凉风吹夜雨，沙沙搅动寒林。
高堂设宴，忘却迟来的心情。
军中宜舞剑，奏贾乐。
如果你不担任边将，谁知道你的恩情会有多深。
【译】幽州位于北方。夜晚，凉风吹着细雨，冷气吹进来，让树林显得荒凉。陆军高殿内，正在举行宴会。怎么能让我暂时忘却迟来的思念呢？军中的娱乐是舞剑，边塞的音乐是胡甲的演奏。我若不在这座城中担任将军，又如何知道皇帝对我有多少恩情？
【词语解释】
1、幽州：古国名。辖今北京、河北地区，辖蓟县。
2、高堂宴：在高大的大厅里举行宴会。
3、心慢：因衰老而产生的一种荒凉、阴郁的情绪。
4.剑舞：剑舞。
5.重：读zhng。
6、贾（ji）：胡甲，中国古代北方民族演奏的乐器。相传是张骞从西域传入的。
7.城市将军：作者自称。当时，张被任命为幽州刺史。
《幽州夜饮》是唐代诗人张说的一首五言诗。诗的第一联描写了北方秋雨夜的凄凉。联接着又转为高堂宴席，暗喻黄昏的平凡感受，因为宴会可以暂时忘记“暮心”。颈联字面意思是在军中“适合”舞剑，而“嘉”声只在山塞上“重”。不过，不难看出，实际上，边境军府之中，只有粗犷的剑舞和音乐可供观看。末联抒情，承前联。表面上说能以边城将领的身份观赏舞蹈、享受音乐是受到君主的宠幸，但实际上也是以暗讽的方式表达不满。
【创作背景】
据《新唐书·张说传》：开元初（唐玄宗年间，公元713-741年），张说被任命为中书令。因与姚元冲意见不合，被罢相州刺史、河北按察使。因劳迁岳州。后来，尤玉霖将军被任命为幽州刺史。总督府位于幽州范阳县，即今河北省蓟县。这首诗是他在幽州都督府写下的。诗中描写了边城夜宴的情景，颇为悲凉悲壮，也委婉地流露了诗人对被派往边疆的不满。
【作品赏析】
一般来说，盛唐边塞诗有两种类型：一种表现将士不畏边塞艰辛参军，立志建功立业的英雄气概；一则揭示了战士们的苦与乐不均，表现了战士们的英雄气概。怀念故乡的心情。从张说的《幽州夜饮》这首诗来看，由于诗末有“不为边将，不知会遭遇多少恩情”这句，所以有人常认为这是一首诗。诗描述了军中的艰辛，抒发了自己的怨恨。作品。事实上，无论张说作为政治家当时是否会尖锐地提出这个问题，从这首诗的意境来看，我们似乎都无法得出这样的结论。
全诗以“夜饮”二字为中心，紧扣题名。前两句描写“夜饮”的环境，渲染气氛。 “凉风吹夜雨，苍凉搅寒林。”深秋凉风之时，幽州边城的夜晚，风雨交加，吹拂着树林，只听见凄凉动人的萧瑟声。这一切都生动地描绘了夜晚边疆荒凉寒冷的景象。第二句也含蓄地运用了宋玉《九辩》的诗意：“好悲凉的秋天，空气如此荒凉，草木倒朽！”进一步渲染了诗中的悲伤色彩。在这样的环境下，诗人的悲伤心情已然溢于言表。而这种“夜饮”，就是为了赶走这种恶劣环境带来的痛苦。宴会尚未开始，“夜饮”已因强调夸张和暗示而蒙上悲伤的阴影。
下联继上、二句后入“夜饮酒”，表达了诗人的感叹：“高堂有宴席，能忘却迟来的心吗？” “正”字巧妙衔接，紧扣上联对环境的描写，同时也自然地过渡到了宴会。 “能否忘记”这句话是一个疑问句，以曲折的方式揭示了诗人内在的生命力。这种暮色和衰老的感觉在边境地区如此强烈，挥之不去，即使面对这样的“夜饮”，也无法忽视。诗中引用了屈原第《离骚》句：“唯草木零散，唯恐美人暮色。”更加优美、深刻地表达了诗人的思想。
