白话译文：
以般若智慧观察自心而得解脱的菩萨。在修习深般若智慧时，他观察并看到构成人体的五种元素，包括身、受、意、意、识，它们是因缘相互依存的。生与死的关系。他的本质是空性，不是物质存在。菩萨了知五界相聚，即是缘起空性，故离生、老、病、死及一切苦。
舍利弗！身体和一切物质现象都不是真实的存在，只不过是生死相依的关系，所以没有色与空的区别；空性与物质没有本质区别，所以空性与物质没有区别。有些人认为空性是无，色是存在。然而，菩萨以般若智慧、洞察力，看到色即是空，空即是色，就像水与水波的关系一样。两者既是分开的，又是一体的。对于感觉、思想、意志和意识也是如此。
舍利弗！此五蕴，自缘空性，不生不灭，亦非所谓垢净，亦不增不减。因此，在缘起空性的本质上，色、受、念、意、识都不是真实的存在，而是空性。人们对外界的认识需要通过眼、耳、鼻、舌、身、识、声、香、味、触等一切事物和概念的六种感官和物质来认识。了知一切，这些都不是真实的存在，而是空的。人类所有的认知功能都是不同的，包括眼、耳、鼻、舌、身、意、色、声、香、味、触，一切其他事物和概念，甚至眼、耳、鼻、舌，总共有十八种身心识别功能。它们不是真实的存在，而是空的。
辟支佛圣人，不依佛法而独立成佛，是通过观察十二因缘而成佛。然而，菩萨以般若智慧，见十二因缘性空，故生死轮回的主因是否是无明；是无明乃至生、老、病、死的灭尽，或者是离无明乃至生、老、病、死的灭尽，不是实体的存在。那些亲耳听闻佛陀教法而证得开悟的人，是通过遵守四圣谛而开悟的。然而，菩萨以般若智慧来见苦、见苦的因、以及消除苦的方法。这四圣谛的缘起本质是空的。它不是一个物理存在。
菩萨所达到的境界，既没有证得般若智慧的能力，也没有证得境界，因为菩萨了知一切缘起空，一切不可得，心不执着一切。菩萨能令自己及一切众生成佛，是因为他修习般若智慧，能通达生死彼岸，了悟空性的道理，所以心中无忧无虑；故不畏生死，远离一切邪念。行为、妄想等，最终达到断灭无为的最高境界。
一切诸佛，过去、现在、未来三世，皆因般若智慧而得无上正觉，成佛。因此，从以上可知，般若智慧是一种具有不可思议力量的密咒，是一种能够破除一切无明黑暗的密咒，是一种无上密咒，是一种能证得涅槃妙果的无上密咒。它能消除一切痛苦和灾难，是真实不变的真理。所以，弘扬般若智慧的密咒就是：去吧！去！走向生与死的彼岸！与众生一起走向生死彼岸！愿我们一起早日证悟，成就伟大事业！
【《般若波罗蜜多心经》】相关文章：
用户评论
这本经书真是太棒了，读完之后感觉自己对人生有了新的理解，对烦恼也看淡了许多。
有6位网友表示赞同！
心经的内容很精炼，但意义深远，值得反复研读。
有9位网友表示赞同！
很喜欢心经里的“空”和“无我”的概念，感觉很有启发。
有19位网友表示赞同！
读完心经，感觉自己平静了许多，也更加慈悲了。
有20位网友表示赞同！
心经太难理解了，我还是慢慢琢磨吧。
有10位网友表示赞同！
这部经书的翻译版本很多，哪一种比较好呢？
有17位网友表示赞同！
心经真的是佛教的精华，值得反复品味。
有8位网友表示赞同！
心经的文字优美，读起来很有韵律感。
有8位网友表示赞同！
我一直都很想读懂心经，但感觉很难。
有18位网友表示赞同！
有没有人可以解释一下心经里的“般若”是什么意思？
有14位网友表示赞同！
读完心经后，感觉自己对人生的意义有了新的认识。
有14位网友表示赞同！
心经太短了，感觉意犹未尽。
有16位网友表示赞同！
心经的修行方法很实用，值得尝试。
有8位网友表示赞同！
我觉得心经是佛教入门必读的经典。
有10位网友表示赞同！
心经的智慧真是博大精深，我还有很多地方需要学习。
有16位网友表示赞同！
这本经书真的可以帮助我们放下烦恼，获得解脱。
有17位网友表示赞同！
心经的文字简洁，但内涵丰富，值得反复品味。
有7位网友表示赞同！
这部经书给我带来了很大的启发，我会继续深入学习。
有8位网友表示赞同！
心经的翻译版本很多，可以根据自己的喜好选择。
有5位网友表示赞同！
这部经书的智慧让我受益匪浅，希望更多人能读到它。
有7位网友表示赞同！