【唐】杜甫
郊区不平安，老人也不安宁。
子孙皆战死，我一人如何完成？
把你的员工扔出去，你的同事就惨了。
幸运的是，牙齿还在，但骨髓不见了。
当该男子向官员介绍自己时，他向上司鞠躬告别。
老妻躺在路边哭泣，年终衣衫单。
谁知告别了死亡，寒冷又受伤了。
如果我去这里我就再也不会回来了，而且还建议我多吃点。
土门墙很坚固，杏园也很难爬。
邺城之下的情况虽然不同，但即便死了也还是宽阔的。
人生有别离，何必选择衰老呢？ （老龄化：衰落与繁荣）
回想起昔日年少气盛的日子，晚归时我深深地叹了口气。
万国战乱，烽火蔓延漫山遍野。
堆积的尸体散发着草木的臭味，河原丹正在流血。
哪里是天堂之地，哪里才敢流连忘返。
舍弃陋居，则毁肺肝。
注释及翻译
翻译
周边战乱尚未平息，我老了却无法平息。
子孙全都战死沙场，没有必要在战乱中求生。
我扔掉拐杖出去奋战，同行的人也为我流泪。
庆幸的是我的牙齿完好，胃口还在，可惜的是我的身体瘦得像柴火。
那人身穿铠甲，参军参战，却没有办法，只能向上级行礼，不鞠躬。
睡觉的路上我听到妻子在哭，即使在最冷的冬天，我仍然穿着单薄的裤子和单薄的衣服。
贫贱夫妻明知要见最后一面，为何不怜惜她的饥寒交迫。
现在我走了，再也回不了家了，我还是听到她一遍遍催促我要努力多吃点。
图门关沟深堡高，防守严密，星源镇险象环生，难以潜渡。
情况与邺城之战相比并没有改变，还有死的时间。
人生有悲欢离合，无论饥寒交迫、老病残残！
想起当年年少风华正茂时，国泰民安，不禁唏嘘感叹。
全世界人民都处于高度戒备状态，战争的灯塔已布满漫山遍野。
山上尸体堆积如山，一草一木都变得腥臭，河流和平原都被血染红了。
战乱四起，人间何处有乐园，秦王杀敌又怎敢犹豫？
毅然放弃小屋奔赴前线，天崩地裂，真是令人心碎！
评论
郊区：指首都周边地区。
姥姥：会老的。
颜勇：于那勇。独居：独自生活。完整、完整、鲜活。
扔手杖：扔掉手杖。
骨髓干：描述肌肉和骨骼的老化。
解州：就像铠甲、铠甲、头盔一样。
龙一：打招呼的仪式，不分贵贱，双手高举，从上到下。上官：指地方官员。
年终：岁末。
熟知：即熟悉、了解深。
零食：多吃点食物。
图们：土们口位于今河阳孟县附近，是当时唐军的重要防御据点。墙：屏障。
兴原：位于今河南省蓟县东南，是当时唐军重要的防御据点。
潜在差异：情况不同。
我该如何选择： 我该如何选择？段：段雪，思念。
迟归：徘徊。最后：结束。
北岗峦：山峦叠嶂，丘陵密布。
丹：红色。流血很多，把河原染成了红色。
潘欢：舍不得离开。
【《垂老别》 原文、注释和译文】相关文章：
用户评论
这首词真的太感人了，读完之后心里满满的都是伤感，尤其是“垂老别”三个字，太令人心酸了。
有20位网友表示赞同！
这首词的注释和译文都很有帮助，让我更好地理解了词的意境和作者的感情。
有5位网友表示赞同！
这首词的语言很美，意境也很深远，让人回味无穷。
有14位网友表示赞同！
很喜欢这首词的意境，充满了离别的伤感和无奈。
有7位网友表示赞同！
这首词的作者是哪位？
有12位网友表示赞同！
这首词表达了作者怎样的感情？
有5位网友表示赞同！
这首词的创作背景是什么？
有8位网友表示赞同！
这首词的原文、注释和译文都非常清晰易懂。
有7位网友表示赞同！
这首词的艺术价值很高，值得反复品味。
有7位网友表示赞同！
这首词的作者对离别之情描写得淋漓尽致。
有19位网友表示赞同！
这首词的意象很美，让人印象深刻。
有6位网友表示赞同！
这首词的语言风格很独特，很有个人特色。
有7位网友表示赞同！
这首词读起来很流畅，很有韵味。
有6位网友表示赞同！
这首词的感情真挚，令人动容。
有14位网友表示赞同！
这首词的意境很深远，让人回味无穷。
有14位网友表示赞同！
这首词的创作时间是什么时候？
有19位网友表示赞同！
这首词的作者的生平简介是什么？
有16位网友表示赞同！
这首词的艺术手法有哪些？
有10位网友表示赞同！
这首词的思想内容是什么？
有11位网友表示赞同！
这首词的文学史地位如何？
有16位网友表示赞同！