《岁暮归南山》（唐）孟浩然
北缺修写了一封信，南山回到了我的小屋。
如果你不了解自己的才能，你就会放弃。如果你生病了，你就会失去朋友。
白发使人变老，绿发使人变老。
愁不眠，松月夜窗空。
【笔记】
隋牧：年底了。
南山：在唐诗中，南山多用来指代隐居的话题。这里指的是作者的家乡仙山。一种说法是指终南山。
北雀：故宫北侧的门楼。汉代，汉朝大臣开会、官员会见都在北阙。后来被用作朝廷的别称。
休写道： 停止纪念活动。
我们的房子：称自己为破旧的家。
不才：没有才华，作者很谦虚。
明珠：圣王。
病：一是“卧病”的意思。
疏：疏远。
旧：一个字就是“走”。
庆阳：指春天。
强：强迫。
年末：岁末。
永怀：长久的思念。
失眠：因悲伤而无法入睡。孟：意思是“睡觉”。
空：空虚、静止。一是“唐”。
【翻译】
我不再去宫门上书，回到南山脚下那间破旧的茅草屋。我无才，已被国君抛弃。由于疾病缠身，朋友们渐渐疏远了。鬓角的白发让我变老了。新年将至，暮年将至，我的心里充满了惆怅。晚上睡不着，看着独立窗前的松树影和月光下的寂静。
【欣赏】
开元十六年（728年），四十岁的孟浩然来到长安接受进士考试，落第。他心情郁闷。他本想直接上书皇帝，但又犹豫不决。这首诗是在极其复杂的情况下写成的。诗中抒发了一种怨恨之情。
上联两句写出不再仕途，决心隐居南山的意思；下巴对联表达了未能识才的遗憾；颈联感叹时光流逝，一事无成；最后一副联表达了孤独、忧郁的感觉。全诗反反复复，格调悠长深邃，韵味十足。
相传，孟浩然曾受王维邀请到内政部。玄宗到了，玄宗索要一首诗。孟浩然读诗《岁暮归南山》。玄宗听后，怒道：“你不求官，我又没有抛弃你，有什么办法呢？”对我的诬告。”结果，孟浩然被释放了。
【古诗词鉴赏：《岁暮归南山》（唐）孟浩然】相关文章：
用户评论
这首诗意境优美，读起来让人心旷神怡，真是一首好诗啊！
有16位网友表示赞同！
孟浩然的诗歌总是能让人感受到一种宁静致远的感觉，这首《岁暮归南山》也是如此。
有7位网友表示赞同！
这首诗语言简洁明快，却蕴含着丰富的哲理，让人回味无穷。
有5位网友表示赞同！
很喜欢这首诗的意境，让人仿佛置身于诗人笔下的南山之中，感受着岁暮的清冷与宁静。
有12位网友表示赞同！
诗歌中“南山”的意象十分突出，象征着诗人对归隐田园生活的向往。
有13位网友表示赞同！
这首诗写得真好！
有12位网友表示赞同！
诗歌的语言很美，让人忍不住想反复诵读。
有15位网友表示赞同！
这首诗表达了诗人对田园生活的热爱和对世俗生活的厌倦。
有17位网友表示赞同！
诗歌中“鸟鸣山更幽”的意象十分经典，体现了诗人对自然之美的热爱。
有9位网友表示赞同！
这首诗的结尾“山暝听猿愁”让人感到一丝淡淡的忧伤，但又带着一种洒脱和超然。
有6位网友表示赞同！
很喜欢孟浩然的诗歌，总能给人一种清新自然的感觉。
有17位网友表示赞同！
这首诗读起来很舒服，让人感到心灵的平静。
有12位网友表示赞同！
诗歌中的“归南山”意象让人联想到诗人隐居田园的生活。
有17位网友表示赞同！
这首诗的意境很美，让人仿佛看到了诗人归隐山林的画面。
有20位网友表示赞同！
诗歌语言简洁明快，但意境却很深远。
有9位网友表示赞同！
这首诗写得真好，让人忍不住想收藏起来。
有8位网友表示赞同！
诗歌中“岁暮”的意象让人感受到岁末的萧瑟与静谧。
有10位网友表示赞同！
这首诗让人感受到了诗人对自然的热爱和对生活的热爱。
有12位网友表示赞同！
这首诗语言清新自然，意境深远，是一首值得反复品味的佳作。
有10位网友表示赞同！
这首诗的意象很美，让人印象深刻。
有8位网友表示赞同！