满江红·书写情怀
宋代：岳飞
他气得靠在栏杆上，雨就停了。
抬头仰望天空怒吼，感慨万千。
三十年名尘，八千里云月。
不要再等了。少年的头将会变成灰色，那将是多么的悲伤啊！
靖康之耻还没有结束。群臣之恨，何时才能灭！
驾着长车，穿越贺兰山的缺口。
志向是饿了就吃匈奴的肉，渴了就喝匈奴的血。
待重新开始，收拾旧山河，面朝苍穹。
翻译
我怒不可遏，靠在栏杆上。一场突如其来的雨刚刚停了。抬头仰望天空，我的豪迈心灵剧烈激动，三十年的功绩和功名都化为尘埃，万里只有浮云明月。不要虚度年华，白发苍苍，独自感到遗憾和痛苦！
靖康年的耻辱尚未洗刷。主体的怨恨什么时候才能消除？我只想驾着战车，冲破贺兰山敌人的据点。打仗的时候，勇士们挨饿了，就吃匈奴的肉；说笑时口渴了，就喝匈奴的血。我要收复故国的领土，然后回京城向皇帝报告我的胜利。
笔记
怒：气得头发都竖起来，帽子都掀起来了。形容极为愤怒，冠指的是帽子而不是竖起的头发。
潇潇：形容雨下得很快。
常笑：情绪激动时，会发出清脆悠长的声音，这是古人的一种抒情行为。
三十年功名尘埃：我三十岁了，也建立了一些名气，但很微不足道。
八千里路、云月：描写南北战争、长途跋涉、星月。
易：轻松、随意。
靖康之耻：宋钦宗靖康二年（1127年），金兵攻占汴京，俘虏了徽、秦二帝。
贺兰山：贺兰山位于宁夏回族自治区和内蒙古自治区交界处。
葫芦：秦汉时期，匈奴称为葫芦，后世以此作为敌视中原的北方部落的总称。
朝天阙：见皇帝。
天阙：本指宫殿前的建筑，此指皇帝居住的地方。
报酬
岳飞的诗《满江红》是一首非常引人注目的杰作。
为什么这首诗的第一句就说“怒”，表现出如此强烈的愤怒情绪？这并非偶然，而是作者的理想与现实之间尖锐而激烈的矛盾的结果。因此，必须对这个问题有一定的了解，才能正确理解这首诗的思想内容。岳飞小时候，他的家乡被金兵占领。他很有民族气节，毅然参军。他所率领的部队作战勇敢，善战，屡战屡胜，屡立战功。敌人最怕他的军队，他称之为“岳爷爷军”，传闻“撼山易，撼岳家军难！”岳飞乘胜追击金兵，直至距北宋都城汴京仅四十里的朱仙镇。五英里远。金兵受重伤，准备逃跑。许多士兵前来投降。岳飞看到抗战如此大好形势，非常高兴，决心乘胜追击，收复中原。在此关键时刻，为了与金人议和，时任宰相秦桧命岳飞一日内带着十二块金字匾额回朝。岳飞悲愤万分，说：“十年心血，一日废矣！”秦桧视岳飞为自己投降阴谋的主要障碍，编造了岳飞受命留守抗旨的故事，以“编造事情”（也许）为罪，被杀。岳飞被杀时年仅三十九岁。了解了这些情况之后，就不难理解这首诗中强烈的情感了。
第一部电影的作者渴望为国家做出贡献。前几句是雨声停了的时候写的。他靠在高楼的栏杆上，抬头望向远方，仰望天空，大声咆哮：“强而激烈”！口哨是皱眉时发出的叫声。 “壮怀”，就是努力奋斗的志向。面对投降派的不抵抗政策，他实在是愤怒至极，“怒不可遏”。 “怒不可遏”是一种艺术夸张，指的是因极度愤怒而头发、帽子都扬起。 “功名风尘三十年”表达了作者立功立业、奋战到底的愿望。三十岁左右，正值壮年。古人认为他此时应该有所作为。然而，岳飞遗憾的是，他的名声仍如尘埃，没有任何成就。 “云月八千里”是指无论阴天还是晴天，他们南征北战，为收复中原而战。 “莫待闲，少年人头已白，无忧无虑。”这与“少年不努力，老人会悲伤”同义，体现了作者的进取精神。这显然对抗击金兵、收复中原的斗争起到了鼓舞斗志的作用。这与主张和平、宁肯江南和平的投降派形成了鲜明的对比。 “简单”是一个随意的解释。 “空悲”就是徒劳的受苦。下部电影有三层含义：对金贵族掠夺者的深恶痛绝；统一祖国的热切愿望；以及对朝廷的忠诚就是对祖国的忠诚的赤诚之心。 “靖康”是宋钦宗赵焕的年号。 “靖康耻”是指宋钦宗靖康二年（1127年），京城汴京和中原地区陷落，徽宗、钦宗两位皇帝被金人俘虏的大耻辱。然后向北走。 “还没下雪”就是报仇尚未报仇的意思。由于没有“靖康”之耻，岳飞感叹心中之恨何时消（“群臣之恨何时消”）。这也是他要“驾长车过贺兰山峡”的原因。古代的战车被称为“长车”。贺兰山位于今宁夏回族自治区西北部。
