鱼，肉质鲜美。
箩（ru）：用竹叶或竹叶制成的斗笠。
Su：一种用草或棕色辫子制成的雨衣。
不需要：不一定。
读书的10 个见解（第1 部分）
【宋】朱熹
开辟半亩方池。
天光、云彩、阴影交织在一起。
问他说得清楚吗？
来取源头的活水吧。
看书的感想之一
宝宝巴士-6岁精彩古诗词
翻译
半亩方池敞如明镜，晶莹剔透，天光云影熠熠生辉，浮于水面。
想问为什么池塘里的水这么清澈？因为有一个取之不尽、用之不竭的水源源源不断地向它输送活水。
评论
方塘：又名半木池，位于福建省尤溪市南部的正一斋堂（即后来的南溪书院）内。朱熹的父亲朱松与郑氏交好，故有《蝶恋花·醉宿郑氏别墅》词云》：“黎明时分，方塘开，柳絮飘落如飞，愿立春风。” ”
简：一种说法是，它是古代用来盛水或冰的大型青铜盆。镜子；有些学者认为是镜子。手指就像一面镜子（镜子），可以照亮人。
“天光”句：指的是天光云影倒映在池水中，不断变幻，犹如人在徘徊。
徘徊：来回走动。
因为：因为。
曲：它，第三人称代词，这里指的是方塘的水。
纳德伊：怎么可能？
然后：你什么意思？
正如所承诺的那样清晰：如此清晰。
如：如此、如此。
清：清楚。
活水之源：比喻知识不断更新、发展，从而积累。只有在生活中不断地学习、运用、探索，才能让自己保持先进、充满活力，就像水的源泉一样。
11 读书的感悟（第2 部分）
【宋】朱熹
昨晚，江边泉水泛滥，巨轮一毛钱就被冲走了。
一直以来我都白费力气前进，但今天我可以自由行动了。
翻译
昨夜江上泉水猛涨，巨大的战船轻如鸿毛。
以前它费很大的力气也搬不动，但现在它可以在水中央自由自在地移动了。
评论
艨艟：古代一种极具攻击性的战船名称，这里指的是大型船只。
一毛轻：轻如鸿毛。
始终：本指泉水上涨之前。
推力：指在浅水中航行的难度和需要人推拉的程度。
【五年级汉语第一册古诗词注释+译文，可打印（期中复习必备）】相关文章：
用户评论
太好了，终于找到五年级古诗词注释，期中复习可以轻松搞定啦！
有19位网友表示赞同！
这本古诗词注释太赞了，打印出来方便复习，强烈推荐！
有12位网友表示赞同！
这个资源真不错，内容完整，还带译文，简直是期中复习神器！
有20位网友表示赞同！
五年级古诗词，这本注释太实用了，打印出来方便孩子学习！
有14位网友表示赞同！
这个注释好详细，孩子看得懂，期中考试更有把握了！
有13位网友表示赞同！
方便打印！
有13位网友表示赞同！
这个注释太棒了，方便孩子理解古诗词！
有10位网友表示赞同！
五星好评！
有10位网友表示赞同！
期中复习必备！
有6位网友表示赞同！
非常感谢！
有19位网友表示赞同！
这个资源太有用啦，孩子期中考试更有信心了！
有10位网友表示赞同！
太好了，终于找到合适的古诗词注释！
有6位网友表示赞同！
这个注释讲解很清晰，孩子更容易理解！
有12位网友表示赞同！
方便孩子学习，强烈推荐！
有12位网友表示赞同！
内容丰富，印刷清晰，非常满意！
有7位网友表示赞同！
谢谢分享！
有15位网友表示赞同！
孩子很喜欢这个注释，学起来更轻松了！
有11位网友表示赞同！
这个注释质量很高，打印出来方便孩子学习！
有20位网友表示赞同！
真是太方便了，不用再自己找资料了！
有9位网友表示赞同！
这个注释是学习古诗词的好帮手！
有12位网友表示赞同！