第三联，随着宴会开始并逐渐达到高潮，诗人的心情变得激动起来，诗意也变得更加明快：“军中，不如舞剑，乐中添重乐。”总督府宴席间，军士们舞剑而舞。诗人被他们矫健矫健的舞姿和慷慨雄伟的气概所感动。《史记·项羽本纪》钟相庄道：“军中无欢乐，请舞剑。”舞剑是为了在宴会中助兴，增加欢乐的气氛。 “一”字传达了诗人对剑舞的欣赏。但随后吹奏胡家琴时，呜呜的声音使晚宴中短暂的欢乐顿时消失，取而代之的是一种悲伤的心情，诗人的心情变得沉重起来。 “塞”的本义是十分悲伤的，它与诗人的痛苦、暮色之情融为一体，成为心灵的沉重负担。诗变得稍微明亮之后，又突然变得暗淡起来。这联威严中蕴含着悲伤，在跌宕起伏中表现出诗人难以平静的翻滚思绪，直至引出最后一副联。
“你若不是在边城当将军，不知会受到多少恩情！”这十个铿锵有力的话语，似乎一扫悲伤，反而感激皇帝送来的恩情，为自己能在边城当将军而感到高兴和自豪。事实上，这最后一副联完全是上面强加的愤怒之词。他对朝廷的全部怨言，都隐藏在这看似感激，实则怨恨的十字架之中，如决堤的河水般喷涌而出。表现出强烈的思想愤慨和深深的痛苦。这副对联确实寓意深刻，用词委婉。可谓“得诗人心情”，体现了诗人的悲愤之情。与上联边塞的凄凉寒冷景象形成鲜明对比，相得益彰。全诗以景开头，以情感开头，自始至终呼应，令人回味无穷。
诗的语言浓烈而质朴，描写景物的语言没有华丽的辞藻，与边塞的意境十分吻合。用词也非常精确，如“吹”、“动”、“一”、“重”等。它们看似水到渠成，实则经过精心锤炼，用得恰到好处，对于描述场景、表达情感起到了很好的作用。
【关于作者】
【千家诗卷一·幽州夜饮五韵张说】相关文章：
用户评论
这首诗写得真不错，意境深远，让人回味无穷，尤其是“寒灯独夜人”这一句，太经典了！
有14位网友表示赞同！
张说这首诗，字字珠玑，读来令人心旷神怡，不愧是唐朝著名的诗人。
有15位网友表示赞同！
幽州夜饮，孤灯独坐，这首诗将孤独与思念展现得淋漓尽致。
有8位网友表示赞同！
很喜欢这首诗，诗歌语言简洁明快，意境深远，令人回味无穷。
有12位网友表示赞同！
读完这首诗，感觉张说对幽州的思念之情溢于言表。
有7位网友表示赞同！
诗歌语言优美，意境深远，让人仿佛置身于诗歌所描绘的场景之中。
有15位网友表示赞同！
这首诗写得真好，读完之后让人心中有一种莫名的感动。
有18位网友表示赞同！
张说这首诗，将孤独与思念展现得淋漓尽致，让人感同身受。
有13位网友表示赞同！
诗歌语言简洁明快，意境深远，让人回味无穷。
有20位网友表示赞同！
很喜欢这首诗，字字珠玑，读来令人心旷神怡。
有19位网友表示赞同！
这首诗，展现了张说对幽州的深厚感情。
有9位网友表示赞同！
读完这首诗，感觉张说的思念之情很浓烈。
有6位网友表示赞同！
很喜欢这首诗的意境，幽州夜饮，孤灯独坐，令人遐想无限。
有13位网友表示赞同！
张说这首诗写得很好，读完之后让人感觉很舒服。
有14位网友表示赞同！
这首诗将幽州夜饮的场景描绘得栩栩如生。
有9位网友表示赞同！
这首诗语言简洁明快，意境深远，值得反复品味。
有7位网友表示赞同！
很喜欢这首诗的意境，让人仿佛身临其境。
有6位网友表示赞同！
张说这首诗，体现了诗人对幽州的深厚情感。
有15位网友表示赞同！
这首诗，语言优美，意境深远，令人回味无穷。
有5位网友表示赞同！
这首诗，读起来很舒服，让人感觉很放松。
有6位网友表示赞同！