洛阳城见秋风，欲写生灵感满。
恐怕不能匆忙说完，行人又要开门了。
翻译和注释
翻译
一年一度的秋风又吹到了洛阳城。生活在洛阳市的游子们不知道家乡的亲人过得怎么样。当写家书问候他们平安时，有太多话要说，却不知从何说起。
信写完后，我担心自己匆匆忙忙没有把想说的话说完；当送信人出发时，我再次打开信封并把它还给了他。
评论
念头万千：念头有很多；
再次恐惧：再次恐惧；
行人：指携带信息的人；
临发：即将出发；
打开：打开密封的家书。
欣赏
这是一首怀旧诗。通过描述写信前后的心情来表达怀旧之情的深浅。第一句解释了“作家写书”的原因（“见秋风”），后面三句描述了写书前后的心理活动。写书之前，我感觉“我的想法太多了”，写书之后，我感觉“我恐怕无法全部解释清楚”。 “我即将动身去开封”的细节，将“复苏的恐惧无止境”的心态表达得淋漓尽致，意与形相融。它写的是每个人都共有的东西，但不是每个人都能表达的。客在异国他乡，见秋风思故乡，托人传话。临走之前，我担心自己会漏掉什么，就赶紧打开看了几遍。一切东西一开始都是平庸的，但是一旦放进诗里，尤其是被张继这样的大师放进诗里，就达到了奇妙的境界。这在诗坛并不常见。当然，唐诗中也不乏以家书为题材的佳作。就像岑参的《逢入京使》：“我们很快就会见面，无纸无笔，靠你的消息报平安。”作者是一位武士，在路上遇见一位使者，请他转口传话，安慰家人。杜甫《春望》：“战乱三个月，家书万金。”作家被困长安，被安禄山占领，不知道家人在战乱中是否安全，他渴望收到信件来安慰他遥远的感情。他们都用独特的手法来表达自己的思乡之情。这首诗的独特之处在于，它表达的是深度而不是轻盈，是曲折而不是温柔。乍一看，似乎只是寥寥数语，但仔细念诵，却蕴含无穷意义。
王安石《题张司业》 诗云：“看似平凡，最不平凡，但实现起来容易却很难。”颇能形容这首诗的艺术风格和创作的艰辛。这首诗的灵感来自于秋风，这是自《诗经》以来的一种常见技巧。秋风吹过，大雁从北方飞向南方。在异国他乡旅行，很容易想到这些。例如，刘禹锡的《秋风引》曾云：“秋风所到之处，大雁便送出沙沙声。 晨至园树，独客先闻。”我们先来看看这位诗人的生平。原来他是吴中（今江苏苏州）人，这不禁让人想起晋代张邯的故事。据《晋书·张翰传》记载：“见秋风吹来，思念吴中的野菜、莼菜汤、鲈鱼。我说：‘生命如此宝贵，有正志，怎能管理万千？成为贵族需要多少英里？于是下令归还。章邯预测齐王司马季要谋反，于是趁机退兵。张继也许没有什么政治原因，但他们很相似，就是看到秋风就想念家乡。虽然他不能像张汉那样“立即回国”，但他仍然可以在纸上表达自己的思乡之情。这种感受事物和关系的创作冲动，虽然采用了传统的“升”技法，但它所蕴含的丰富内涵，不能不成为这首诗的特色。
“欲为文人，意满”，其中的“欲”字，紧贴《见秋风》的意思。原来，诗人的心情是平静的，如一汪清水。秋风突然吹起，让他的情绪泛起涟漪。行文流畅，行云流水，但到了句末，“意至极”三个字突然有了拐点，正如书法中的“不悬不缩”。因此，诗人在这里的情感不是顺流而下，而是深入挖掘。这手法看似普通，实则极为高超。咱们玩诗吧：诗人看到秋风思乡，想写一本书，但千言万语，无从下笔。 “万千寓意”就是以虚化实。刘禹锡《视刀环歌》说道：“现在两人对视一眼，心有千千。” “万心”、“万念”都表达了思想感情的复杂性。每一个有生活阅历的读者都能体会其中有多少用心。因为“有意义”，这本书怎么写？你写了吗？作者没有明说，留给读者想象。这叫含蓄、耐人寻味。
