作者：孟子及其弟子
孟子（约公元前372年—公元前289年），姓季，孟氏，名轲，名字不详（子鱼、子举等字均出自伪书或后人杜撰）。战国时，住在邹国（今山东邹市）。城）人。伟大的思想家、教育家和儒家学派的代表人物，与孔子并称为“孔孟”。
原文及译文
天时不如地利，地利不如人。三里之城，七里之国，围攻不胜。若攻夫戒，必得天时地利。然而，如果没有获胜，天时地利不如天时地利。城不是太高，池塘不是不深，军队和革命不是不强大，稻谷不是不丰富，但如果我们留下来，有利地势还不如人们。
有利于作战的天气、季节，不如有利于作战的地理情况；有利于作战的地理环境，不如作战时人心的向往和内部的团结。 （例如a）半径三里的小城和半径七里的外城。如果我们围攻它，我们就赢不了。四面包围攻城，必须有利于作战的天气和季节，但不能取胜，因为有利于作战的天气和季节不如有利于作战的地理情况。城墙不算太高，护城河不算太深，武器装备不算差，粮食供应也不算不足。但守军仍弃城而逃。这是因为战斗的地理位置（再好）也比不上人心的意志和内部的团结。
天气：包括人类无法控制的条件，例如季节、气候，甚至政治局势。地利：指有利于作战的地理情况。仁和：指人民群众的共同愿望和内部团结战斗。三里城：半径三里的内城。城：内城。城不太高：城墙不太高。郭：外城。城外筑有城墙。环：围绕。意思是：代表这座城市和：合相表示转折点。丈夫：这句话的第一个词没有翻译。并且：连词列表是渐进的。是的：这个。另外：表达判断的语气，“是”。费：没有。 池：护城河。兵戈：一般指武器装备。士兵，武器；皮革、盔甲、用于个人防护的盔甲等。建利：非常好。强，强。锋利，锋利。米苏：谷物。多：充足。委员会：放弃。且：连词表示和谐。去：离开。 it：代词，代表“城市”。因此：所以。域：这里用作动词，意思是限制。至：依靠。
故曰：疆民不靠边疆，国家不靠山川之险，天下之强不靠江山之利。军事革命。得着真理的人得着的帮助就多，失去真理的人得着的帮助就少。当你没有什么帮助的时候，亲戚就在你身边（pn）。如果您提供更多帮助，世界就会效仿。天下若顺服，就攻打亲人所在的地方。故君子不战，战而胜之。
所以，安民不移，不能靠划定边界，巩固国防不能靠山河险恶，威慑天下不能靠武力。一个能够实行“仁政”的国王，就会有更多的人帮助和支持他。一个不实行“仁政”的君主，拥护他、帮助他的人就会少。如果支持和帮助他的人达到了极致，连国内外的亲人都会背叛他；如果支持和帮助他的人达到了极点，全世界的人都会臣服于他。他以全世界都臣服他为条件，攻击连他的亲人都反对背叛的国王。所以，君子要么不战，要么战，一定会赢。
边界线：划定的边界线。封印，划定。边疆，边疆。境界，境界。固：巩固。国家：国防。山西：山区河流。危险：危险。伟：震撼、树立威望。道家：实行“仁政”的君主。这里的人……特指君主。道，正义。下同。不义者：不实行“仁政”的君主。寡妇：很少。至：达到极点。潘：佟“叛”，背叛。顺：臣服，服从；凭：依靠。简而言之：取消了句子主谓之间的独立性。因此：所以。是：要么，或者。巩固国家不能靠山河险：巩固国防不能靠山河险。威慑世界不能依靠军事革命的好处；威慑世界不能依靠武力的力量。亲属：内部和外部亲属，包括父系亲属和母系亲属。
【《得道多助，失道寡助》 原文及译文】相关文章：
用户评论
这篇文章让我对“得道多助，失道寡助”这句话有了更深刻的理解，受益匪浅！
有19位网友表示赞同！
很喜欢原文的古朴文风，翻译也很精准，值得收藏！
有5位网友表示赞同！
这篇文章真是太棒了！让我对“得道多助，失道寡助”的含义有了更清晰的认识。
有20位网友表示赞同！
文章简洁明了，易于理解，对于学习古代思想很有帮助。
有20位网友表示赞同！
得道多助，失道寡助，这句话太经典了，永远不会过时！
有11位网友表示赞同！
这篇文章给了我很大的启发，要坚持正义，才能赢得人心。
有20位网友表示赞同！
翻译得很好，让原文的意思更易懂了。
有5位网友表示赞同！
很有深度的一篇文章，值得反复思考。
有14位网友表示赞同！
“失道寡助”的道理，在今天依然适用。
有14位网友表示赞同！
这篇文章让我们明白，做人做事，要讲求道义。
有16位网友表示赞同！
文章语言精炼，寓意深刻，值得反复阅读。
有8位网友表示赞同！
古人的智慧真是令人叹服！
有15位网友表示赞同！
这篇文章让我对“得道多助，失道寡助”有了更深的体会。
有5位网友表示赞同！
经典的古文，值得品读和回味。
有6位网友表示赞同！
文章简短精悍，却包含着深刻的哲理。
有16位网友表示赞同！
这篇文章让我对“得道多助，失道寡助”这句话有了新的理解。
有20位网友表示赞同！
翻译得很到位，将原文的精髓表达出来了。
有5位网友表示赞同！
“得道多助，失道寡助”，这句话太有道理了！
有9位网友表示赞同！
这篇文章让我对“得道多助，失道寡助”有了更深的体会。
有16位网友表示赞同！
文章语言简洁，但却蕴含着深刻的哲理。
有9位网友表示赞同！