有一种说法，这首诗不是岳飞写的。原因之一是基于上面这句话。因为岳飞说“直奔黄龙，与诸王饮酒”，即渡过黄河向东北进军，不会向西北进军。 “驾长车过贺兰山峡”并不是岳飞的行军路线。因为这句话的解读涉及到这首诗是否是岳飞所写的问题，所以就显得更加重要了。原来这是一个典故。《西清诗话》 载耀思宗《崆峒山》 诗：“碎贺兰石，扫西海尘”。这两句诗是写西夏的，故用“贺兰石”。姚思宗是北宋人。岳飞借用这个典故和他打败西夏的野心来表达他打败金兵的自豪感，所以这句话没有任何问题。 “山阙”指的是山口。 “志在饿时吃匈奴肉，渴笑谈时饮匈奴血”，充分表达了作者对敌人的深恶痛绝和报仇雪恨的决心。 “志”是指青年人的理想。 “胡鲁”是古代对我国北方少数民族的侮辱性称呼。 “毩”指俘虏。这里所谓的“葫芦”、“匈奴”，就是指金贵的掠夺者。最后两句是“从头开始，收拾旧山河，面朝天”。到时候收复中原，统一祖国，我们就去报捷。 “九山河”指的是被占领的地区。 “阙”是宫殿的意思。 “天阙”指的是朝廷。我国古代进步知识分子常常把对朝廷的忠诚视为爱国主义的表现。在封建社会，特别是当民族矛盾激化并成为主要矛盾时，“忠朝”与爱国主义往往紧密结合在一起。因此，这首诗所表达的岳飞对朝廷的忠诚，是与他杀敌、保卫祖国领土的雄心紧密结合在一起的。
从艺术角度看，这首诗感情丰富，雄伟磅礴，风格大胆，结构严谨，连贯，具有很强的感染力。
广播|陈鹏（2019年秋季省党教基地辅导员培训班）
编辑|陈鹏
文字|古诗网
编辑|苏元金
编辑|万世超
【诗歌欣赏朗读给您听：《满江红·写怀》】相关文章：
用户评论
这首词读起来真是豪迈悲壮，满满的爱国情怀！
有6位网友表示赞同！
很喜欢这首词的意境，听着朗读仿佛看到了当年岳飞的英雄气概。
有19位网友表示赞同！
朗读的声音很有感染力，让我更加体会到了词中的情感。
有19位网友表示赞同！
这首词写的真好，特别是“壮志饥餐胡虏肉，笑谈渴饮匈奴血”这两句，太霸气了！
有10位网友表示赞同！
每次听到这首词的朗读，都会被深深地打动。
有7位网友表示赞同！
岳飞的词真是字字珠玑，句句精妙！
有20位网友表示赞同！
听着朗读，仿佛回到了那个战火纷飞的年代。
有5位网友表示赞同！
这首词的朗读太棒了，让我对《满江红》有了更深的理解。
有7位网友表示赞同！
这首词读起来真是慷慨激昂，让人热血沸腾！
有19位网友表示赞同！
喜欢这首词的豪迈气概，听着朗读真是让人振奋精神！
有18位网友表示赞同！
词的意境深远，朗读的声音也很好，让人回味无穷。
有7位网友表示赞同！
朗读的声音很有磁性，听起来很舒服，也很容易让人入戏。
有10位网友表示赞同！
这首词充满了爱国情怀，朗读也很好，值得反复欣赏。
有7位网友表示赞同！
每次听到这首词的朗读，都会想起岳飞的英雄事迹。
有11位网友表示赞同！
这首词的意境很美，朗读的声音也很温柔，让人感觉很舒服。
有7位网友表示赞同！
朗读的声音很清晰，也很有感情，让人听得津津有味。
有20位网友表示赞同！
这首词读起来真是气势磅礴，让人心潮澎湃！
有6位网友表示赞同！
每次听到这首词的朗读，都会被深深地感动。
有11位网友表示赞同！
词的意境深远，朗读的声音也很有特色，让人印象深刻。
有6位网友表示赞同！
这首词读起来真是朗朗上口，让人回味无穷！
有12位网友表示赞同！