虽然“意义重大”写不下去，但从文学的角度来说，给家人的信还是写了。问题是我写的太仓促，意思没有完全理解。 “快”字形象生动，如诗如画。它不仅描述了自己的一面，也体现了使者的一面。从下文中我们可以看出，使者在旅途中立即遇到了：他可能要上马或上船。即使不像岑参加使者在北京“立即会见”那么紧急，但他仍然是匆匆忙忙，久久不能停下来。由于使者如此匆忙，所以作者不得不匆忙地写下来。由于写得匆忙，很难清楚地表达自己的想法。在这逻辑性的描述中，诗人的急切与匆忙，历历在目。 “难以形容”三个字也与上面所说的“意义无穷”紧密呼应。因有“无穷意”，故为“无穷”。而“万千思绪”也与“见秋风”所引发的思乡之情有关。黄书灿《唐诗笺注》说：“第一句拘人、震人的意思已概括，官方家书无法详细解释。‘行者即将离去，开封’” ，这是一个更精彩的描述。只要想想如何这样引导诗的后半部分，你就会知道第一句很难写。”由此可见，诗后半段的开头与全诗的开头和结尾是紧密相连的。结语更是文笔优美，情感表达微妙，堪称警示。近代学者于碧云评价道：“我已写了一本书，却有说不完的话语。当我即将前往开封时，我表达了对故乡的怀念之情。”他还说：“像这样的诗，都是关于语言的本质的。” (:010 -30000) 所谓“知行语”，就是写出人类共有的最真挚的感情，并达到了极致。从结构上看，第一句说“着急有说不完的事”，第二句说“即将发布、解封”，充分渲染了“匆忙”的气氛。
创作背景
张氏原籍吴县，作此诗时居洛阳。时值秋天，秋风唤起了诗人独自在异乡的孤独感，激起了他对故乡、对亲人的思念，于是写下了这首诗。
张继
【一日一首古诗|唐诗、张继《秋思》】相关文章：
用户评论
这首诗的意境真是太美了，读完感觉自己也身处异乡，心生思念。
有11位网友表示赞同！
张继的《秋思》真是脍炙人口啊！
有18位网友表示赞同！
很喜欢“月色灯光，照耀着我的窗棂，这窗外的秋雨，更增添了我的思乡之情。”这一句，写得太美了！
有12位网友表示赞同！
读完《秋思》，感觉心里面很平静，也很舒服。
有6位网友表示赞同！
这首诗太应景了！秋风瑟瑟，思念家乡。
有17位网友表示赞同！
这首诗写得真好，读完之后让人忍不住想要去旅行。
有7位网友表示赞同！
古诗太美了，感觉能穿越时空感受到古人的情感。
有14位网友表示赞同！
这首诗让我对唐代诗歌有了更深的了解。
有8位网友表示赞同！
每天一首古诗，真是好习惯！
有6位网友表示赞同！
很喜欢这种古诗的韵味，读起来朗朗上口。
有9位网友表示赞同！
每次读古诗，都能感受到作者的感情。
有9位网友表示赞同！
这首诗表达了作者浓浓的思乡之情。
有18位网友表示赞同！
张继的《秋思》真的很经典，值得反复品读。
有19位网友表示赞同！
这首诗充满了意境，让人回味无穷。
有8位网友表示赞同！
古诗是中华民族文化的瑰宝，值得我们传承下去。
有12位网友表示赞同！
很喜欢这首诗的意境，让人想起家乡。
有12位网友表示赞同！
每天一首古诗，丰富我的生活。
有20位网友表示赞同！
这首诗的语言很简洁，却很深刻。
有17位网友表示赞同！
这首诗写得很真实，也让人感同身受。
有17位网友表示赞同！
古诗的魅力真是无穷啊！
有14位网友表示赞同！